Mužom dvadsiateho storočia dlhujú tri starodávne národy nevyčísliteľný dlh. Do Židia dlhujeme väčšinu našich predstáv o náboženstve; Rimanom dlhujeme tradície a príklady v oblasti práva, správy a všeobecného riadenia ľudských záležitostí, ktoré si stále zachovávajú svoj vplyv a hodnotu; a nakoniec, Grékom, dlžíme takmer všetky svoje myšlienky, pokiaľ ide o základy umenia, literatúry a filozofie, v skutočnosti takmer celého nášho intelektuálneho života. Títo Gréci nás však naše dejiny rýchlo naučili, netvorili jednotný zjednotený národ. Bývali v mnohých „mestských štátoch“, ktoré mali viac-menej dôležitý význam a niektoré z nich prispeli len veľmi málo priamo k našej civilizácii. spartanapríklad nám zanechali niekoľko ušľachtilých hodín jednoduchého bývania a oddaného vlastenectva, ale sotva jeden veľký básnik a určite nikdy filozof alebo sochár. Keď pozorne preskúmame, vidíme, že civilizovaný život Grécka bol v priebehu storočí, keď dosahovala najväčší úspech, mimoriadne zameraný na Atény. Bez Atén,
Grécka história stratila by tri štvrtiny svojho významu a moderný život a myšlienka by sa stali chudobnými nekonečne.Pretože potom sú príspevky Atén do nášho života také dôležité, pretože sa dotýkajú (ako by povedal Grék) takmer na každej strane „ pravda, krásna a dobrá, „je zrejmé, že vonkajšie podmienky, za ktorých sa vyvinul tento aténsky génius, si zaslúžia našu úctu pozornosti. Za také osoby ako Sophocles, plato, a Phidias neboli izolované bytosti, ktoré si vyvinuli svojho génia na rozdiel od života o nich, napriek tomu boli zrelé produkty spoločnosti, ktorá vo svojich vynikajúcich a slabých stránkach predstavuje niektoré z najzaujímavejších obrázkov a príkladov v EÚ world. Na pochopenie aténskej civilizácie a geniality nestačí poznať vonkajšiu históriu doby, vojen, zákonov a zákonodarcov. Musíme vidieť Atény, ako to priemerný človek videl a žil v ňom zo dňa na deň, a potom možno čiastočne pochopíme, ako to bolo počas krátkej, ale nádhernej éry Aténska sloboda a prosperita [*], Atény dokázali vyprodukovať toľko mužov veliaceho génia, aby pre ňu získali miesto v histórii civilizácie, ktoré nikdy nemôže dosiahnuť stratiť.
[*] Možno predpokladať, že táto éra začala bitkou o Marathon (490 nl.) A určite skončila o 322 nl., Keď Atény rozhodujúco prešli pod moc Macedónska; hoci od bitky pri Chaeroneii (338 pnl.) urobila len niečo viac, než aby si zachovala svoju slobodu trpezlivosti.