Robert Browning a Elizabeth Barrett Browning

Po jej prečítaní básne Robert jej prvýkrát napísal: „Milujem tvoje verše z celého srdca, milá slečno Barrettová - milujem, ako hovorím, tieto verše z celého srdca.“

Pri tomto prvom stretnutí sŕdc a myslí by medzi nimi rozkvitla milostná aféra. Elizabeth povedala pani Martin, že sa „prehlbovala a prehlbovala korešpondencia s Robertom Browningom, básnikom a mystikom; a my sme stále najpravdepodobnejšími priateľmi. “Počas 20 mesiacov od svojho súdu si pár vymenil takmer 600 listov. Čo je to láska bez prekážok a ťažkostí? Ako píše Frederic Kenyon, „pán Browning vedel, že žiada, aby mu bolo umožnené starať sa o život invalidných - skutočne veril, že je ešte horšia ako tomu bolo v skutočnosti, a že ju beznádejne nespôsobilo, že by niekedy stála na nohách - - bola si však istá jeho láskou, aby to považovala za nie prekážka. "

Manželské putá

Ich následné manželstvo bolo tajnou záležitosťou, ktorá sa konala 12. septembra 1846 v kostole Marylebone. Väčšina jej rodinných príslušníkov nakoniec zápas prijala, ale jej otec sa jej odmietol, neotvoril jej listy a odmietol ju vidieť. Elizabeth stála pri manželovi a pripisovala mu mu záchranu života. Napísala pani Martin: „Obdivujem také vlastnosti, aké má - pevnosť, bezúhonnosť. Miloval som ho za jeho odvahu v nepriaznivých okolnostiach, ktoré mu napriek tomu pociťoval doslova, než som ich mohol cítiť. Vždy mal najväčšiu moc nad mojím srdcom, pretože som z tých slabých žien, ktoré uctievajú silných mužov. ““

instagram viewer

Z ich súdu a tých prvých dní manželstva vyšlo vyliatie poetického výrazu. Alžbeta jej konečne dala malý zväzok sonetov jej manželovi, ktorý ich nedokázal udržať pre seba. „Neodvážil som sa,“ povedal, „vyhradzuj si pre seba najlepších sonetov napísaných v akomkoľvek jazyku od Shakespeara.“ Zbierka konečne sa objavil v roku 1850 ako „Sonety z portugalčiny“. Kenyon píše: „S jedinou výnimkou Rossettiho žiadny moderný anglický básnik nemá napísané o láske s takou genialitou, takou krásou a takou úprimnosťou, ako tí dvaja, ktorí to najkrajšie uviedli životy."

Browning žil v Taliansku ďalších 15 rokov svojho života, až kým Elizabeth 29. júna 1861 nezomrela v Robertových náručí. V tom čase, keď tam žili v Taliansku, obaja napísali niektoré z najpamätnejších básní.

Ľúbostné listy

Romantika medzi Robertom Browningom a Elizabeth Barrettovou je legendárna. Tu je prvý list, ktorý zaslal Robert Browning Elizabeth, ktorá sa nakoniec stala jeho manželkou.

10. januára 1845
New Cross, Hatcham, Surrey
Milujem tvoje verše z celého srdca, drahá slečna Barrettová, - a toto nie je žiadny doplnkový list, ktorý napíšem, - bez ohľadu na to, samozrejme, žiadne okamžité záležitosti uznanie vášho génia a tam pôvabný a prirodzený koniec veci: od posledného dňa, keď som prvýkrát čítal vaše básne, sa celkom smejem, že si pamätám, ako som bol otočím sa znova v mojej mysli, čo by som ti mal povedať o ich vplyve na mňa - pretože v prvom návalu potešenia som si myslel, že by som to raz dostal z môjho zvyku čisto pasívne potešenie, keď sa mi naozaj páči, a dôkladne ospravedlňujem môj obdiv - možno dokonca, ako by mal lojálny kolega remeselník vyskúšať a nájsť chybu a urobiť niečo dobré byť na to hrdý! - ale nič z toho neprichádza - tak to pre mňa zaniklo a časť zo mňa sa stala vašou veľkou živou poéziou, nie kvetinou, ale vzala koreň a vyrástol... oh, aké je to iné ako ležanie, sušenie a stlačenie plochých a vysoko cenených kníh a vloženie knihy s náležitým popisom naspodku a drž hubu a odlož... a kniha s názvom „Flora“. Koniec koncov, nemusím sa vzdať myšlienky, že to urobím tiež, včas; pretože aj teraz, keď hovorím s každým, kto je hodný, môžem odôvodniť svoju vieru v jednu a druhú dokonalosť, čerstvú zvláštnu hudbu, bohatú jazyk, vynikajúci pátos a skutočné nové odvážne myslenie - ale v tomto oslovení seba samého k vám, svojmu vlastnému ja, a prvýkrát, môj pocit stúpa úplne. Ako hovorím, milujem tieto knihy z celého srdca... a tiež vás milujem: viete, že som vás raz videl? Pán Kenyon mi jedného rána povedal: „chceli by ste vidieť slečnu Barrettovú?“ - potom ma oznámil, - potom sa vrátil... boli ste príliš nešťastní - a teraz je to pred rokmi - a cítim sa ako pri nejakej nepríjemnej pasáži na mojich cestách - akoby som bol blízko, tak blízko, nejakému svetovému zázraku v kaplnke na krypte,... iba obrazovka na tlačenie a ja som mohol vstúpiť - ale bolo tam trochu... tak to teraz vyzerá... malý a spravodlivý bar na vstup a napoly otvorené dvere sa zavreli, a ja som šiel domov tisíce kilometrov a pohľad nikdy nemal byť!
Tieto básne mali byť - a túto skutočnú vďačnú radosť a hrdosť, s ktorou sa cítim sám. S úctou Robert Browning
instagram story viewer