Dedičstvo a diela Lu Xun

Lu Xun (鲁迅) bolo pseudonym Zhou Shuren (周树 人), jedného z najslávnejších autorov beletrie, básnikov a esejistov v Číne. Mnohí ho považujú za otca modernej čínskej literatúry, pretože bol prvým vážnym autorom, ktorý písal s použitím moderného hovorového jazyka.

Lu Xun zomrel 19. októbra 1936, ale jeho diela zostali v čínskej kultúre popredné roky.

Skorý život

Lu Xun sa narodil 25. septembra 1881 v Shaoxing v Zhejiang a narodil sa v bohatej a vzdelanej rodine. Jeho dedko bol však chytený a takmer popravený za úplatkárstvo, keď Lu Xun bol stále dieťaťom, ktoré poslalo svoju rodinu, aby padala na spoločenský rebrík. Tento pokles z milosti a spôsob, akým kedysi priateľskí susedia zaobchádzali so svojou rodinou potom, čo stratili svoj status, mal hlboký vplyv na mladého Lu Xun.

Keď tradičné čínske lieky nezachránili život jeho otca pred chorobou, s najväčšou pravdepodobnosťou tuberkulózou, Lu Xun sa zaviazal študovať západnú medicínu a stať sa lekárom. Jeho štúdium ho zaviedlo do Japonska, kde jedného dňa po hodine uvidel šmýkačku čínskeho väzňa popravení japonskými vojakmi, zatiaľ čo ostatní Číňania sa šťastne zhromaždili pri vstupe na internet podívaná.

instagram viewer

Lu Xun, zdesený zjavnou bezcitnosťou jeho krajanov, opustil štúdium medicíny a sľúbil, že sa bude venovať písaniu tejto myšlienky. to nemalo zmysel liečiť choroby v telách čínskeho ľudu, ak by v ich mysliach existoval nevyhnutnejší problém vytvrdzovania.

Sociálno-politické presvedčenie

Začiatok písacej kariéry Lu Xun sa časovo zhodoval so začiatkom 4. májový pohyb, sociálne a politické hnutie väčšinou mladých intelektuálov, ktorí boli odhodlaní modernizovať Čínu dovozom a prispôsobovaním západných myšlienok, literárnych teórií a lekárskych postupov. Vďaka jeho písaniu, ktoré bolo mimoriadne kritické voči čínskej tradícii a dôrazne sa zasadzovalo za modernizáciu, sa Lu Xun stal jedným z vodcov tohto hnutia.

Dopad na komunistickú stranu

Práca Lu Xuna bola prijatá a do istej miery kooptovaná Čínska komunistická strana. Mao Zedong ho veľmi vážil, aj keď Mao tiež tvrdo pracoval, aby zabránil ľuďom zaujať kritický prístup Lu Xun k písaniu o strane.

Sám Lu Xun zomrel ešte pred komunistickou revolúciou a je ťažké povedať, na čo by si myslel.

Národný a medzinárodný vplyv

Lu Xun, uznávaný ako jeden z najlepších a najvplyvnejších autorov Číny, zostáva pre modernú Čínu nápadne relevantný. Jeho sociálne kritická práca je v Číne stále čítaná a diskutovaná a odkazy na jeho príbehy, postavy a eseje oplývajú každodennou rečou, ako aj akademickou obcou.

Mnoho Číňanov môže citovať z niekoľkých jeho príbehov doslovne, keďže sa stále učia ako súčasť čínskeho národného kurikula. Jeho práca tiež ovplyvňuje moderných čínskych autorov a spisovateľov z celého sveta. Nositeľ Nobelovej ceny Kenzaburo reportede ho údajne označil za „najväčšieho spisovateľa Ázie vyrobeného v dvadsiatom storočí“.

Noted Works

Jeho prvý poviedok „Madman's Diary“ urobil obrovský šok v literárnom svete Číny, keď bol publikovaný v roku 1918 pre jeho šikovné použitie. hovorového jazyka, ktorý sa spája s prešívaným, ťažko čitateľným klasickým jazykom, ktorý chcel písať „vážny“ autor Čas. Príbeh sa tiež otočil k mimoriadne kritickému postoju Číny k tradícii, ktorú Lu Xun používa na porovnávanie s kanibalizmom metafory.

O niekoľko rokov neskôr vyšla krátka satirická novela s názvom „Pravdivý príbeh Ah-Q“. V tejto práci Lu Xun odsudzuje čínsku psychiku prostredníctvom titulárnej postavy Ah-Q, bláznivého roľníka, ktorý Neustále sa považuje za lepšieho ako ostatní, aj keď je neúnavne ponížený a napokon ho popravuje ne. Táto charakterizácia bola na dosah dosť na to, aby sa výraz „duch Ah-Q“ stále používal dodnes, takmer 100 rokov po prvom uverejnení príbehu.

Hoci jeho raná krátka beletria patrí k jeho najpamätnejším dielam, Lu Xun bol plodným spisovateľom a produkoval širokú paletu diel, vrátane veľkého počtu prekladov západných diel, mnohých významných kritických esejí a dokonca aj mnohých básne.

Aj keď žil iba ako 55 rokov, jeho dokončiť zhromaždené práce naplňte 20 objemov a vážte viac ako 60 libier.

Vybrané preložené diela

Uvedené dve diela, “Madmanov denník“(狂人日记) a„Skutočný príbeh Ah-Q“(阿 Q 正传) je možné čítať ako preložené diela.

Medzi ďalšie preložené diela patrí „Novoročná obeta“, silný príbeh o právach žien a všeobecnejšie o nebezpečenstvách uspokojenia. K dispozícii je tiež „Môj starý domov“, viac odrážajúci príbeh o pamäti a spôsoboch, akými sa dotýkame minulosti.

instagram story viewer