Najbežnejšie holandské priezviská a ich význam

De Jong, Jansen, De Vries... Ste jedným z miliónov jednotlivcov holandského predka, ktorý ste jedným z nich najčastejšie bežné priezviská z Holandska? Nasledujúci zoznam najčastejšie sa vyskytujúcich priezvisk v Holandsku na základe sčítania ľudu v roku 2007 obsahuje podrobnosti o pôvode a význame každého mena.

frekvencia: 83 937 ľudí v roku 2007; 55 480 v roku 1947
Preklad doslovne ako „mladí“ znamená priezvisko de jong „junior“.

frekvencia: 73 538 ľudí v roku 2007; 49 238 v roku 1947
Patronymické meno znamená „Janov syn“. Dané meno „Jan“ alebo „Ján“ znamená „Boh miloval alebo daroval Boha“.

frekvencia: 71 099 ľudí v roku 2007; 49 658 v roku 1947
Toto bežné holandské priezvisko identifikuje Frisiana, osobu z Frieslandu alebo niekoho s frízskymi koreňmi.

58 562 ľudí v roku 2007; 37,727 v roku 1947

Van den Berg je najbežnejšie používané hláskovanie tohto holandského priezviska, toponymického priezviska, ktoré znamená „z hory“.

frekvencia: 56 499 ľudí v roku 2007; 36 636 v roku 1947
Bývanie na hrádzi alebo niekto z miesta, ktorého meno končí končiac -dijk alebo -dyk.

instagram viewer

frekvencia: 55 273 ľudí v roku 2007; 37 767 v roku 1947
Rovnako ako to vyzerá, holandské priezvisko Baaker je pracovné priezvisko pre „pekár“.

frekvencia: 54 040 ľudí v roku 2007; 32 949 v roku 1947
Ďalší variant patrónskeho priezviska znamená „Jánov syn“.

frekvencia: 49 525 ľudí v roku 2007; 34 910 v roku 1947
Holandské profesijné meno pre „rybára“.

frekvencia: 42 280 ľudí v roku 2007; 29 919 v roku 1947
Šmíd (smit) v Holandsku je kováč, čo z neho robí bežné holandské pracovné priezvisko.

frekvencia: 40 047 ľudí v roku 2007; 28 472 v roku 1947
Meijer, Meier alebo meyer je správca alebo dozorca alebo niekto, kto pomohol spravovať domácnosť alebo farmu.

frekvencia: 38 343 ľudí v roku 2007; 25 753 v roku 1947
Toto populárne holandské priezvisko je odvodené od holandského slova Boer, čo znamená „poľnohospodár“.

36,207 ľudí v roku 2007; 24 745 v roku 1947

frekvencia: 36 147 osôb v roku 2007; 24,787 v roku 1947
Často je prívlastkom vysokej osoby z prídavného mena groot, od stredného Holanďana grote, čo znamená „veľký“ alebo „veľký“.

35 407 ľudí v roku 2007; 23 880 v roku 1947

frekvencia: 30 279 ľudí v roku 2007; 19 554 v roku 1947
Prezývka pre jednotlivca s červenými vlasmi (tak červeného ako líška) alebo pre niekoho, kto je lstivý ako líška, z Holandska vos, čo znamená „líška“. Môže to tiež znamenať niekoho, kto je poľovníkom, najmä lovcom líšky, alebo ktorý žil v dome alebo v hostinci s menom „líška“, ako napríklad „Líška“.

frekvencia: 30 111 ľudí v roku 2007; 18 636 v roku 1947
Patronymické meno holandského, nemeckého a anglického pôvodu, ktoré znamená „Peterov syn“.

frekvencia: 29 492 ľudí v roku 2007; 18 728 v roku 1947
Patronymické priezvisko odvodené z osobného mena Hendrik; holandského a severonemeckého pôvodu.

frekvencia: 27 946 ľudí v roku 2007; 18 855 v roku 1947
Pracovné priezvisko pokrývača alebo pokrývača stredného Holandska balíček (e) re, odvodené od Decken, čo znamená „pokryť“.

frekvencia: 27 837 ľudí v roku 2007; 17 802 v roku 1947
Toponymické priezvisko, ktoré označuje toho, kto pochádza z miesta zvaného Levy, od gotiky hlaiwalebo pohrebný kopec.

frekvencia: 25 419 ľudí v roku 2007; 17,553 v roku 1947
Holandské pracovné priezvisko pre sládka piva alebo pivo zo stredného Holandska Brouwer.

instagram story viewer