Koľko pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov je v Listina práv? Ak ste odpovedali 10, máte pravdu. Ale ak navštívite Rotunda za chartu slobody na Národné múzeum archívov vo Washingtone, D.C., uvidíte, že pôvodná kópia Listiny práv zaslaná štátom na ratifikáciu mala 12 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov.
Rýchle fakty: Listina práv
- Listina práv je prvých 10 zmien a doplnení ústavy Spojených štátov.
- Listina práv stanovuje konkrétne obmedzenia a zákazy právomocí federálnej vlády.
- Listina práv bola vytvorená ako reakcia na požiadavky viacerých štátov na väčšiu ústavu - ochrana individuálnych slobôd, ktoré sa už považujú za prirodzené práva, ako napríklad právo na prejav a uctievanie slobodne.
- Listina práv, pôvodne vo forme 12 dodatkov, bola predložená zákonodarným orgánom štátov na posúdenie 28. septembra 1789, a bol ratifikovaný požadovanými tromi štvrtinami (potom 11) štátmi formou desiatich zmien a doplnení 15. decembra, 1791.
Čo je to Listina práv?
„Listina práv“ je populárne meno pre spoločné uznesenie prijaté prvým kongresom USA 25. septembra 1789. Uznesenie navrhlo prvý súbor zmien a doplnení ústavy.
Potom, ako teraz, proces zmeny a doplnenia ústavy požadovalo, aby bolo uznesenie „ratifikované“ alebo schválené najmenej tromi štvrtinami štátov. Na rozdiel od 10 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov, ktoré dnes poznáme a vážime si ako Listina práv, uznesenie zaslané štátom na ratifikáciu v roku 1789 navrhlo 12 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov.
Po konečnom sčítaní hlasov 11 štátov 15. decembra 1791 bola ratifikovaná iba posledných 10 z 12 zmien a doplnení. Takto originál tretí pozmeňujúci a doplňujúci návrh, stala sa sloboda prejavu, tlače, zhromažďovania, petície a právo na spravodlivý a rýchly súdny proces dnešný prvý pozmeňujúci a doplňujúci návrh.
Predstavte si 6 000 členov kongresu
Namiesto zavedenia práv a slobôd prvý pozmeňujúci a doplňujúci návrh, o ktorom hlasovali štáty v pôvodnom znení Listina práv navrhla pomer, podľa ktorého sa určí počet osôb, ktoré majú byť zastúpené každým členom Snemovňa reprezentantov.
Pôvodný prvý pozmeňujúci a doplňujúci návrh (neratifikovaný) znel:
„Po prvom vymenovaní, ktoré vyžaduje prvý článok ústavy, bude mať každý tridsať tisíc jeden zástupca, kým počet sa rovná stovke, po ktorej bude pomer upravený kongresom tak, aby nebol menší ako sto Zástupcovia, ani menej ako jeden zástupca na každých štyridsať tisíc osôb, pokiaľ ich počet nebude predstavovať dva sto; po ktorej bude pomer upravený Kongresom tak, aby na každých päťdesiat tisíc osôb nebolo menej ako dvesto zástupcov a viac ako jeden zástupca. ““
Ak by sa novela ratifikovala, počet členov Snemovne reprezentantov by mohol byť v súčasnosti vyšší ako 6 000 v porovnaní so súčasnými 435. ako rozdelený podľa posledného sčítania ľudu v súčasnosti každý poslanec zastupuje približne 650 000 ľudí.
Pôvodný druhý dodatok: Peniaze
Pôvodný druhý pozmeňujúci a doplňujúci návrh, o ktorom sa hlasovalo, ale štáty ho v roku 1789 zamietol, sa zaoberal kongresová mzda, namiesto práva ľudí vlastniť strelné zbrane. Pôvodný druhý pozmeňujúci a doplňujúci návrh (neratifikovaný) znel:
„Zákony, ktorými sa mení náhrada za služby senátorov a zástupcov, nenadobudnú účinnosť, kým nezačnú voľby poslancov.“
Hoci pôvodný druhý pozmeňujúci a doplňujúci návrh nebol v tom čase ratifikovaný, nakoniec sa dostal do EÚ ústava v roku 1992, ratifikovaný ako 27. dodatok, celých 203 rokov po jeho prvom návrhu.
Tretí sa stal prvým
V dôsledku toho, že štáty neratifikovali pôvodnú prvú a druhú zmenu a doplnenie v roku 1791, pôvodný tretí dodatok sa stal súčasťou ústavy ako prvý dodatok, ktorý si vážime dnes.
„Kongres neurobí žiadny zákon rešpektujúci náboženské zariadenie alebo zakazujúci jeho slobodné vykonávanie; alebo obmedzuje slobodu prejavu alebo stlačte tlačidlo; alebo právo ľudu pokojne sa zhromaždiť a požiadať vládu o nápravu sťažností. ““
Pozadie
Delegáti na Ústavný dohovor v roku 1787 zvážil, ale porazil návrh na zahrnutie zákona o právach do pôvodnej verzie ústavy. Výsledkom toho bola horúca debata počas procesu ratifikácie.
federalisti, ktorý podporil ústavu tak, ako je napísaná, sa domnieval, že listina práv nie je potrebná, pretože ústava bola zámerne obmedzená - právomoci federálnej vlády zasahovať do práv štátov, z ktorých väčšina už prijala účty Práva.
Anti-federalisti, ktorý sa postavil proti ústave, argumentoval v prospech Listiny práv a veril, že ústredné vláda nemohla existovať ani fungovať bez jasne stanoveného zoznamu práv zaručených EÚ ľudí.
Niektoré štáty váhali ratifikovať ústavu bez listiny práv. Počas procesu ratifikácie ľudia a štátni zákonodarcovia požadovali, aby prvý kongres slúžiaci podľa novej ústavy v roku 1789 zvážil a predložil listinu práv.
Podľa národných archívov začalo vtedajších 11 štátov proces ratifikácie zákona z roku 2003 Práva sa konajú v referende, pričom sa od jeho voličov žiada, aby schválili alebo zamietli každého z 12 navrhovaných zmeny. Ratifikácia každej zmeny najmenej tromi štvrtinami štátov znamenala prijatie tejto zmeny.
Šesť týždňov po prijatí uznesenia o právach Severná Karolína ústavu ratifikovala. (Severná Karolina odolala ratifikácii ústavy, pretože nezaručovala individuálne práva.)
Počas tohto procesu sa Vermont stal prvým štátom, ktorý sa pripojil k Únii po ratifikácii ústavy, a ostrov Rhode (osamelý výdrž) sa tiež pripojil. Každý štát vyjadril svoje hlasy a výsledky postúpil Kongresu.
Zdroje a ďalšie referencie
- “Charty slobody: Listina práv. " Washington DC. Správa národných archívov a záznamov.
- “Navrhované zmeny ústavy Jamesa Madisona, 8. júna 1789. " Washington DC. Správa národných archívov a záznamov.
- Lloyd, Gordon. “Úvod do ústavného dohovoru. " Vyučovanie americkej histórie.