Ako používať nemecké slovesá s oddeliteľnou predponou

prefix zmysel Príklady ab- z abblenden (obrazovka, slabnutie, stlmenie [svetla])
abdanken (odstúpiť, odstúpiť)
abkommem (uniknúť)
Abnehmen (zdvihnúť; znížiť, znížiť)
abschaffen (zrušiť, odstrániť)
abziehen (odpočítať, vybrať, vytlačiť [fotografie]) - o, do anbauen (pestovať, pestovať, pestovať)
anbringen (upevnite, nainštalujte, zobrazte)
anfangen (začiatok, začiatok)
anhängen (Pripojiť)
ankommen (prísť)
anschauen (pozri sa na to, preskúmaj) auf- na, von, hore, un- aufbauen (nahromadiť, dať, pridať)
aufdrehen (zapnite, odskrutkujte, skontrolujte)
auffallen (vyniknúť, byť viditeľný)
aufgeben (vzdať sa; skontrolovať [batožinu])
aufkommen (vzniknúť, vyskočiť; znášať [náklady])
aufschließen (Odomknutie; rozvíjať sa aus- von z ausbilden (vzdelávať, trénovať)
ausbreiten (rozšíriť, roztiahnuť)
ausfallen (zlyhanie, vypadnutie, zrušenie)
ausgehen (Choď von)
ausmachen (10 významov!)
aussehen (objaviť sa, vyzerať [ako])
auswechseln (výmena, výmena [častí]) bei- spolu s beibringen (Teach; Spôsob tvojmu protivníkovi)
beikommen (chyťte sa, vysporiadajte sa)
beischlafen (majú sexuálne vzťahy s)
beisetzen (pochovať, inter)
beitragen (podieľať sa na])
beitreten (Pripojiť) durch-* skrz durchhalten (vydržať; vydržať; vydržať)
durchfahren (prejsť cez) ein- dovnútra, dovnútra, dole einatmen (Nádych)
einberufen (branec, návrh; zvolať, privolať)
einbrechen (vstúpiť; rozpadnúť sa, prepadnúť sa)
eindringen (násilný vstup, prienik, obliehanie)
einfallen (Kolaps; pripomenúť)
eingehen (zadajte, potopte sa, dostanete) pevnosť- preč, ďalej, ďalej fortbilden (ďalšie vzdelávanie)
fortbringen (odneste [na opravu], poštou)
fortpflanzen (množiť, reprodukovať; prenášať)
fortsetzen (ďalej)
forttreiben (odíďte) mit- spolu s mitarbeiten (spolupracovať, spolupracovať)
mitbestimmen (spoluručiť, vyjadriť sa)
mitbringen (priniesť so sebou)
Mitfahren (choďte / cestujte s, získajte výťah)
mitmachen (pripojiť sa, ísť spolu)
mitteilen (informovať, komunikovať) nach- po, skopírovať, znova nachahmen (napodobňovať, napodobňovať, kopírovať)
nachbessern (Vylepšenie)
nachdrucken (Dotlač)
nachfüllen (doplnenie, doplnenie / vypnutie)
nachgehen (nasledujte, choďte po; bežať pomaly [hodiny])
nachlassen (uvoľnite) vor- pred, vpred, pred, pro, pro vorbereiten (Pripravený)
vorbeugen (Zabrániť; ohnúť sa dopredu)
vorbringen (navrhnúť, vychovávať; vychovávať, vyrábať)
vorführen (prítomný, predviesť)
vorgehen (pokračuj, choď, choď prvý)
vorlegen (prítomný, odoslať) weg- preč, preč wegbleiben (drž sa ďalej)
wegfahren (odíďte, choďte preč, vyplujte)
wegfallen (byť prerušený, prestať platiť, byť vynechaný)
weghaben (hotovo, hotovo)
wegnehmen (zobrať)
wegtauchen (Zmizne) zu- zatvorené / zatvorené, smerom k, smerom k, smerom zubringen (priviesť / vziať do)
zudecken (zakryte, zastrčte)
zuerkennen (udeliť, udeliť)
zufahren (choďte / choďte smerom)
zufassen (pripravte sa)
zulassen (autorizovať, licencovať)
zunehmen (zvýšenie, zvýšenie, zvýšenie hmotnosti) zurück- späť, znovu zurückblenden (blesk späť [do])
zurückgehen (vrátiť sa, vrátiť sa)
zurückschlagen (zásah / úder späť)
zurückschrecken (zmršťovanie späť / z, spätný ráz, vyhýbanie sa)
zurücksetzen (vzad, značka dole, späť)
zurückweisen (odmietnuť, odmietnuť, otočiť sa späť / preč) zusammen- spolu zusammenbauen (Montáž)
zusammenfassen (Sumarizovať)
zusammenklappen (sklopiť, zavrieť)
zusammenkommen (stretnúť sa, stretnúť sa)
zusammensetzen (miesto / dať dohromady)
zusammenstoßen (zrážka, zrážka)

prefix zmysel Príklady da- tam dableiben (Zostaň vzadu)
dalassen (nechajte tam) dabei- tam dabeibleiben (zostaňte pri tom)
dabeisitzen (sedieť ďalej) Daran- na to darangeben (Obeť)
daranmachen (pustite sa do toho, choďte na to) empor- hore, hore, hore emporarbeiten (pracujte na vyššej ceste)
emporblicken (zdvihnite oči, pozrite sa)
emporragen (veža, stúpajúca nad / nad) entgegen- proti, smerom entgegenarbeiten (oponovať, pracovať proti)
entgegenkommen (priblížiť sa, prísť) entlang- pozdĺž entlanggehen (choďte / choďte spolu)
entlangschrammen (zoškrabať) Fehl- awry, zle fehlgehen (choďte na scestie, chyba)
fehlschlagen (pokazte sa, nestiňte nič) fest- pevná, pevná festlaufen (spustiť na plytčinu)
festlegen (založiť, opraviť)
festsitzen (uviaznuť, držať) gegenüber- naproti, oproti gegenüberliegen (tvár, oproti)
gegenüberstellen (konfrontovať, porovnávať) gleich- rovný gleichkommen (rovnaké, zhodné)
gleichsetzen (rovná sa, považuje sa za ekvivalent) jej- odtiaľ herfahren (prísť / dostať sa sem)
herstellen (výroba, výroba; zriadiť) herauf- hore z, z heraufarbeiten (pracujte na vyššej ceste)
heraufbeschwören (vyvolávajú, vedú k) heraus- z, z herauskriegen (vystúpte, zistite)
herausfordern (výzva, provokácia) hin- tam smerom hinarbeiten (pracovať smerom)
hinfahren (choďte / choďte tam) hinweg- preč, preč hinweggehen (ignorovať, prejsť)
hinwegkommen (prepustiť, prekonať) Hinz- navyše hinbekommen (získajte navyše)
Hinzufügen (pridať, priložiť) los- preč, začni losbellen (začať štekať)
losfahren (zapnúť / vypnúť) statt- - - stattfinden (konať, konať [udalosť])
stattgeben (Dotácie) zusammen- spolu, na kúsky zusammenarbeiten (spolupracovať, spolupracovať)
zusammengeben (mix [ingrediencie])
zusammenhauen (rozbiť na kúsky)
zusammenheften (zošité spolu)
zusammenkrachen (zrútiť])
zusammenreißen (vytiahnite sa spolu) zwischen- medzi zwischenblenden (zapadnúť; vložiť [film, hudba])
zwischenlanden (zastávka nad [lietaním])