Bez ohľadu na jazyk, každý rád hovorí o počasie. Učenie, ako hovoriť o počasí v nemčine, je kľúčovou súčasťou učenia sa jazyka. To znamená, že sa budete musieť naučiť viac ako len podmienky počasia v nemčine. Budete tiež musieť upraviť ako hovoríš o počasí. Rovnako ako v mnohých iných krajinách aj Nemecko meria problémy súvisiace s počasím, napríklad barometrické tlak a teploty sa líšia od teploty v USA. Existuje dokonca niekoľko skrytých pascí na slovnú zásobu, ktorým sa musíte vyhnúť, keď hovoríte o tom, ako teplá alebo studená ste v nemčine.
Keď ste v Nemecky hovoriaca Európa, musíte sa naučiť počúvať typickú predpoveď počasia. Napríklad, možno budete potrebovať einen Regenschirm (an dáždnik) ak Regen(dážď) je v Wettervorhersage (predpoveď počasia).
Slovná zásoba a frázy súvisiace s počasím v nemčine
V tabuľkách je uvedené bežné počasie frázy a slovnú zásobu. V tabuľke nižšie sa dozviete veľa bežných nemeckých slov o počasí a výrazov súvisiacich s počasím. Tabuľka ponúka nemeckú frázu alebo otázku vľavo s anglickým prekladom napravo. V nemčine môžu frázy o počasí začínať
es (je alebo je) alebo es ist (čo tiež znamená „je“ alebo „je“). Používaš es so slovesom a es ist s prídavným menom.Das Wetter Expressions
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| fragen | otázky |
| Kto bol Wetter Heute? | Aké je dnes počasie? |
| Ist es warm/Kalt/Kühl? | Je teplo / chladno / chladno? |
| Ako vie Grad sind es? | Aká je teplota? „Koľko je stupňov?“ |
| Scheint die Sonne? | Slnko svieti? |
| Bol mein Regenschirm? | Kde je môj dáždnik? |
| ES + VERB | |
| Es regnet. | Prší. |
| Es blitzt. | Je tu blesk. |
| Es donnert. | Je to hrom. |
| Es schneit. | Sneží. |
| Es hagelt. | Volá to. |
| ES IST + ADJECTIVE | |
| Es ist schön. | Je to pekné. |
| Es ist bewölkt. | Je zamračené. |
| Es ist heiß. | Je horúco. |
| Es ist kalt. | Je zima. |
| Es ist windig. | Je to veterno. |
| Es ist schwül. | Je to robustné / vlhké. |
| Takže ein Sauwetter! | Takéto mizerné počasie! |
| MIR + IST | |
| Mir ist kalt. | Cítim sa zima. Som chladný. |
| Ist es dir zu heiß? | Cítite sa príliš horúco? / Ste príliš horúci? |
Poznámka o natívnych frázach
Aj keď je v poriadku hovoriť „som horúco / studený“ v angličtine, nemčina to tak nie je. Ak chcete vyjadriť, že sa v nemčine cítite horúci alebo studený, použite a datív zámeno - dir (pre vás) a mir (pre mňa) vo vyššie uvedených príkladoch. V nemčine hovoríte, „pre mňa je horúco“ a nie „som horúco“, čo by sa v nemčine zhruba prekladalo ako „ste v horúčave“.
Naozaj, ak chcete hovoriť nemecky, budete tiež musieť poznať svoje údajové predložky. Mnohé údajové predložky sú v nemčine bežné pojmy, napríklad nach(po, do), von (od, z) a mit (S). Je ťažké hovoriť bez nich. Jednoducho povedané, datívne predložky sa riadia údajovým prípadom. To znamená, že za nimi nasleduje podstatné meno alebo objekt.