Ako viete, všetky podstatné mená alebo sostantivi v taliančine majú implicitné pohlavie - mužské alebo ženské, v závislosti od ich latinského koreňa alebo iného pôvodu - a toto pohlavie spolu s ich počtom - či už sú jednotné alebo množné číslo - vyfarbia takmer všetko ostatné v jazyku, s výnimkou snáď niektorých slovies časy.
Samozrejme je dôležité, aby ste sa naučili, ktoré podstatné mená sú ženské alebo mužské - alebo ako ich spoznať - a ako správne urobiť jednotné meno v množnom čísle.
Ako to človek vie?
Väčšinou - a uvidíte, že existujú určité výnimky - podstatné mená končiace na -o sú mužskí a podstatné mená končiace na - sú ženské (a potom je tu obrovský svet sostantivi -e, o ktorom diskutujeme nižšie). Viete o - a -o z vlastných mien, ak nič iné: Mario je chlap; Maria je dievča (aj keď existujú aj výnimky).
vino, gatto, parcoa albero sú mužské podstatné mená (víno, mačka, park a strom); macchina, Forchetta, acquaa pianta sú ženské (auto, vidlička, voda a rastlina). Zaujímavé je, že v Taliansku je väčšina ovocia ženská -
La Mela (jablko), La Pesca (broskyňa), l'oliva (oliva) - ovocné stromy sú však mužské: il melo (jabloň), il pesco (broskyňový strom) a l'Ulivo (olivovník).Toto nie je nič vy alebo ktokoľvek iný sa rozhodne alebo vyberie: je.
Jednoznačné ženské podstatné mená sú doplnené definitívnym článkom la, a jednotné podstatné mená mužského pohlavia podľa určitého článku il alebo hľa (tie, ktoré dostanú hľa sú tie, ktoré začínajú samohláskou, s s plus spoluhláska as gn, za ps), a keď si množíte podstatné meno, musíte tiež množiť článok: la stáva le, il stáva jaa hľa stáva gli. Tento článok, spolu so sériou ďalších častí reči vo vete, ako sú prídavné mená a zámená, vám povedia, či je podstatné meno mužské alebo ženské. Prípadne ju musíte vyhľadať.
Pluralizovanie mužských podstatných mien končiacich na -O
Mužské mená končiace sa pravidelne -o stať sa v množnom čísle, mužské podstatné mená končiace na -ja.
| Singolare | plural | |
|---|---|---|
| l (o) 'amico | gli amici | priateľ / priatelia |
| il vino | ja vini | víno / vína |
| il gatto | i gatti | mačka / mačky |
| il parco | som parchi | park / parky |
| l (o) 'albero | gli alberi | strom / stromy |
| il tavolo | som tavoli | tabuľka / tabuľky |
| il libro | libri | kniha / knihy |
| il ragazzo | ragazzi | chlapec / chlapci |
-čo do -Chi a -go do -Ghi
Poznač si to Amico stáva amici, ale v skutočnosti je to výnimka (spolu s lekársko / medici, alebo lekár / lekári). V skutočnosti väčšina podstatných mien, ktoré končia -ko vziať -chi v množnom čísle; väčšina podstatných mien, ktoré končia -go vziať -GHI v množnom čísle. Vkladanie hod udržuje tvrdý zvuk v množnom čísle.
| Singolare | plural | |
|---|---|---|
| il parco | som parchi | park / parky |
| il fuoco | i fuochi | oheň / požiare |
| il banco | aj banchi | písací stôl / písacie stoly |
| il gioco | i giochi | hra / hry |
| il lago | ja laghi | jazero / jazerá |
| il drago | ja draghi | drak / draky |
Pluralizovanie ženských podstatných mien končiacich na -
Pravidelné ženské mená, ktoré sa končia rokom 2008 -a zvyčajne berú -e končiaci množným číslom. S nimi článok la zmeny na le.
| Singolare | plural | |
|---|---|---|
| l a) „amica | le amiche | priateľ / priatelia |
| la macchina | le macchine | auto / autá |
| La Forchetta | Le Forchette | vidlica / vidlice |
| l a) „acqua | le acque | voda / vody |
| la pianta | le piante | rastlina / rastliny |
| la sorella | Le Sorelle | sestra / sestry |
| la casa | Prípad le | dom / domy |
| la penna | Le Penne | pero / perá |
| la pizza | le pizze | pizza / pizze |
| La Ragazza | le ragazze | dievča / dievčatá |
-Ca do -Che a -Ga do -GHE
Ženské podstatné mená v -ca a -ga množiť sa z väčšej časti na -che a -GHE:
| Singolare | plural | |
|---|---|---|
| La Cuoca | le cuoche | kuchár / kuchári |
| La Banca | Le Banche | banka / banky |
| La Musica | le musiche | hudba / hudba |
| La Barca | Le Barche | loď / člny |
| la droga | le droghe | liek / drogy |
| la diga | le dighe | priehrada / priehrady |
| la collega | le colleghe | kolega / kolegovia |
-cia do -Cie/-Gia do -gie a -cia do -Ce/-Gia do -ge
Pozor: Medzi ženskými podstatnými menami sú niektoré, ktoré končia -cia a -gia ktoré sa množia v -cie a -GIE—
- la farmacia / le farmacie (farmácia / farmy)
- la camicia / le camicie (tričko / košele)
- la magia / le magie (mágia / mágia)
— Ale niektorí stratia ja v množnom čísle (toto sa stáva všeobecne, ak ja na zvýraznenie slova nie je potrebné):
- La Lancia / le Lance (kopije / kopije)
- la doccia / le docce (sprcha / sprcha)
- L'arancia / le arance (oranžová / pomaranče)
- la spiaggia / le spiagge (pláž / pláže)
Opäť platí, že nie je nič zlé na tom, ako vyhľadávať množné číslo, zatiaľ čo odovzdávate svoj nový slovník do pamäte.
Pluralizovanie podstatných mien končiacich na -E
A potom je tu veľmi veľká skupina talianskych podstatných mien, ktoré končia -e ktorá zahŕňa mužské aj ženské podstatné mená, a ktoré sa bez ohľadu na pohlavie množia tým, že sa dostanú do koncaja.
Vedieť, či slovo, ktoré končí -e je ženský alebo mužský, môžete sa pozrieť na článok, ak ho máte k dispozícii, alebo iné stopy vo vete. Ak sa práve učíte nové meno -e, mali by ste to vyhľadať a zistiť to. Niektoré sú kontraintuitívne: fiore (kvetina) je mužský!
| maschile Sing / plur |
femminile Sing / plur |
||
|---|---|---|---|
| il mare / i mari | more / moria | l a) 'arte / le arti | umenie / umenie |
| l (o) 'animale / gli animali |
zviera/ zver |
la neve / le nevi | sneh/ sneží |
| lo stivale / gli stivali |
čižma/ topánky |
la stazione / le stazioni |
stanica/ stanice |
| il padre / i padri | otec/ otcovia |
la madre / le madri | matka/ matiek |
| il fiore / i fiori | kvet/ kvety |
la notte / le notti | noc / noci |
| il bicchiere / i bicchieri |
sklo/ okuliare |
La Stagione / le stagioni |
ročne obdobie/ seasons |
| il colore / i colori | farba/ farby |
la prigione / le prigioni | väzenie/ väznice |
V rámci tejto skupiny je užitočné vedieť napríklad, že všetky slová končiace na -Zion sú ženské:
- la nazione / le nazioni (národ / národy)
- l a) „attenzione / le attenzioni (pozornosť / pozornosť)
- la posizione / le posizioni (pozícia / pozície)
- la dominazione / le dominazioni (nadvláda / dominancia)
Variácie medzi mužmi a ženami v rámci -O/- zakončenie
Poznámka: ragazzo / ragazza podstatné mená v tabuľkách vyššie: Existuje mnoho takých podstatných mien, ktoré majú ženskú verziu a mužskú verziu s jednoduchou zmenou o / a koniec (a samozrejme článok):
| maschile Sing / plur |
femminile Sing / plur |
|
|---|---|---|
| l (o) 'amico / gli amici |
l a) „amica / le amiche | priateľ / priatelia |
| il bambino / ja bambini |
la bambina / le bambine | dieťa / deti |
| lo zio / gli zii | La zia / le zie | strýko / strýko / teta / tety |
| il cugino / ja cugini |
La Cugina / le Cugine | bratranec / bratranca |
| il nonno / i nonni | la nonna / le nonne | dedko / dedovia / babička / babičky |
| il sindaco / i sindaci |
La sindaca / le sindache | starosta / starostovia |
Existujú tiež podstatné mená, ktoré sú rovnaké v jednotnom čísle pre mužov aj ženy (iba článok vám hovorí pohlavie) - ale v množnom čísle končiacom podľa pohlavia:
| Singolare (masc / fem) | plural (Maske / FEM) |
||
|---|---|---|---|
| il barista / la barista | barman | i baristi / le bariste | barmani |
| l (o) 'artista / la artista | umelec | umelec / umelec | umelci |
| il turista / la turista | turista | som turista / le turiste | turisti |
| il cantante / la cantante | spevák | ja cantanti / le cantanti | spevákov |
| l (o) 'abitante / la abitante | obyvateľ | gli abitanti / le abitanti | obyvateľov |
| l (o) 'amante / la amante | milenec | gli amanti / le amanti | milenci |
Mužské / ženské náprotivky v -E
Existujú aj mužské mená v -e ktoré majú podobné ženské náprotivky:
- lo scultore / la scultrice (sochársky muž / žena)
- l (o) „advokát / advokát (herec masc / fem)
- il pittore / la pittrice (maliar masc / fem)
Keď sa množia, majú spolu so svojimi článkami obvyklé vzorce pre pohlavia:
- gli scultori / le scultrici (sochári masky / ženy)
- gli attori / le attrici (herci masc / fem)
- i pittori / le pittrici (maliari masc / fem)
Podivné správanie
Mnoho talianskych podstatných mien má excentrické spôsoby pluralizácie:
Mužské podstatné mená končiace na -A
Existuje niekoľko mužských podstatných mien, ktoré končia - a množiť sa v -ja:
- il poeta / i poeti (básnik / básnici)
- il poema / i poemi (báseň / básne)
- il problema / i problememi (problém / problémy)
- il papa / i papi (pápež / pápeži)
Mužské mená v -O, ktoré sa množia v ženskej
Tieto sa množia v tom, čo sa javí ako singulárna žena s množným číslom:
- Il dito / le dita (prst / prsty)
- Il labbro / le labbra (pery / pery)
- Il ginocchio / le ginocchia (koleno / kolená)
- Il lenzuolo / le lenzuola (list / listy)
Il muro (stena) má dva množné čísla: le mura znamenať hradby mesta, ale ja muri znamená steny domu.
To isté platí pre il braccio (rameno): le braccia znamená zbrane človeka, ale i bracci pre ruky kresla.
Ženské podstatné mená v -O
Malá, ale dôležitá kategória výnimiek, a to v jednotnom aj množnom čísle:
- La Mano / Le Mani (ruka / ruky)
- la eco (l'eco) / gli echi (ozvena / ozveny)
Mužské podstatné mená končiace sa na -Io
V množnom čísle práve tieto vynechávajú finále -o:
- il bacio / i baci (bozk / bozky)
- il pomeriggio / i pomeriggi (popoludní / popoludní)
- lo stadio / gli stadi (štadión / štadióny)
- il viaggio / i viaggi (cesta / výlety)
- il negozio / i negozi (obchod / obchody)
Slová cudzieho pôvodu
Slová cudzieho pôvodu zostávajú v množnom čísle nezmenené (č s); zmení sa iba článok.
- il film / i film (film / filmy)
- il počítač / i počítač (počítač / počítače)
- il bar / i bar (bar / bary)
Slová s diakritikou
Slová, ktoré končí v accento hrob zostať nezmenený v množnom čísle; zmení sa iba článok.
- il caffè / i caffè (káva / káva)
- la libertà / le libertà (sloboda / slobody)
- l a) „univerzità / le università (univerzita / univerzity)
- il tiramisù / i tiramisù (tiramisù / tiramisù)
- la città / le città (mesto / mestá)
- il lunedì / i lunedì (to platí pre všetky akcentované dni v týždni)
- la virtù / le virtù (cnosť / cnosti)
- il papà / i papà (otec / oci) (toto je tiež mužské podstatné meno končiace na -)
Neodolateľná neincentovaná
Niektoré ďalšie slová (vrátane monosyllabických slov) zostávajú v množnom čísle nezmenené; opäť sa zmení iba článok.
- il re / i re (kráľ)
- il caffelatte / i caffelatte (latte / lattes)
- l'euro / gli euro (euro / EUR)
Podstatné mená gréckeho pôvodu
Menia sa iba v článku (zaujímavé je zmena v množnom čísle v angličtine):
- la nevrosi / le nevrosi (neuróza / neurózy)
- la analisi / le analisi (analýza / analýzy)
- la crisi / le crisi (kríza / krízy)
- la ipotesi / le ipotesi (hypotéza / hypotéza)
Rôzne výnimky
- il bue / i buoi (vôl / voly)
- il dio / gli dei (boh / bohovia)
- lo zio / gli zii (strýko / strýko)
A najlepšie zo všetkých:
- l'uovo / le uova (vajíčko / vajcia)
- l'orecchio / le orecchie (ucho / uši)
- l'uomo / gli uomini (muž / muži)
Štúdio Buono!