Keď nasleduje infinitív, devoir vyjadruje povinnosť, pravdepodobnosť alebo domnienku.
Je dois partir.
Musím; Musím; Mám odísť
Je devais étudier.
Musel som; Mal som študovať.
Je devrai travailler.
Budem musieť pracovať.
Je devrais lire.
Musel by som; Mal by som čítať.
J'ai dû manger.
Musel som jesť; Musel som jesť.
J'aurais dû manger.
Mal som jesť.
Keď nasleduje podstatné meno, devoir znamená „dlhovať“.
Je dois 5 dolárov.
Dlžím 5 dolárov.
Je ne lui devais rien.
Nič mu nedlžím.
Falloir je silnejšia a trochu formálnejšia ako devoir; vyjadruje to nevyhnutnosť. Falloir môže byť použitý s infinitívom alebo so spojovacím prvkom. Pretože je to neosobné sloveso, falloir nekonjuguje sa pre rôzne subjekty. Takže s cieľom určiť osobu, ktorá musí niečo urobiť, môžete použiť spojovací prvok alebo nepriame zámeno objektu s infinitívom.
Il faut travailler
Je potrebné pracovať; musíme pracovať.
Il me faut travailler; Il faut que je travaille.
Potrebujem pracovať.
Nie je to potrebné.
Nesmieme jesť.
Illyous fallait jesle.
Museli sme jesť.
Il nous faut pas manger; Žiadne nové príkazy.
Nepotrebujeme jesť, nesmieme jesť.
Ak sa používa s podstatným menom, falloir znamená „potrebovať“.
Qu'est-ce qu'il te faut?
Čo potrebuješ?
Išlo mi o dotyk.
Potrebujem pero.