Najčastejšie chyby vo francúzskej výslovnosti a ťažkosti

Mnoho študentov zistilo, že výslovnosť je najťažšia časť výučby francúzštiny. Nové zvuky, tiché písmená, prepojenia - to všetko spája veľmi komplikujúci hovorenie po francúzsky. Ak naozaj chcete zdokonaliť svoju francúzsku výslovnosť, najlepšou voľbou je pracovať s rodeným hovorcom francúzštiny, najlepšie s tými, ktorí sa špecializujú na výcvik prízvukov. Ak to nie je možné, musíte si vziať veci do vlastných rúk tým, že budete čo najviac počúvať francúzštinu a študujete a precvičovanie výslovnosti aspekty, ktoré považujete za najťažšie.

Tu je zoznam najlepších problémov a chýb vo francúzskej výslovnosti s odkazmi na podrobné lekcie a zvukové súbory.

Francúzsky R bol od nepamäti francúzskymi študentmi. Dobre, možno to nie je až také zlé, ale francúzsky R je pre mnohých francúzskych študentov dosť zložitý. Dobrou správou je, že sa cudzí rečník môže naučiť, ako ho vysloviť. Naozaj. Ak budete postupovať podľa mojich podrobných pokynov a veľa trénovať, dostanete to.

Francúzsky U je ďalší chúlostivý zvuk, aspoň pre anglických hovorcov, z dvoch dôvodov: je ťažké povedať a pre netrénované uši je niekedy ťažké rozlíšiť ho od francúzskeho OU. Ale s praxou sa určite môžete naučiť, ako to počuť a ​​povedať.

Nosné samohlásky sú to také, ktoré znejú, ako je napchatý nos hovoriaceho. V skutočnosti sa zvuky nosnej samohlásky vytvárajú tlačením vzduchu cez nos a ústa, nie iba cez ústa, ako to robíte pre bežné samohlásky. Nie je to také ťažké, akonáhle sa dostanete na kĺb - počúvajte, cvičte a naučte sa.

Francúzske akcenty nerobia len to, aby slová vyzerali cudzie - modifikujú aj výslovnosť a význam. Preto je nesmierne dôležité vedieť, ktoré akcenty robia čo a ako ako ich napísať. Nemusíte ani kupovať francúzsku klávesnicu - akcenty môžete písať prakticky na akomkoľvek počítači.

Mnoho francúzskych písmen je tichýa mnoho z nich sa nachádza na konci slov. Nie všetky posledné listy však mlčia. Zmätený? Prečítajte si tieto hodiny, aby ste získali všeobecnú predstavu o tom, ktoré listy vo francúzštine mlčia.

Či už je to H muet alebo an H aspiré, francúzsky H vždy mlčí, napriek tomu má čudnú schopnosť konať ako spoluhláska alebo ako samohláska. To znamená, že H aspiré, hoci je tichý, správa sa ako spoluhláska a neumožňuje pred ňou kontrakcie alebo spojenia. Ale H muet funguje ako samohláska, takže pred ňou sú potrebné kontrakcie a spojenia. Mätúce? Urobte si čas na zapamätanie typu H pre najbežnejšie slová a ste pripravení.

Francúzske slová tečú z jedného do druhého vďaka známosti a enchaînement. To spôsobuje problémy nielen v hovorení, ale aj v počúvanie s porozumením tiež. Čím viac viete o stykoch a ozvučení, tým lepšie budete vedieť hovoriť a porozumieť tomu, čo sa hovorí.

Francuzsky, kontrakcie sú povinné. Kedykoľvek krátke slovo ako je, ja, le, la, alebo nie za ním nasleduje slovo, ktoré sa začína samohláskou alebo H môete, krátke slovo zruší poslednú samohlásku, pridá apostrof a pripája sa k nasledujúcemu slovu. Toto nie je voliteľné, pretože je to v angličtine - vyžadujú sa francúzske kontrakcie. Preto by ste nikdy nemali hovoriť „je aime„alebo“le ami„- je to vždy j'aime a l'ami. kontrakcie nikdy vyskytujú sa pred francúzskou spoluhláskou (s výnimkou H. môete).

Môže sa zdať čudné, že francúzština má osobitné pravidlá týkajúce sa spôsobov, ako hovoriť veci, aby zneli krajšie, ale tak to je. Oboznámte sa s rôznymi eufonické techniky takže aj vaša francúzština znie pekne.

Už niekto počul, že francúzština je veľmi hudobné? Čiastočne je to preto, že vo francúzskych slovách nie sú žiadne známky stresu: všetky slabiky sú vyslovované s rovnakou intenzitou (objemom). Namiesto zdôraznených slabík alebo slov má francúzština v každej vete rytmické skupiny príbuzných slov. Je to trochu komplikované, ale ak si prečítate moju lekciu, získate predstavu o tom, na čom musíte pracovať.