Sprievodca začiatočníkov pre latinské slovesá

Latinčina je sklonený jazyk, v ktorom slovesá obsahujú veľa informácií o vete. Sloveso je niekedy jediné slovo vo vete. Aj bez podstatného mena alebo zámena vám latinské sloveso povie, kto / čo je predmetom. Môže vám tiež povedať časový rámec vrátane intervalu a času. Keď analyzujete latinské sloveso ako cvičenie, dekonštruujete tieto a ďalšie aspekty latinčiny.

Keď analyzujete latinské sloveso, uvediete zoznam nasledujúcich položiek:

1. Význam / Preklad
2. človek
3. číslo
4. nálada
5. Hlas (aktívny / pasívny)
6. Tense / aspekt

Napätie, ako bolo uvedené, sa týka času. V latinčine sú tri jednoduché a tri perfektné časy, celkom šesť, a prichádzajú v aktívnej aj pasívnej forme.

• Indikatívna nálada je najbežnejšia. Pri analýze slovesa musíte zaznamenať náladu. Väčšina viet vo vetách používa indikatívny charakter. V angličtine obyčajne kontrastujeme s podmienečnými vetami, hoci angličtina má latinské nálady (indikatívne, subjunktívne - so štyrmi náladami, prítomné, nedokonalé, dokonalé a pluperfektné)., a imperatív - s aktívnymi a pasívnymi formami.)

Prvým z jednoduchých časov v Indikatívnej nálade je prítomný čas. Súčasný čas v indikatívnej nálade má aktívne aj pasívne hlasy. Súčasný čas ukazuje činnosť, ktorá sa teraz deje.

• Kráčam - Ambula

Ďalší čas je nedokonalý, ktorý v minulosti vyvoláva neúplné konanie. Nedokonalý znamená neúplný alebo nedokončený. Pri preklade nedokonalého slovesa niekedy funguje jednoduchý minulý čas. Inokedy „bol“ plus „-ing“ končiaci slovesom alebo „zvyknutý“ plus sloveso bude sprostredkovať neukončenú minulú akciu.

• Išiel som - ambulabam

Nedokonalý čas v latinčine sa v minulosti používa na nepretržité aj zvyčajné činy.

Tretí čas je budúci čas. Sloveso v budúcom čase predstavuje akciu, ktorá sa stane v budúcnosti. Obvyklé pomocné sloveso označujúce budúci čas je „vôľa“.

• Bude chodiť - ambulabit

Prvá jedinečná budúcnosť človeka ambulabo sa prekladá „ja budem chodiť“ - technicky. Väčšina ľudí v USA, ak nie vo zvyšku sveta anglofónov, by povedala „Budem chodiť“. To isté platí pre množné číslo prvej osoby ambulabimus: technicky je to „budeme chodiť“, ale obyčajne je to „budeme chodiť“. V prípade druhej a tretej osoby je to iba „vôľa“ bez kvalifikácie.

Aktívne Singular

• -o, -m
• -s
• -t

Aktívne množné číslo

• -Musí
• -tis
• -NT

Pasívne Singular

• -alebo -r
• -ris
• -tur

Pasívne množné číslo

• -mur
• -mini
• -ntur

Perfektné aktívne zakončenie

pozoruhodný

• -i
• -ista
• -je

plurál

• -imus
• -istis
• -erunt (niekedy -ere)

Minulé časy

Používajú sa minulé alebo zdokonalené časy dokončený akcie. Existujú 3 takéto časy:

• perfektný
• predminulý čas
• Predbudúci

Všeobecne sa jednoducho nazýva perfektný čas, tento čas sa týka akcie, ktorá bola dokončená. Jednoduchý minulý čas (napríklad „-ed“) alebo pomocné sloveso „majú“ dokonalý čas.

• Kráčal som - ambulavi

Môžete tiež preložiť: „Išiel som.“

Sloveso je v pluperfect napätie, ak bol dokončený pred iným. Pomocné sloveso „zvyčajne“ znamená zvyčajne neúplné sloveso.

• Išiel som - ambulaveram

Budúcnosť perfektný sa používa na sprostredkovanie akcie, ktorá bude dokončená pred niečím iným. „Bude mať“ sú zvyčajné pomocné slovesá.

• Budem chodiť - ambulavero

• Moreland, Floyd L. a Fleischer, Rita M. „Latinčina: intenzívny kurz.“ Berkeley: University of California Press, 1977.
• Traupman, John C. „Latinský a anglický slovník Bantam New College.“ Tretia edícia. New York: Bantam Dell, 2007.