Sloveso preferir prostriedky na uprednostňovanie. Tieto dve slová sú cognates, čo znamená, že ich zvuk je podobný a majú rovnaký význam, pretože obidva pochádzajú z rovnakého latinského slovesa. Preto sa používajú v podobných kontextoch. Kedykoľvek by ste povedali, že by ste niečo uprednostnili alebo že by ste radšej niečo v angličtine, môžete použiť sloveso preferir v španielčine.
Keď hovoríme o uprednostňovaní niečoho, sloveso preferir v španielčine nasleduje infinitívne sloveso, ako v Prefiero comer en casa (Radšej jedím doma). Avšak, preferir môže tiež nasledovať podstatné meno, keď hovoríme o preferovaní jednej veci pred druhou. Napríklad môžete povedať Prefiero el frío que el calor (Dávam prednosť chladu pred teplom).
Preferovaná konjugácia
časovanie z preferir je nepravidelný, pretože je to sloveso meniace kmeň. To znamená, že vždy, keď sa druhé e v stonke slovesa nachádza v zdôraznenej slabike, zmení sa na inú samohlásku. s preferir musíte byť zvlášť opatrní, pretože niekedy sa zmení na tj a niekedy iba na i. Napríklad prvá osoba predstavuje napätú konjugáciu
preferir je prefiero, a tretia osoba s predčasnou konjugáciou preferir je prefirió.Tento článok obsahuje konjugácie preferir v indikatívnej nálade (prítomná, minulá, podmienená, budúca), konjunktiválna nálada (súčasná a minulá), imperatívna nálada a ďalšie slovesné formy.
Súčasné indikatívne
Všimnite si, že v tomto indikatívnom čase dôjde ku zmene kmeňa kmeňa na tj vo všetkých konjugáciách okrem nosotros a vosotros.
| yo | prefiero | Yo prefiero estudiar sola. | Radšej študujem sám. |
| tú | prefieres | Tú prefieres el frío que el calor. | Uprednostňujete chlad pred teplom. |
| Usted / EL / ella | prefiere | Ella prefiere viajar en bus. | Radšej cestuje autobusom. |
| nosotros | preferimos | Nosotros preferimos la comida china. | Preferujeme čínske jedlo. |
| vosotros | preferís | Vosotros uprednostňuje predného inštruktora el. | Dávate prednosť predchádzajúcemu inštruktorovi. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | prefieren | Ellos nedal prednosť žiadnemu salónu. | Radšej nechcú chodiť v noci. |
Preterite Indikatívne
V španielčine existujú dve formy minulého času: preterit a nedokonalý. minulý sa používa na hovorenie o dokončených akciách v minulosti. Všimnite si, že kmeň sa mení z e na i (nie tj) pri konjugáciách tretích osôb (él / ella / usted, ellos / ellas / ustedes) preteritového času.
| yo | prefer | Yo preferí estudiar sola. | Radšej som študoval sám. |
| tú | preferiste | Tú radšej el frío que el calor. | vy výhodný chlad nad teplom. |
| Usted / EL / ella | prefirió | Ella prefirió viajar en bus. | ona výhodný cestovať autobusom. |
| nosotros | preferimos | Nosotros preferimos la comida china. | my výhodný Čínske jedlo. |
| vosotros | preferisteis | Vosotros preferisteis el instructor anterior. | vy výhodný predchádzajúci inštruktor. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | prefirieron | Ellos prefirieron no salir de noche. | oni výhodný nechodiť v noci. |
Nedokonalý indikatívny
Ďalším minulým časom v španielčine je nedokonalý čas, ktorý sa používa na opis prebiehajúcich alebo opakovaných akcií v minulosti. preferir v nedokonalostiach sa obvykle prekladá do angličtiny ako „zvyknutý radšej“. Taktiež si všimnite, že nedokonalé napätie nenastáva.
| yo | prefería | Yo prefería estudiar sola. | Dával som radšej štúdium sám. |
| tú | preferías | Tú radšej el frío que el calor. | vy zvyknutý preferovať chlad nad teplom. |
| Usted / EL / ella | prefería | Ella prefería viajar en bus. | ona zvyknutý preferovať cestovať autobusom. |
| nosotros | preferíamos | Nosotros preferíamos la comida china. | my zvyknutý preferovať Čínske jedlo. |
| vosotros | preferíais | Vosotros dáva prednosť pred inštruktorom el. | vy zvyknutý preferovať predchádzajúci inštruktor. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | preferían | Ellos uprednostňuje žiadny salón de noche. | oni zvyknutý preferovať nechodiť v noci. |
Budúcnosť Orientačná
Ak chcete spojiť budúci čas, začnite s nekonečným tvarom a pridajte budúce napäté zakončenie.
| yo | preferir | Preferujete estudiar sola. | Radšej študujem sám. |
| tú | preferirás | Tú preferirás el frío que el calor. | vy bude uprednostňovať chlad nad teplom. |
| Usted / EL / ella | preferir | Ella preferirá viajar en bus. | ona bude uprednostňovať cestovať autobusom. |
| nosotros | preferiremos | Nosotros preferiremos la comida china. | my bude uprednostňovať Čínske jedlo. |
| vosotros | preferiréis | Vosotros preferiréis el instructor anterior. | vy bude uprednostňovať predchádzajúci inštruktor. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | preferirán | Ellos preferirán no salir de noche. | oni bude uprednostňovať nechodiť v noci. |
Perifrastická budúca indikatívna
| yo | voy preferir | Hej, radšej si vyberaj sola. | Budem radšej študovať sám. |
| tú | bol preferir | Tú bol preferovaným el frío que el calor. | vy budú uprednostňovať chlad nad teplom. |
| Usted / EL / ella | va preferir | Ella va preferir viajar en bus. | ona bude uprednostňovať cestovať autobusom. |
| nosotros | Vamos preferir | Nosotros vamos a preferir la comida porcelán. | my budú uprednostňovať Čínske jedlo. |
| vosotros | Vais preferir | Vosotros vais je prednostný predný inštruktor. | vy budú uprednostňovať predchádzajúci inštruktor. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | van preferir | Ellos van preferir no salir de noche. | oni budú uprednostňovať nechodiť v noci. |
Súčasný progresívny / Gerundov formulár
progresívne časy sa zvyčajne tvoria so slovesom estar za ktorým nasleduje súčasná účasť alebo gerundium, prefiriendo. Všimnite si, že v gerunde sa kmeň stonky mení z e na i (a nie na). Avšak sloveso preferir sa v súčasnej progresívnej podobe často nepoužíva, pretože uprednostňovanie zvyčajne nie je prebiehajúcou činnosťou.
| Súčasnosť Progressive of preferir | está prefiriendo | Ella está prefiriendo viajar en bus. | Radšej cestuje autobusom. |
Minulé príčastie
Ak chcete spojiť dokonalé časy, ako sú súčasné, potrebujete pomocné sloveso Haber a minulé príčastie, preferido.
| Súčasnosť Perfect of preferir | ha preferido | Ella ha preferido viajar en bus. | Radšej cestovala autobusom. |
Podmienené indikatívne
Rovnako ako budúci čas, podmieňovací čas je konjugovaný začatím s infinitívnou formou a pridaním podmienených koncov.
| yo | preferiría | Yo preferiría estudiar sola. | Radšej by som študoval sám. |
| tú | preferirías | Tú radšej el frío que el calor. | vy preferoval by chlad nad teplom. |
| Usted / EL / ella | preferiría | Ella preferiría viajar en bus. | ona preferoval by cestovať autobusom. |
| nosotros | preferiríamos | Nosotros preferiríamos la comida china. | my preferoval by Čínske jedlo. |
| vosotros | preferiríais | Vosotros preferiríais el instructor anterior. | vy preferoval by predchádzajúci inštruktor. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | preferirían | Ellos preferirían no salir de noche. | oni preferoval by nechodiť v noci. |
Súčasné podjednotky
Všimnite si, že prítomný spojovací má kmeňovú zmenu e na tj vo všetkých konjugáciách okrem nosotros a vosotros, rovnako ako v súčasnom indikatívnom čase. Avšak, nosotros a vosotros konjugácie majú tiež kmeňovú zmenu, ale jednoducho z e na i.
| Que yo | prefiera | El profesor odporučil prefiera estudiar sola. | Profesor odporúča, aby som radšej študoval sám. |
| Que tú | prefieras | Tu si môžete dať pozor na čerstvú vodu. | Váš otec dúfa, že uprednostňujete chlad pred horúčavou. |
| Que usted / él / ella | prefiera | El dirigent espera que ella prefiera viajar en bus. | Vodič dúfa, že radšej cestuje autobusom. |
| Que nosotros | prefiramos | Nuestros abuelos esperan que nosotros prefiramos la comida porcelán. | Naši prarodičia dúfajú, že uprednostňujeme čínske jedlo. |
| Que vosotros | prefiráis | Perla espera que vosotros prefiráis el inštruktor predný. | Perla dúfa, že uprednostňujete predchádzajúceho inštruktora. |
| Que ustedes / ellos / ellas | prefieran | Sus padres esperan que ustedes prefieran no salir de noche. | Vaši rodičia dúfajú, že nechcete chodiť v noci. |
Nedokonalé podjednotky
Existujú dve možnosti konjugácie nedokonalý spojovací prvok. Všimnite si, že obe možnosti majú kmeňovú zmenu e na i.
možnosť 1
| Que yo | prefiriera | El profesor recomendaba que yo prefiriera estudiar sola. | Profesor odporučil, aby som radšej študoval sám. |
| Que tú | prefirieras | Tu si môžete urobiť esperaba pred čerstvým ovocím. | Váš otec dúfal, že uprednostňujete chlad pred horúčavou. |
| Que usted / él / ella | prefiriera | El dirigent esperaba que ella prefiriera viajar en bus. | Vodič dúfal, že radšej cestuje autobusom. |
| Que nosotros | prefiriéramos | Nuestros abuelos esperaban que nosotros prefiriéramos la comida china. | Naši prarodičia dúfali, že uprednostňujeme čínske jedlo. |
| Que vosotros | prefirierais | Perla esperaba que vosotros prefirierais el inštruktor anterior. | Perla dúfala, že uprednostňujete predchádzajúceho inštruktora. |
| Que ustedes / ellos / ellas | prefirieran | Sus padres esperaban que ustedes prefirieran no salir de noche. | Vaši rodičia dúfali, že nechcete chodiť v noci. |
Možnosť 2
| Que yo | prefiriese | El profesor recomendaba que yo prefiriese estudiar sola. | Profesor odporučil, aby som radšej študoval sám. |
| Que tú | prefirieses | Tu je potrebné esperaba prefirieses el frío que el calor. | Váš otec dúfal, že uprednostňujete chlad pred horúčavou. |
| Que usted / él / ella | prefiriese | El dirigent esperaba que ella prefiriese viajar en bus. | Vodič dúfal, že radšej cestuje autobusom. |
| Que nosotros | prefiriésemos | Nuestros abuelos esperaban que nosotros prefiriésemos la comida china. | Naši prarodičia dúfali, že uprednostňujeme čínske jedlo. |
| Que vosotros | prefirieseis | Perla esperaba que vosotros prefirieseis el inštruktor predný. | Perla dúfala, že uprednostňujete predchádzajúceho inštruktora. |
| Que ustedes / ellos / ellas | prefiriesen | Sus padres esperaban que ustedes prefiriesen no salir de noche. | Vaši rodičia dúfali, že nechcete chodiť v noci. |
imperatív
Na zadanie príkazov alebo príkazov potrebujete imperatív náladu. Avšak pre sloveso preferir, príkazy môžu znieť trochu nepríjemne, pretože nie je bežné nariadiť niekomu, aby niečo uprednostnil. Všimnite si tiež, že všetky príkazy majú stopku zmeniť e na buď tj alebo i.
Pozitívne príkazy
| tú | prefiere | ¡Prefiere el frío que el calor! | Uprednostňujte chlad pred teplom! |
| usted | prefiera | ¡Prefiera viajar en bus! | Radšej cestujte autobusom! |
| nosotros | prefiramos | ¡Prefiramos la comida porcelán! | Dajme prednosť čínskemu jedlu! |
| vosotros | preferid | ¡Preferovaný predný inštruktor! | Preferujte predchádzajúceho inštruktora! |
| ustedes | prefieran | ¡Prefieran no salir de noche! | Radšej nechoďte na noc! |
Negatívne príkazy
| tú | žiadne predvoľby | ¡Žiadny prefieras el frío que el calor! | Neradi uprednostňujte chlad pred teplom! |
| usted | žiadna prefiera | ¡Žiadny prefiera viajar v autobuse! | Radšej cestujte autobusom! |
| nosotros | žiadne prefiramá | ¡Žiadny prefiramos v Číne! | Neprekážme čínske jedlo! |
| vosotros | žiadny prefiráis | ¡Žiadny predchádzajúci inštruktor bez inštruktora! | Preferujte predošlého inštruktora! |
| ustedes | žiadny prefieran | ¡Žiadny predchodca bez salónu de noche! | Nechcete chodiť na noc! |