Španielske sloveso participar je a príbuzný anglického slovesa zúčastniť sa, čo znamená, že obe slová sú odvodené od rovnakého koreňového slova a majú podobný význam.
Participar je pravidelné ar sloveso, akotratara ayudar. Tento článok obsahuje participar konjugácie v indikatívnej nálade (prítomnosť, minulosť, podmienenosť a budúcnosť), spojovacej nálade (prítomnosť a minulosť), imperatívna nálada a ďalšie slovesné formy.
Používanie slovesného účastníka
od tej doby participar je príbuzný anglickej účasti, má rovnaký význam v oboch jazykoch. Preto môžete použiť participar vo väčšine kontextoch, keď by ste použili anglické sloveso. Napríklad môžete povedať Účasť v súťaži Quiero (Chcem sa zúčastniť súťaže). Avšak v španielčine participar je možné použiť niekoľkými spôsobmi, ktoré sa neprekladajú do angličtiny. Môže sa napríklad používať na zdieľanie informácií alebo informovanie, ako v Ella me participó de la fecha de la reunión (Spolu so mnou sa podelila o dátum stretnutia); alebo zdieľať alebo získať podiel na niečom, ako v
Účasť všetkých príjemcov v spoločnosti (Všetci zdieľame výhody spoločnosti).Účastník je indikatívny
| yo | Particip | Zúčastňujem sa | Yo participo en la clase. |
| tú | participas | vy zúčastniť sa | Tú participas en las reuniones importantes. |
| Usted / EL / ella | ÚČASTNÍCI | Vy / on / ona zúčastňuje | Ella participa en la conferencia como invitada special. |
| nosotros | participamos | my zúčastniť sa | Nosotros participamos en la carrera. |
| vosotros | participáis | vy zúčastniť sa | Vosotros participáis en la organizón de la fiesta. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | participan | Vy / oni zúčastniť sa | Ellos participan en las elecciones políticas. |
Indikátor účastníckeho preteritu
minulý čas je obvykle preložený do angličtiny ako jednoduchá minulosť. Používa sa na popis dokončených akcií v minulosti.
| yo | Particip | Zúčastnil som sa | Yo participé en la clase. |
| tú | participaste | vy zúčastnil | Tú participaste en las reuniones importantes. |
| Usted / EL / ella | Particip | Vy / on / ona zúčastnil | Ella participó en la conferencia como invitada special. |
| nosotros | participamos | my zúčastnil | Nosotros participamos en la carrera. |
| vosotros | participasteis | vy zúčastnil | Vosotros participasteis en la organizón de la fiesta. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | participaron | Vy / oni zúčastnil | Ellos participaron en las elecciones políticas. |
Účastník nedokonalý indikatívny
nedokonalý čas je tiež minulý čas, ale používa sa na hovorenie o prebiehajúcich alebo opakovaných akciách v minulosti. Zvyčajne sa prekladá do angličtiny ako „zúčastnil sa“ alebo „zvyknutý sa zúčastňovať“.
| yo | participaba | Zúčastnil som sa | Yo participaba en la clase. |
| tú | participabas | vy zvyknutý na účasť | Tú participabas en las opäť spája dôležité veci. |
| Usted / EL / ella | participaba | Vy / on / ona zvyknutý na účasť | Ella participaba en la conferencia como invitada special. |
| nosotros | participábamos | my zvyknutý na účasť | Nosotros participábamos en la carrera. |
| vosotros | participabais | vy zvyknutý na účasť | Vosotros participabais en la organizón de la fiesta. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | participaban | Vy / oni zvyknutý na účasť | Ellos participaban en las elecciones políticas. |
Ukazovateľ budúcej budúcnosti
| yo | participaré | Zúčastním sa | Yo participaré en la clase. |
| tú | participarás | vy sa zúčastní | Tú participarás en las zíde dôležité. |
| Usted / EL / ella | participará | Vy / on / ona sa zúčastní | Ella participará en la conferencia como invitada special. |
| nosotros | participaremos | my sa zúčastní | Nosotros participaremos en la carrera. |
| vosotros | participaréis | vy sa zúčastní | Vosotros participaréis en la organizón de la fiesta. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | participarán | Vy / oni sa zúčastní | Ellos participarán en las elecciones políticas. |
Participant Perifrastic Future Indicative
Perifrastická budúcnosť má tri rôzne zložky: súčasnú indikatívnu konjugáciu slovesa ir (ísť), predložka a, a infinitív participar.
| yo | zúčastniť sa | Zúčastním sa | Si účastníkom en la clase. |
| tú | vas účastník | vy sa zúčastnia | Tú vas participant en las reuniones importantes. |
| Usted / EL / ella | Va účastník | Vy / on / ona sa zúčastní | Ella va a participant en la conferencia como invitada special. |
| nosotros | vamos účastníkom | my sa zúčastnia | Nosotros vamos a participar en la carrera. |
| vosotros | Vais účastník | vy sa zúčastnia | Vosotros vais je účastníkom v organizácii de la fiesta. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | poslať účastníka | Vy / oni ste zúčastniť sa | Ellos van a participar en las elecciones políticas. |
Súčasný progresívny / Gerundov formulár účastníka
Súčasný účastník alebo gerundium je slovesná forma, ktorá sa často používa ako príslovka alebo ako tvar progresívne slovesné tvary ako prezentovať progresívne.
| Súčasnosť Progressive of Participar | está participando | Zúčastňuje sa | Ella está participando en la conferencia como invitada special. |
Účasť účastníka v minulosti
minulé príčastie môže byť použitý ako prídavné meno alebo tvar perfektné časy ako súčasnosť perfektná.
| Súčasnosť Perfect of Participar | ha participado | Zúčastnil sa | Ella ha participado en la conferencia como invitada special. |
Indikátor účastníka
podmieňovací čas je obvykle preložený do angličtiny ako „by + sloveso“ a používa sa na rozprávanie o možnostiach.
| yo | participaría | Zúčastním sa | Vaša účasť sa neuskutočňuje. |
| tú | participarías | vy sa zúčastní | Tú participarías en las sa stretáva s dôležitými invitaranmi. |
| Usted / EL / ella | participaría | Vy / on / ona sa zúčastní | Ella participaría en la conferencia como invitada special si pudiera asistir. |
| nosotros | participaríamos | my sa zúčastní | Nosotros participaríamos en la carrera si entrenáramos postačuje. |
| vosotros | participaríais | vy sa zúčastní | Vosotros participaríais en la organizón de la fiesta si pudierais asistir. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | participarían | Vy / oni sa zúčastní | Ellos participarían en las elecciones políticas si pudieran votar. |
Účastnícke prítomné podjednotky
| Que yo | Particip | To sa zúčastňujem | La maestra quiere que yo sa zúčastňuje na súťaži. |
| Que tú | k účasti | Že vás zúčastniť sa | El jefe pide que tú sa zúčastňuje dôležitých stretnutí. |
| Que usted / él / ella | Particip | Že vy / on / ona zúčastniť sa | La profesora espera que ella sa zúčastňuje na konferenciách venovaných mimoriadnej účasti. |
| Que nosotros | participemos | Že my zúčastniť sa | El entrenador quiere que nosotros participemos en la carrera. |
| Que vosotros | participéis | Že vás zúčastniť sa | Patricia necesita que vosotros participéis en la organizón de la fiesta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participen | Že vy / oni zúčastniť sa | El gobernador quiere que ellos participen en las elecciones políticas. |
Účastník nedokonalý podjednotka
nedokonalý spojovací prvok môžu byť konjugované dvoma rôznymi spôsobmi, ktoré sú uvedené v tabuľkách nižšie.
možnosť 1
| Que yo | participara | To som sa zúčastnil | La maestra quería que yo participara en la clase. |
| Que tú | participaras | Že vás zúčastnil | El jefe pidió que tú participaras en las reuniones importantes. |
| Que usted / él / ella | participara | Že vy / on / ona zúčastnil | La profesora esperaba que ella participara en la conferencia como invitada special. |
| Que nosotros | participáramos | Že my zúčastnil | El entrenador quería que nosotros participáramos en la carrera. |
| Que vosotros | participarais | Že vás zúčastnil | Patricia necesitaba que vosotros participarais en la organizón de la fiesta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participaran | Že vy / oni zúčastnil | El gobernador quería que ellos participaran en las elecciones políticas. |
Možnosť 2
| Que yo | participase | To som sa zúčastnil | La maestra quería que yo participation en la clase. |
| Que tú | participases | Že vás zúčastnil | El jefe pidió que tú participases en las reuniones importantes. |
| Que usted / él / ella | participase | Že vy / on / ona zúčastnil | La profesora esperaba que ella participase en la conferencia como invitada special. |
| Que nosotros | participásemos | Že my zúčastnil | El entrenador quería que nosotros participásemos en la carrera. |
| Que vosotros | participaseis | Že vás zúčastnil | Patricia necesitaba que vosotros participaseis en la organizón de la fiesta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | participasen | Že vy / oni zúčastnil | El gobernador quería que ellos participasen en las elecciones políticas. |
Účasť účastníka
imperatív Nálada pozostáva z príkazov, pozitívnych aj negatívnych.
Pozitívne príkazy
| tú | ÚČASTNÍCI | Zapojte sa! | ¡Participa en las reuniones importantes! |
| usted | Particip | Zapojte sa! | ¡Účasť na konferencii, špeciálne pozvánky! |
| nosotros | participemos | Poďme sa zúčastniť! | ¡Participemos en la carrera! |
| vosotros | participad | Zapojte sa! | ¡Účasť na organizácii! |
| ustedes | participen | Zapojte sa! | ¡Participen en las elecciones políticas! |
Negatívne príkazy
| tú | žiadna účasť | Nezúčastňujte sa! | ¡Žiadna účasť en las reuniones importantes! |
| usted | žiadna účasť | Nezúčastňujte sa! | ¡Žiadna účasť na konferencii Como Invitada zvlášť! |
| nosotros | bez účastníkov | Nezúčastňujte sa! | ¡Žiadna účasť v la carrere! |
| vosotros | žiadna účasť | Nezúčastňujte sa! | ¡Žiadna účasť na planéte! |
| ustedes | žiadny účastník | Nezúčastňujte sa! | ¡Žiadny účastník en las elecciones políticas! |