Španielske slovesoseguir je pomerne bežné sloveso, ktoré zvyčajne znamená nasledovať alebo prenasledovať alebo pokračovať. seguir je nepravidelné sloveso, čo znamená, že sa neriadi rovnakým vzorom konjugácie ako iné pravidelné ir slovesá. Jediné ďalšie slovesá, ktoré nasledujú rovnaký vzorec konjugácie, sú slovesá založené na seguir ako napr conseguir (dosiahnuť alebo dosiahnuť) a perseguir (stíhať, stíhať alebo prenasledovať). Existujú však aj ďalšie slovesá, ktoré majú podobné konjugácie ako seguir, ako napr decir, vestir a pedir, pretože to sú tiež slovesá, ktoré menia stonky e stonky sa niekedy mení na ja.
V nasledujúcich tabuľkách vidíte konjugácie seguir s príkladmi a prekladmi. Zahrnuté konjugácie sú súčasná, minulá a budúca indikatívna nálada, súčasná a minulá spojovacia nálada, imperatívna nálada, ako aj iné slovesné formy.
Používanie slovesa Seguir
Sloveso seguir môžu byť použité niekoľkými spôsobmi. Tu je niekoľko príkladov:
- Fyzicky nasledovať niekoho: El detective sigue al sospechoso. (Detektív sleduje podozrivého.)
- Ak chcete sledovať niekoho, koho obdivujete: Carla sigese ese cantante. (Carla sleduje tohto speváka.)
- Rozumieť: Cuando te lo explico, sig me sigs? (Keď vám to vysvetlím, sledujete to?)
- Ak chcete niečo ďalej robiť: Pedro sigue estudiando inglés. (Pedro pokračuje v štúdiu angličtiny.)
- Stále niečo robiť: Mi hermano me sigue molestando. (Môj brat ma stále obťažuje.)
Seguir Indikatívny
Všimnite si, že v súčasnosti je kmeň vo všetkých konjugáciách okrem nosotros a vosotros.
| yo | Sigo | Ste prihlásený k obľúbeným fanúšikom. | Sledujem svojho obľúbeného speváka. |
| tú | sigues | Tú signalizuje trabajando en esa compañía. | V tejto spoločnosti pokračujete. |
| Usted / EL / ella | Sigue | Ella sigue al ladrón. | Nasleduje lupiča. |
| nosotros | seguimos | Nosotros seguimos zámerando ganar el juego. | Stále sa snažíme vyhrať túto hru. |
| vosotros | seguís | Vosotros seguís a los estudiantes durante sus estudios. | Študentov sledujete počas štúdia. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | siguen | Ellos siguen la clase del profesor. | Sledujú profesorovu triedu. |
Indikátor Seguir Preterite
Všimnite si, že v minulý Napätie, zmena kmeňa e na i nastane iba v konjugáciách tretích osôb, a to ako v singulárnom, tak aj v množnom čísle (él / ella / usted, ellos / ellas / ustedes).
| yo | SEGUE | Ste priaznivo naklonení. | Sledoval som svojho obľúbeného speváka. |
| tú | seguiste | Tú seguiste trabajando en esa compañía. | V tejto spoločnosti ste pokračovali v práci. |
| Usted / EL / ella | siguió | Ella siguió al ladrón. | Nasledovala lupiča. |
| nosotros | seguimos | Nosotros seguimos zámerando ganar el juego. | Stále sme sa snažili vyhrať túto hru. |
| vosotros | seguisteis | Vosotros seguisteis a los estudiantes durante sus estudios. | Počas štúdia ste sledovali študentov. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | siguieron | Ellos siguieron la clase del profesor. | Nasledovali profesor je trieda. |
Seguir nedokonalý indikatívny
V nedokonalý napätá, seguir je konjugovaný pravidelne. Nedokonalý zvyčajne popisuje prebiehajúce alebo opakované akcie v minulosti a môže byť preložený do angličtiny ako „nasledoval“ alebo „zvyknutý sledovať“.
| yo | seguía | Ste priatelia obľúbení. | Sledoval som svojho obľúbeného speváka. |
| tú | seguías | Tú seguías trabajando en esa compañía. | V tejto spoločnosti ste stále pracovali. |
| Usted / EL / ella | seguía | Ella seguía al ladrón. | Sledovala lupiča. |
| nosotros | seguíamos | Nosotros seguíamos zámerando ganar el juego. | Stále sme sa snažili vyhrať túto hru. |
| vosotros | seguíais | Vosotros seguíais a los estudiantes durante sus estudios. | Počas štúdia ste študentov sledovali. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | seguían | Ellos seguían la clase del profesor. | Boli zvyknutí nasledovať profesor je trieda. |
Seguir Future Indicative
Budúci čas seguir je konjugovaný pravidelne, začínajúc infinitívom seguir a pridanie budúcich koncov.
| yo | seguir | Váš priateľ sa uprednostňuje. | Budem sledovať svojho obľúbeného speváka. |
| tú | seguirás | Tú seguirás trabajando en esa compañía. | vy vôľa pokračujte v práci v tejto spoločnosti. |
| Usted / EL / ella | seguir | Ella seguirá al ladrón. | ona vôľa nasledujte lupiča. |
| nosotros | seguiremos | Nosotros seguiremos zámerando ganar el juego. | my vôľa snažte sa vyhrať hru. |
| vosotros | seguiréis | Vosotros seguiréis a los estudiantes durante sus estudios. | vy vôľa sledovať študentov počas štúdia. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | seguirán | Ellos seguirán la clase del profesor. | oni vôľa nasleduj profesor je trieda. |
Seguir Periphrastic Future Indicative
Perifrastická budúcnosť je tvorená slovesom ir (ísť), predložka a, a infinitív Seguir.
| yo | volať seguir | Vy ste seguir mi cantante favorito. | Idem sledovať svojho obľúbeného speváka. |
| tú | bol strážca | Tú vas saguir trabajando en esa compañía. | vy idú pokračujte v práci v tejto spoločnosti. |
| Usted / EL / ella | Va seguir | Ella va seguir al ladrón. | ona sa chystá nasledujte lupiča. |
| nosotros | vamos seguir | Nosotros vamos a seguir úmysly ganar el juego. | my idú snažte sa vyhrať hru. |
| vosotros | Vais seguir | Vosotros vais a seguir a los estudiantes durante sus estudios. | vy idú sledovať študentov počas štúdia. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | dodávajte seguir | Ellos van seguir la clase del profesor. | oni idú nasleduj profesor je trieda. |
Seguir Súčasný progresívny / Gerundov formulár
gerundium, ktorý sa tiež nazýva terajší účastník, je slovesná forma, ktorá sa v španielčine zvyčajne končí -ando (pre -ar slovesá) alebo v -Iend (pre -er alebo ir slovesá). Môže sa použiť na vytvorenie prezentovať progresívne a ďalšie progresívne časy. Gerber pre seguir má stonkovú zmenu e na i.
| Súčasnosť Progressive of seguir | está siguiendo | Ella está siguiendo al ladrón. | Sleduje lupiča. |
Účasť v spoločnosti Seguir v minulosti
minulé príčastie je slovesná forma, ktorá zvyčajne končí -povyku (pre -ar slovesá) alebo -ido (pre er alebo -ir slovesá). Môže byť použitý na vytvorenie perfektné časy s pomocným slovesom Haber.
| Súčasnosť Perfect of seguir | ha seguido | Ella ha seguido al ladrón. | Ona má nasledoval lupiča. |
Seguir Podmienené indikatívne
podmieňovací čas je podobný budúcemu času v tom, že používa infinitív ako stopku a potom môžete pridať podmienené zakončenie.
| yo | seguiría | Ste spokojní a priaznivci si tuviera tiempo. | Keby som mal čas, sledoval by som svojho obľúbeného speváka. |
| tú | seguirías | Tú seguirías trabajando en esa compañía si pagaran mejor. | V spoločnosti by ste pokračovali, keby platili lepšie. |
| Usted / EL / ella | seguiría | Ella seguiría al ladrón si pudiera correr. | Keby mohla bežať, sledovala lupiča. |
| nosotros | seguiríamos | Nosotros seguiríamos úmorné ganar el juego, pero es muy difícil. | Stále by sme sa snažili vyhrať túto hru, ale je to veľmi ťažké. |
| vosotros | seguiríais | Vosotros seguiríais a los estudiantes durante sus estudios, pero no queréis. | Študentov by ste sledovali počas štúdia, ale nechcete. |
| Ustedes / ELLOS / Ellas | seguirían | Ellos seguirían la clase del profesor and fuera más fácil. | Nasledovali by profesor je triedy, ak by to bolo jednoduchšie. |
Seguir Present Subjunctive
Všetky konjugáty podľa predloženého vynálezu majú všetky zmeny kmeňov e na i.
| Que yo | SIGA | Paula sugiere que yo siga a mi cantante favorito. | Paula navrhuje, aby som sledoval svojho obľúbeného speváka. |
| Que tú | SIGA | Tu jefe espera que tú sigas trabajando en esa compañía. | Váš šéf dúfa, že v tejto spoločnosti budete naďalej pracovať. |
| Que usted / él / ella | SIGA | El policía quiere que ella siga al ladrón. | Policajt chce, aby sledovala lupiča. |
| Que nosotros | sigamos | Pepe recemenda que nosotros sigamos tratando de ganar el juego. | Pepe odporúča, aby sme sa snažili vyhrať túto hru. |
| Que vosotros | sigáis | El consejero sugiere que vosotros sigáis a los estudiantes durante sus estudios. | Poradca navrhuje, aby ste študentov sledovali počas štúdia. |
| Que ustedes / ellos / ellas | Sigan | El decano espera que ellos sigan la clase del profesor. | Dekan chce, aby nasledovali profesorovu triedu. |
Seguir Nedokonalý Subjunctive
nedokonalý spojovací prvok môžu byť združené dvoma rôznymi spôsobmi:
možnosť 1
| Que yo | siguiera | Paula sugirió que yo siguiera a mi cantante favorito. | Paula navrhla, aby som nasledoval svojho obľúbeného speváka. |
| Que tú | siguieras | Tu je esperaba que tú siguieras trabajando en esa compañía. | Váš šéf dúfal, že v tejto spoločnosti budete naďalej pracovať. |
| Que usted / él / ella | siguiera | El policía quería que ella siguiera al ladrón. | Policajt chcel, aby nasledovala lupiča. |
| Que nosotros | siguiéramos | Pepe recomendaba que nosotros siguiéramos tratando de ganar el juego. | Pepe odporučil, aby sme sa snažili vyhrať túto hru. |
| Que vosotros | siguierais | El consejero sugirió que vosotros siguierais a los estudiantes durante sus estudios. | Poradca navrhol, aby ste študentov sledovali počas štúdia. |
| Que ustedes / ellos / ellas | siguieran | El decano esperaba que ellos siguieran la clase del profesor. | Dekan chcel, aby nasledovali profesorovu triedu. |
Možnosť 2
| Que yo | siguiese | Paula sugirió que yo siguiese a mi cantante favorito. | Paula navrhla, aby som nasledoval svojho obľúbeného speváka. |
| Que tú | siguieses | Tu je esperaba que tú siguieses trabajando en esa compañía. | Váš šéf dúfal, že v tejto spoločnosti budete naďalej pracovať. |
| Que usted / él / ella | siguiese | El policía quería que ella siguiese al ladrón. | Policajt chcel, aby nasledovala lupiča. |
| Que nosotros | siguiésemos | Pepe recomendaba que nosotros siguiésemos tratando de ganar el juego. | Pepe odporučil, aby sme sa snažili vyhrať túto hru. |
| Que vosotros | siguieseis | El consejero sugirió que vosotros siguieseis a los estudiantes durante sus estudios. | Poradca navrhol, aby ste študentov sledovali počas štúdia. |
| Que ustedes / ellos / ellas | siguiesen | El decano esperaba que ellos siguiesen la clase del profesor. | Dekan chcel, aby nasledovali profesorovu triedu. |
Seguir Imperative
imperatív náladu pozostáva z niekoľkých slovesných konjugácií, ktoré sa používajú na vydávanie príkazov alebo príkazov.
Pozitívne príkazy
| tú | Sigue | ¡Sigue trabajando en esa compañía! | Pokračujte v práci v tejto spoločnosti! |
| usted | SIGA | ¡Siga al ladrón! | Sledujte lupiča! |
| nosotros | sigamos | ¡Sigamos tratando de ganar el juego! | Pokúsme sa vyhrať túto hru! |
| vosotros | seguida | ¡Zabezpečte si, aby ste boli naživo! | Sledujte študentov počas štúdia! |
| ustedes | Sigan | ¡Sigan la clase del profesor! | Sledujte profesorovu triedu! |
Negatívne príkazy
| tú | žiadne sigas | ¡Žiadne komentáre sa nenachádzajú v spoločnosti! | Nepracujte v tejto spoločnosti! |
| usted | nie siga | ¡Žiadny sigr al ladrón! | Sledujte lupiča! |
| nosotros | žiadne sigamos | ¡Žiadne sigamos tratando de ganar el juego! | Nepokúšajte sa vyhrať túto hru! |
| vosotros | nie sigáis | ¡Žiadny signais los los estudiantes durante sus estudios! | Nesledujte študentov počas štúdia! |
| ustedes | žiadny sigan | ¡Žiadny sigan la clase del profesor! | Nenasledujte profesorovu triedu! |