V akčnom dobrodružnom filme Indiana Jones a posledná krížová výprava, Indy a jeho otec, profesor stredovekej histórie, Dr. Henry Jones, utekajú o život zo nacistického bojového lietadla, ktoré ich priťahuje guľkami. Keď sa ocitne na skalnatej pláži, senior Jones (hral s aplombom od Sean Connery) vytiahne svojho spoľahlivého dáždnika a, rozmačkal ako kura, používa veľké čierne zariadenie, aby vystrašil stádo čajok, ktorí vyľakali let do cesty lietadlo. Tam sa stretnú s príšerným osudom, ktorý narazil do čelného skla, uviazol v lodných skrutkách a vyslal lietadlo, ktoré sa vznášalo do svahu.
Keď sa Indy (neoceniteľný Harrison Ford) pozerá v ohromenom tichu, jeho otec krúti dáždnik na rameno a radostne sa vracia na pláž. „Zrazu som si spomenul na svojho Charlemagne,“ vysvetľuje. "Nech sú moje armády skaly, stromy a vtáky na oblohe."
Je to úžasný okamih a úžasná línia. Bohužiaľ, Charlemagne to nikdy nepovedal.
Skontroloval som.
Od Einhardovej biografie po Bullfincha Legendy Charlemagne, o tomto kóde nie je predtým, ako sa objavil v
Posledná krížová výprava v roku 1989. Musí to byť vytvorenie jedného zo scenáristov - pravdepodobne Jeffreyho Boama, ktorý scenár napísal, prípadne George Lucasa alebo Menna Meyjesa, ktorý vymyslel príbeh. Každý, kto prišiel s tým, by mal byť ocenený za svoju poéziu - koniec koncov je to úžasná línia. Nemali by sa však uvádzať ako historický zdroj.Ale potom „citácie“, ktoré boli pripisované Charlemagne, ktoré siahajú oveľa ďalej ako v roku 1989, mohli byť výtvormi iných spisovateľov. Jeden zdroj, najmä mních Svätého Galla, známy ako Notker Stammerer, napísal farebnú biografiu v roku 2005 880 - 70 rokov po Charlemanskej smrti - ktoré by sa mali síce poučiť, ale mali by sa zobrať so zrnom soľ.
Uvádzame niekoľko ponúk Charlemagne.
- „Ach, beda som ja! že ma nepovažovalo za hodné vidieť, ako moje kresťanské ruky dabujú v krvi tých psích hláv. ““
- Zo Severanov (Vikingov), ktorí ustúpili skôr, ako ich Charlemagne mohol zapojiť do boja; v spojení s Notkerom Stammererom v De Carolo Magno, 9. storočie. - Správna činnosť je lepšia ako znalosť; ale aby sme mohli robiť to, čo je správne, musíme vedieť, čo je správne.
- „De Litteris Colendis“ v Jean-Barthélemy Hauréau, De la philosophie scolastique, 1850. - Mať iný jazyk znamená vlastniť druhú dušu.
- pridelené; zdroj neznámy - Keby som mal dvanásť úradníkov tak naučených vo všetkej múdrosti a dokonale vyškolených, ako boli Jerome a Augustine.
To bolo v rozhovore s Alcuin, ktorý odpovedal: „Tvorca neba a zeme sa týmto mužom veľmi nepáči a očakávate, že bude mať dvanásť?“
- Súvisiaci s Notkerom Stammererom v De Carolo Magno. - Vy, šľachtici, vy synovia mojich šéfov, vy jemní šupinatí, dôverovali ste svojmu narodeniu a svojmu majetku a určili si moje rozkazy na svoj vlastný pokrok; zanedbali ste snahu o učenie a vydali ste sa na luxus a šport, na nečinnosť a neziskové zábavy. Nebeský kráľ, neberiem do úvahy tvoje vznešené narodenie a pekný vzhľad, hoci iní ťa za to môžu obdivovať. Vedzte to s istotou, že pokiaľ si nevymyslíte svoju pôvodnú lenivosť búrlivým štúdiom, nikdy od Charlesa nedostanete žiadnu láskavosť.
- Pre študentov šľachtických rodín, ktorých práca bola nízka, zatiaľ čo menej narodené deti tvrdo pracovali na písaní; v spojení s Notkerom Stammererom v De Carolo Magno.