Konjugácia španielskych indikatívnych nedokonalých slovies

Ako jeden zo Španielov dve jednoduché minulé časy, nedokonalýindikatív má časovanie to je nevyhnutné sa naučiť. Je to slovesná forma, ktorá sa najčastejšie používa na opis podmienok, ktoré existovali v minulosti, na poskytnutie informácií o udalostiach a na popis obvyklých konaní.

Podobne ako pri iných konjugačných formách sa nedokonalé indikatívne formy pripravujú odstránením infinitív koniec slovesa (ar, er alebo ir) a jeho nahradenie koncovkou, ktorá označuje, kto vykonáva činnosť slovesa.

Napríklad nekonečná forma slovesa, ktorá znamená „študovať“, je estudiar. Jeho nekonečný koniec je ar, opúšťajúc stonku estudi-. Ak chcete povedať: „Študoval som,“ dodáva -aba k stonke, formovanie estudiaba. Ak chcete povedať „študovali ste“ (nezvyčajné neformálne), pridajte -abas k stonke, formovanie estudiabas. Iné formy existujú aj pre iné osoby. (Poznámka: V tejto lekcii formuláre „študovali“, „učili sa“ atď. Sa používajú na preklad nedokonalých indikatív. Možno použiť aj iné preklady, ako napríklad „použité na štúdium“ alebo dokonca „študované“. Použitý preklad závisí od kontextu.)

Konce sú úplne odlišné pre slovesá, ktoré končia v er a ir, ale princíp je rovnaký. Odstráňte infinitívny koniec a potom pridajte vhodný koniec k zostávajúcemu stonku.

Nasledujúca tabuľka ukazuje konjugácie pre každý z troch infinitívnych typov. Pridané konce každého slovesa sú vyznačené tučným písmom. Zjednodušené tu sú zájazdy, ktoré sa vo vetách často nepotrebujú.

ar slovesá použitím lavar (na čistenie) ako príklad:

• yo lavaba (Čistil som)
• tú lavabas (čistili ste)
• él / ella / usted lavaba (čistil, čistil, čistil si)
• nosotros / nosotras lavábamos (čistili sme)
• vosotros / vosotras lavabais (čistili ste)
• ellos / ellas / ustedes lavzákaz (čistili, čistili ste)

er slovesá použitím aprender (naučiť sa) ako príklad:

• yo aprendiA (Učil som sa)
• tú aprendIAS (učili ste sa)
• él / ella / usted aprendiA (učil sa, učil sa, učil ses)
• nosotros / nosotras aprendíamos (učili sme sa)
• vosotros / vosotras aprendIAIS (učili ste sa)
• ellos / ellas / ustedes aprendian (učili sa, učili ste sa)

ir slovesá použitím escribir (napísať) ako príklad:

• yo escribiA (Písal som)
• zapíšteIAS (píšete)
• él / ella / usted escribiA (píše, píše, píšeš)
• nosotros / nosotras escribíamos (písali sme)
• vosotros / vosotras escribIAIS (píšete)
• ellos / ellas / ustedes escribian (píšu, píšete)

Ako si môžete všimnúť, er a ir slovesá nasledujú nedokonalú indikáciu podľa rovnakého vzoru. Jednotné formy prvej a tretej osoby (formy „ja“ a „on / ona / vy“) sú rovnaké. teda estudiaba môže znamenať „študoval som“, „študoval“, „študovala“ alebo „študoval si“. Ak kontext nie je inak naznačujú, podstatné meno alebo predmet sa používa pred slovesom v takýchto prípadoch na označenie, kto vykonáva akcie.

Iba tri slovesá (az nich odvodené slovesá, napr prever) sú nepravidelné v nedokonalom čase:

Ir (ísť):

• yo len (Išiel som)
• ib (šli ste)
• él / ella / usted iba (on išiel, išla, ty ste)
• nosotros / nosotras íbamos (my sme išli)
• vosotros / vosotras ibáis (šli ste)
• ellos / ellas / ustedes iban (šli, šli ste)

ser (byť):

• yo éra (Bol som)
• éry (ty si bol)
• él / ella / usted éra (on bol, ona bola, vy ste boli)
• nosotros / nosotras éramos (boli sme)
• vosotros / vosotras erais (ty si bol)
• ellos / ellas / ustedes eran (boli, boli ste)

ver (vidieť):

• yo veía (Videl som)
• tú veías (videli ste)
• él / ella / usted veía (videl, videl, videl si)
• nosotros / nosotras veíamos (videli sme)
• vosotros / vosotras veíais (videli ste)
• ellos / ellas / ustedes veían (videli, videli ste)

• Llamó a la policía mientras yo compraba Drogas. (Zavolala políciu, zatiaľ čo ja kúpil lieky.)
• así vestíamos hace 100 ños. (Takto sme my oblečený Pred 100 rokmi.)
• Se saturaba el aire con olores. (Vzduch bol nasýtený so zápachom.)
• ¿Qué hacían los famosos antes de convertirse en estrellas? (Čo urobil slávni ľudia robiť skôr ako sa stali hviezdami?)
• Estaba Claro que no queríais otra cosa. (To bol jasné, didnie chcieť ďalšia vec.)
• Creo que todos Eran Inocentes. (Verím všetkým boli nevinný.)
• En Buenos Aires comprábamos Los Regalos de Navidad. (Máme kúpil Vianočné darčeky v Buenos Aires.)
• Los indígenas vivíamos en un estado de infrahumanidad. (My domorodci žíl stav podľudskosti.)