Životopis Henryho V. Anglicka

Ikona rytierstva, dobyvateľského hrdinu, príklad kráľa a najvyšší samo-publicista, Henry V patrí medzi víťazov najslávnejších Anglickí panovníci. na rozdiel od Henry VIII a Elizabeth I.Henry V si vytvoril svoju legendu o niečo viac ako deväť rokov, ale dlhodobé následky jeho víťazstiev boli Len málo a veľa historikov považuje niečo arogantného v arogantne odhodlanom, hoci charizmatickom, mladom kráľ. Aj bez Pozornosť Shakespeara, Henry V by stále fascinoval moderných čitateľov.

Narodenie a skorý život

Budúcnosť Henryho V sa narodil Henrym z Monmouthu na hrade Monmouth v jednej z najmocnejších anglických šľachtických rodín. Jeho rodičia boli Henry BolingbrokeEarl z Derby, muž, ktorý sa kedysi pokúsil potlačiť ambície svojho bratranca kráľa Richarda II. Jeho dedko bol John z Gaunt, vojvoda z Lancasteru, tretí syn Edward III, úprimný prívrženec Richarda II a najmocnejšieho anglického šľachtica doby.

V tomto okamihu sa Henry nepovažoval za dediča trónu, a preto sa jeho narodenie formálne nezaznamenávalo natolko, aby definitívny dátum prežil. Historici sa nemôžu dohodnúť na tom, či sa Henry narodil 9. augusta alebo 16. septembra v roku 1386 alebo 1387. Súčasná vedúca biografia spoločnosti Allmand využíva 1386; úvodná práca Dockray však používa 1387.

instagram viewer

Henry bol najstarší zo šiestich detí a dostal najlepšiu výchovu, akú mohol mať anglický šľachtic, vrátane výcviku v bojových schopnostiach, jazdectva a poľovníctva. Získal tiež vzdelanie v oblasti hudby, harfy, literatúry a hovoril tromi jazykmi -latinčina, francúzskya Angličtina—Vyrobiť ho nezvyčajne vysoko vzdelaným. Niektoré zdroje tvrdia, že mladý Henry bol v detstve chorý a maličký, ale tieto opisy ho nesledovali po puberte.

Napätie na súde

V roku 1397 Henry Bolingbroke hlásil zradné pripomienky vojvodu z Norfolku; bol zvolaný súd, ale ako to bolo jedno vojvodovo slovo proti druhému, bol usporiadaný súdny proces. Nikdy sa to nestalo. Namiesto toho Richard II zasiahol v roku 1398 exekúciou Bolingbroke desať rokov a Norfolkom na celý život. Následne sa Henry z Monmouthu ocitol za „hosťa“ na kráľovskom dvore. Aj keď slovo rukojemníkov nebolo nikdy použité, za jeho prítomnosťou stál napätie a v prípade jeho neposlušnosti hrozil Bolingbrokeovi implicitné ohrozenie. Zdá sa však, že bezdetný Richard mal skutočnú láskavosť pre mladého Henryho a chlapca rytiera rytiera.

Stať sa dedičom

V roku 1399 zomrel Henryho dedko John z Gaunt. Bolingbroke mal zdediť majetky svojho otca, ale Richard II. Ich zrušil, nechal si ich pre seba a predĺžil Bolingbrokeov vyhnanstvo do života. V tom čase bol Richard už nepopulárny, považovaný za neefektívneho a stále autokratického vládcu, ale jeho liečba Bolingbrokeom ho stála trón. Keby najmocnejšia anglická rodina mohla svojvoľne a nelegálne prísť o pôdu; ak je najvernejší zo všetkých ľudí odmenený zdedením svojho dediča; aké práva mali iní vlastníci pôdy proti tomuto kráľovi?

Populárna podpora sa vyniesla do Bolingbroke, ktorý sa vrátil do Anglicka, kde sa stretol s mnohými, ktorí ho naliehali, aby sa zmocnil trónu od Richarda. Táto úloha bola v tom istom roku dokončená s malou opozíciou. 13. októbra 1399 sa Henry Bolingbroke stal Henrym IV. Z Anglicka ao dva dni neskôr Henrym z Monmouth bol parlamentom prijatý za dediča trónu, princa z Walesu, vojvodu z Cornwallu a grófa Chester. O dva mesiace neskôr dostal ďalšie tituly Duke of Lancaster a Duke of Aquitaine.

Vzťah s Richardom II

Henryho nástupca k dedičovi bol náhly a bol spôsobený faktormi, ktoré nemohol ovplyvniť, ale jeho vzťah s Richardom II, najmä v roku 1399, je nejasný. Richard vzal Henryho na výpravu, aby rozdrvil povstalcov v Írsku a po vypočutí Bolingbrokeho invázie konfrontoval Henryho so skutočnosťou jeho otcovej vlastizrady. Stretnutie, ktoré údajne zaznamenal jeden kronikár, sa končí Richardom, keď súhlasil s tým, že Henry bol nevinným činom svojho otca. Aj keď Henryho v Írsku stále uväzňoval, keď sa vrátil, aby bojoval proti Bolingbroke, Richard mu nevyvolával žiadne ďalšie hrozby.

Okrem toho zdroje naznačujú, že keď bol Henry prepustený, cestoval skôr za Richardom, než aby sa vrátil priamo k svojmu otcovi. Je možné, že sa Henry cítil viac lojálnosti voči Richardovi - ako kráľ alebo postava otca - ako voči Bolingbroke? Princ Henry súhlasil s Richardovým uväznením, nie je však jasné, či to a rozhodnutie Henryho IV. O vražde Richarda malo nejaký vplyv na neskoršie udalosti, ako napríklad netrpezlivosť mladšieho Henryho, aby si uzurpoval svojho otca alebo jeho rozhodnutie vrátiť sa Richardovi s plnými vládnymi vyznamenaniami vo Westminsteri Abbey. Nevieme s istotou.

Skúsenosti v bitke

Povesť Henryho V ako vodcu sa začala formovať v jeho „dospievajúcich“ rokoch, keď prevzal zodpovednosť za vládu ríše. Jedným z príkladov je waleské povstanie vedené Owainom Glynom Dŵrom. Keď sa malé povstanie rýchlo rozrástlo na rozsiahlu vzburu proti anglickej korune, mal Henry ako princ z Walesu zodpovednosť za boj proti tejto zrade. V dôsledku toho sa Henryho domácnosť presťahovala v roku 1400 do Chesteru, kde bol zodpovedný za vojenské záležitosti Henry Percy, prezývaný Hotspur.

Hotspur bol skúsený bojovník, od ktorého sa mal mladý princ učiť. Po niekoľkých rokoch neefektívneho cezhraničného útoku sa však Percys vzbúril proti Henrymu IV a kulminoval Bitka pri Shrewsbury 21. júla 1403. Princ bol zranený do tváre šípkou, ale odmietol opustiť boj. Kráľovská armáda nakoniec zvíťazila, Hotspur bol zabitý a mladší Henry sa slávil v Anglicku pre svoju odvahu.

Poučenie získané vo Walese

Po bitke pri Shrewsbury sa Henryho účasť na vojenskej stratégii značne zvýšila a začal - nútiť zmenu v taktike, ďaleko od nájazdov a ovládania pôdy cez silné stránky a - posádky. Akýkoľvek pokrok spočiatku brzdil chronický nedostatok finančných prostriedkov - v tom istom okamihu Henry platil celú vojnu z vlastných majetkov. Do roku 1407 fiškálne reformy uľahčili obliehanie hradov Glyn Dŵr, ktoré nakoniec klesli do konca roku 1408. Po smrteľnej vzbure bol Wales o dva roky neskôr privolaný späť pod anglickú kontrolu.

Henryho úspechy ako kráľa môžu byť jasne spojené s ponaučeniami, ktoré sa naučil vo Walese, najmä s hodnotou kontroly silných stránok, prístupy k riešeniu tedia a ťažkosti s ich obviňovaním a potreba náležitých dodávok a spoľahlivého zdroja primeraného financie. Zažil tiež výkon kráľovskej moci.

Účasť na politike

V rokoch 1406 až 1411 hral Henry v Kráľovskej rade, v skupine mužov, ktorí riadili vládu štátu, stále väčšiu úlohu. V roku 1410 prevzal Henry celkové vedenie rady; Avšak názory a politiky, ktoré Henry uprednostňoval, boli často v rozpore s tými, ktoré uprednostňoval jeho otec, najmä pokiaľ ide o Francúzsko. V roku 1411 bol kráľ tak rozladený, že prepustil svojho syna z rady. Parlament bol však ohromený tak energickým vládcom kniežaťa, ako aj jeho pokusmi o reformu vládnych financií.

V roku 1412 usporiadal kráľ výpravu do Francúzska pod vedením Henryho brata, princa Thomasa. Henry - možno stále nahnevaný alebo trýznivý nad jeho vylúčením z rady - odmietol ísť. Kampaň bola neúspešná a Henry bol obvinený z pobytu v Anglicku, aby naplánoval prevrat proti kráľovi. Henry dôrazne popieral tieto obvinenia a získal od parlamentu sľub, že vyšetrí a osobne protestuje proti svojej nevine voči svojmu otcovi. Neskôr v roku sa objavili ďalšie klebety, tentoraz tvrdiac, že ​​princ ukradol prostriedky vyčlenené na obliehanie Calais. Po mnohých protestoch bol Henry opäť nevinný.

Hrozba občianskej vojny a vzostupu trónu

Henry IV nikdy nezabezpečil univerzálnu podporu pre jeho zmocnenie sa koruny pred Richardom a koncom roku 1412 sa priaznivci jeho rodiny unášali do ozbrojených a nahnevaných frakcií. Našťastie kvôli jednote v Anglicku si ľudia uvedomili, že Henry IV bol nevyliečiteľne chorý predtým, ako boli tieto frakcie mobilizované a bolo vynaložené úsilie na dosiahnutie mieru medzi otcom, synom a bratom.

Henry IV zomrel 20. marca 1413, ale ak by zostal zdravý, začal by jeho syn ozbrojený konflikt, aby očistil svoje meno, alebo sa dokonca zmocnil koruny? To je nemožné vedieť. Namiesto toho bol Henrich 21. marca 1413 vyhlásený za kráľa a 9. apríla korunovaný ako Henry V.

Počas roku 1412 sa zdalo, že mladší Henry konal so spravodlivou sebavedomou, ba dokonca aroganciou, a jasne trenie proti vláde svojho otca, ale legendy tvrdia, že divoký princ sa zmenil na zbožného a odhodlaného muža cez noc. V týchto príbehoch nemusí byť veľa pravdy, ale zdá sa, že Henry sa pravdepodobne zmenil, keď si plne osvojil plášť kráľa. Nakoniec bol Henry schopný nasmerovať svoju veľkú energiu do svojich zvolených politík a začal konať s dôstojnosťou a autoritou, o ktorej veril, že je jeho povinnosťou, a jeho pristúpenie bolo všeobecne vítané.

Včasné reformy

Počas prvých dvoch rokov svojej vlády sa Henry usilovne snažil reformovať a upevniť svoj národ v rámci prípravy na vojnu. Hrozné kráľovské financie boli dôkladne prepracované zefektívnením a maximalizáciou existujúceho systému. Výsledné zisky nestačili na financovanie kampane v zámorí, ale Parlament bol vďačný za úsilie a Henry na tom staval, aby - rozvíjať silné pracovné vzťahy s Commons, čo by viedlo k veľkorysému udeľovaniu daní od ľudí s cieľom financovať kampaň v roku 2006, - Francúzsko.

Parlament bol tiež ohromený Henryho snahou riešiť všeobecnú bezprávie, do ktorej sa zaplavili rozsiahle oblasti Anglicka. Peripatetické súdy pracovali oveľa tvrdšie ako v panovaní Henryho IV., Aby bojovali proti zločinu, znížili počet ozbrojených skupín a pokúsili sa vyriešiť dlhodobé nezhody, ktoré vyvolali miestny konflikt. Zvolené metódy však odhaľujú Henryho nepretržité sledovanie Francúzska, pretože mnohí „zločinci“ boli jednoducho odpustení za svoje zločiny na oplátku za vojenskú službu v zahraničí. Dôraz sa kládol menej na trestanie zločinu ako na smerovanie tejto energie do Francúzska.

Spojenie národa

Asi najdôležitejšou „kampaňou“, ktorú Henry v tejto fáze podnikol, bolo zjednotiť šľachty a obyčajných obyvateľov Anglicka za sebou. Ukázal a praktizoval ochotu odpustiť a milovať rodiny, ktoré boli proti Henrymu IV., Nič viac ako gróf z marca, pán Richard II. Určil za svojho dediča. Henry oslobodil Marca z väzenia a vrátil grófove pozemky. Na oplátku Henry očakával absolútnu poslušnosť a on sa rýchlo a rozhodne pohol, aby vylúčil akýkoľvek nesúhlas. V roku 1415 gróf z marca informoval o plánoch postaviť ho na trón, ktoré boli v skutočnosti iba reptaním troch nespokojných pánov, ktorí už opustili svoje myšlienky. Henry konal rýchlo, aby vykonal plotre a odstránil ich opozíciu.

Henry tiež konal proti šíreniu viery v Lollardy, pre-protestantské kresťanské hnutie, ktoré mnohí šľachtici cítili, že predstavujú hrozbu pre samotnú spoločnosť v Anglicku a ktorí predtým mali sympatizantov súd. Bola vytvorená provízia na identifikáciu všetkých Lollardov a urýchlene bolo potlačené povstanie vedené Lollardmi. Henry vydal všeobecnú milosť všetkým, ktorí sa vzdali a činili pokánie.

Prostredníctvom týchto činov sa Henry ubezpečil, že ho národ vníma ako rozhodného, ​​aby rozdrvil nesúhlas a náboženstvo „deviacia“, ktorá zdôrazňuje jeho pozíciu lídra Anglicka a kresťanského ochrancu, pričom zároveň tento štát ďalej spája okolo neho.

Vyznamenanie Richarda II

Henry nechal telo Richarda II. Premiestniť a znovu ho vyniesť s úplnými vyznamenaniami v Westminsterskej katedrále. Pravdepodobne sa to urobilo z milosti pre bývalého kráľa, a preto bol reburial politickým majstrovským ťahom. Henry IV, ktorého nárok na trón bol legálne a morálne pochybný, sa neodvážil vykonať nijaký čin, ktorý dal legitimite človeku, ktorého si uzurpoval. Na druhej strane Henry V preukázal dôveru v seba samého a jeho právo vládnuť, ako aj úctu k Richardovi, ktorý potešil ostatných jeho priaznivcov. Kodifikácia povesti, že Richard II. Raz poznamenal, ako by sa stal kráľom Henrich, s najväčšou pravdepodobnosťou sa s Henryho súhlasom, zmenila na dediča Henricha IV. A Richarda II.

Statebuilding

Henry aktívne podporoval myšlienku Anglicka ako národa oddeleného od ostatných, najmä čo sa týka jazyka. Keď Henry, trojjazyčný kráľ, nariadil, aby boli všetky vládne dokumenty napísané v ľudovej angličtine (jazyk normálneho anglického roľníka), bolo to prvýkrát, čo sa kedy stalo. Vládnuce triedy v Anglicku používali latinčinu a francúzštinu po stáročia, ale Henry povzbudil používanie angličtiny v rôznych triedach, ktoré sa výrazne odlišovalo od kontinentu. Kým motívom väčšiny Henryových reforiem bola konfigurácia národa na boj proti Francúzsku, splnil aj takmer všetky kritériá, podľa ktorých sa majú posudzovať kráľovia: dobrá spravodlivosť, zdravé financie, skutočné náboženstvo, politická harmónia, prijatie poradcu a šľachta. Zostal iba jeden: úspech vo vojne.

Anglickí králi si od Williama, vojvodu z Normandie, nárokovali časti kontinentálnej Európy, získal trón v roku 1066, ale veľkosť a legitimita týchto podnikov sa líšila v zápasoch s konkurenčnou francúzskou korunou. Henry to nielen považoval za svoje zákonné právo a povinnosť získať späť tieto krajiny, ale veril tiež čestne a úplne v jeho právo na konkurenčný trón, ako to prvýkrát tvrdil Edward III. V každej fáze svojich francúzskych kampaní sa Henry snažil byť považovaný za zákonného a kráľovského konania.

Vo Francúzsku bol kráľ Karol VI. Naštvaný a francúzska šľachta sa rozdelila do dvoch bojujúcich táborov: Armagnaci tvoriaci sa okolo Karlova syna a Burgundianci sa tvorili okolo Jána, vojvodu Burgundska. Henry videl spôsob, ako využiť túto situáciu. Ako knieža podporoval burgundskú frakciu, ale ako kráľ hral proti sebe jednoducho preto, aby tvrdil, že sa pokúsil vyjednávať. V júni 1415, Henry prerušil rozhovory a 11. augusta začal, čo sa stalo známym ako Agincourtova kampaň.

Vojenské víťazstvá v Agincourte a Normandii

Prvým cieľom Henryho bol prístav Harfleur, francúzska námorná základňa a potenciálne zásobovacie miesto pre anglické armády. Poklesla, ale až po zdĺhavom obkľúčení, ktoré zaznamenalo, že počet Henryho armády klesol a bol zasiahnutý chorobou. Keď sa blížila zima, Henry sa rozhodol vyraziť po pevnine do Calais napriek tomu, že mu odporovali jeho velitelia. Cítili, že schéma je príliš riskantná, pretože sa schádzala veľká francúzska sila, aby sa stretla s oslabenými jednotkami. na Agincourt 25. októbra armáda oboch francúzskych frakcií zablokovala angličtinu a prinútila ich bojovať.

Francúzi mali rozdrviť angličtinu, ale kombinácia hlbokého bahna, spoločenských konvencií a francúzskych chýb viedla k drvivému anglickému víťazstvu. Henry dokončil svoj pochod do Calais, kde ho privítali ako hrdinu. Z vojenského hľadiska víťazstvo v Agincourte jednoducho umožnilo Henrymu uniknúť katastrofe a odradilo Francúzov od ďalších bitiek, ale z politického hľadiska bol dosah obrovský. Angličtina sa ďalej spojila okolo svojho dobyvateľského kráľa. Henry sa stal jedným z najslávnejších mužov v Európe a francúzske frakcie sa opäť šokovane rozštiepili.

Po tom, ako sa roku 1616 dostal Ján od Bezbohatých sľuby o pomoc, sa Henry v júli 1417 vrátil do Francúzska s jasným cieľom: dobytí Normandie. Svoju armádu vo Francúzsku udržiaval tri roky, metodicky obliehal mestá a hrady a inštaloval nové posádky. Do júna 1419 Henry ovládal drvivú väčšinu Normandie. Je pravda, že boj medzi francúzskymi frakciami znamenal, že bola organizovaná len malá národná opozícia, napriek tomu to bol najvyšší úspech.

Rovnako pozoruhodné sú taktiky, ktoré Henry používal. To nebolo vyplienenie chevauchee tak, ako to uprednostňovali predchádzajúci anglickí králi, ale odhodlaný pokus dostať Normandiu pod trvalú kontrolu. Henry konal ako oprávnený kráľ a umožňoval tým, ktorí ho prijali, aby si udržali svoju zem. Stále existovala brutalita - zničil tých, ktorí sa proti nemu postavili a stali sa stále násilnejšími - ale bol oveľa kontrolovanejší, veľkorysejší a zodpovednejší za zákon ako predtým.

Vojna o Francúzsko

29. mája 1418, zatiaľ čo Henry a jeho sily postupovali ďalej do Francúzska, John Fearless zajal Paríž, zabil posádku Armagnacu a prevzal velenie nad Charlesom VI a jeho dvorom. Počas tohto obdobia pokračovali rokovania medzi týmito tromi stranami, ale v lete roku 1419 sa Armagnaci a Burgundiáni opäť priblížili. Zjednotené Francúzsko by ohrozilo úspech Henryho V., ale aj napriek pretrvávajúcim porážkam zo strany Henryho nemohli Francúzi prekonať svoje vnútorné rozdelenie. Na stretnutí Dauphin a 10. septembra 1419 John Fearless, bol John zavraždený. Navíjanie, Burgundians obnovil rokovania s Henrym.

Do Vianoc bola uzavretá dohoda a 21. mája 1420 bola podpísaná Troyská zmluva. Karol VI. Zostal Francúzsky kráľ, ale Henry sa stal jeho dedičom, oženil sa so svojou dcérou Katherine a pôsobil ako de facto vládca Francúzska. Charlesov syn Dauphin Charles bol vylúčený z trónu a nasledovala Henryho línia. 2. júna sa Henry oženil s Katherine z Valois a 1. decembra 1420 vstúpil do Paríža. Nie je prekvapením, že Armagnaci zmluvu odmietli.

Predčasná smrť

Začiatkom roku 1421 sa Henry vrátil do Anglicka, motivovaný potrebou získať viac finančných prostriedkov a oslabiť parlament. Zima strávil obliehaním Meaux, jedného z posledných severných pevností Dauphin, predtým, ako padol v máji 1422. Počas tejto doby sa narodilo jeho jediné dieťa, Henry, ale kráľ tiež ochorel a musel byť doslova prenesený do nasledujúceho obliehania. Zomrel 31. augusta 1422 v Bois de Vincennes.

Úspechy a odkaz

Henry V zahynul na vrchole svojej moci, len pár mesiacov po smrti Karla VI. A jeho korunovácii za kráľa Francúzska. Vo svojej deväťročnej vláde preukázal schopnosť riadiť národ tvrdou prácou a okom pre detail. Preukázal charizmu, ktorá inšpirovala vojakov a rovnováhu spravodlivosti a odpustenia s odmenou a trestom, ktorá zjednotila národ a poskytla rámec, na ktorom založil svoje stratégie.

Osvedčil sa ako plánovač a veliteľ rovný najväčšiemu obdobiu svojej éry, pričom tri roky držal armádu v teréne v zahraničí. Zatiaľ čo Henry ťažil z občianskej vojny, ktorá sa viedla vo Francúzsku, jeho oportunizmus a schopnosť reagovať mu umožnili plne využiť situáciu. Henry splnil každé kritérium požadované od dobrého kráľa.

slabé stránky

Je úplne možné, že Henry zomrel práve v pravý čas, aby jeho legenda zostala, a že ďalších deväť rokov by ho veľmi poškodilo. Dobrá vôľa a podpora anglického ľudu sa do roku 1422 definitívne zatriasla, pretože peniaze vysychali a parlament mal zmiešané pocity voči Henryho zajatiu francúzskej koruny. Angličania chceli silného a úspešného kráľa, mali však obavy z jeho úrovne záujmu vo Francúzsku a určite nechceli platiť za dlhotrvajúci konflikt.

Historický pohľad na Henryho je nakoniec zafarbený Zmluvou o Troyes. Na jednej strane Troyes založil Henryho ako dediča Francúzska. Avšak, Henryho súperov dedič, si Dauphin udržal silnú podporu a zmluvu odmietol. Troyes tak zaviazal Henryho k dlhej a nákladnej vojne proti frakcii, ktorá stále ovládala zhruba polovicu Francúzsko, vojna, ktorá by mohla trvať desaťročia, kým sa mohla zmluva vynútiť a na ktorú bežali jeho zdroje von. Úlohou bolo správne založiť Lancastrians ako duálnych kráľov Anglicka a Francúzska nemožné, ale mnohí považujú aj dynamického a odhodlaného Henryho za jedného z mála ľudí, ktorý to dokáže ono.

Henryho osobnosť podkopáva jeho povesť. Jeho sebavedomie bolo súčasťou železnej vôle a fanatického odhodlania, ktoré naznačuje chladnú, rezervovanú postavu maskovanú žiarom víťazstva. Zdá sa, že sa Henry sústredil na svoje práva a ciele nad rámec práv svojho kráľovstva. Ako knieža Henry usiloval o väčšiu moc a ako chorý kráľ jeho posledná vôľa nezabezpečovala starostlivosť o kráľovstvo po jeho smrti. Namiesto toho strávil svoju energiu tým, že usporiadal dvadsaťtisíc omší na jeho počesť. V čase jeho smrti Henry stále viac netoleroval nepriateľov, nariaďoval stále viac divokých represálií a vojenských foriem a možno sa stáva stále viac autokratickým.

záver

Henry V. z Anglicka bol nepochybne nadaný človek a jeden z mála, ktorý formoval históriu svojho návrhu, ale jeho sebadôvera a schopnosti sa dostali na úkor osobnosti. Bol jedným z veľkých vojenských veliteľov svojej doby - konal podľa skutočného zmyslu pre právo, nie a cynický politik - ale jeho ambície ho možno prinútili uzavrieť zmluvy nad rámec jeho schopnosti vynucovať. Napriek úspechom svojej vlády, vrátane zjednotenia národa okolo neho, vytvorenia mieru medzi korunou a parlamentom a získania trónu, Henry nezanechal žiadne dlhodobé politické alebo vojenské dedičstvo. Valois dobyli Francúzsko a tridsať rokov znovu získali trón, zatiaľ čo lancastrovská línia zlyhala a Anglicko sa zrútilo v občianskej vojne. To, čo Henry opustil, bola legenda a výrazne posilnené národné vedomie.