Ak ste ako väčšina študentov nemeckého jazyka, pravdepodobne ste narazili na nasledujúcu dilemu, pokiaľ ide o slovesá v predprítomný čas: "Kedy použijem sloveso haben (mať), kedy použijem sein (byť)?
Toto je zložitá otázka. Aj keď zvyčajná odpoveď je, že väčšina slovies používa pomocné sloveso haben v perfektnom čase (pozor na bežné výnimky uvedené nižšie), sa však niekedy používajú obe - v závislosti od toho, z ktorej časti Nemecka pochádzate. Napríklad hovoria severní Nemci Ich habe gesessen, zatiaľ čo v južnom Nemecku a Rakúsku sa hovorí Ich bin gesessen. To isté platí pre ostatné bežné slovesá, ako napríklad liegen a stehien. Okrem toho nemecká gramatika „biblie“ Der Duden, uvádza, že rastie tendencia stále viac využívať pomocné sloveso sein s akčnými slovesami.
Uisťujeme vás však. Toto sú ďalšie použitia haben a sein byť si vedomý. Pri rozhodovaní medzi týmito dvoma pomocnými slovesami majte na pamäti nasledujúce tipy a pokyny.