Vedieť, kedy používať datívum a obvinenie v nemeckej vete, je pre mnohých študentov hlavnou prekážkou. Rovnako dôležitá je štruktúra viet pri použití obvinenia a dátové prípady. V porovnaní s angličtinou existuje viac možností v závislosti od vášho výberu slova.
Napríklad: „Dávam myši mačke“ Ich gebe die Maus zur Katze. (maus je v obvinení, Katza je v dative.) Ak zápasíte s pripomenutím si, ktoré predložky sú datívne alebo obviňujúce, tu je niekoľko dobrých správ. V niektorých prípadoch, ako je tento, môžete vynechať predložku úplne a napriek tomu jasne vyjadriť úmysel vety pomocou správnych prípadov podstatného mena a poradia slov.
Štruktúra nemeckej vety
Bez predložky zur (zu + der), napíšete vetu takto:
Ich gebe der Katze die Maus. (Katza je dative, maus je obviňujúca.)
Alebo so zámenom:
Ich gebe ihr die Maus. ( ihr je dative, maus je obviňujúca.)
Ich gebe sie der Katze. (sie je obviňujúci, Katze je datív).
Pri umiestňovaní dátových a obviňujúcich objektov do vety majte na pamäti nasledujúce pravidlá:
- Dátový objekt sa vždy dostane pred obvinený objekt.
- Ak je obvinený objekt zámenom, bude to vždy pred objektívom.
Je nevyhnutné uplatňovať tieto pravidlá so správnymi gramatickými koncovkami prípadov. Pomôže to predchádzať nesprávnym výkladom viet, ako napríklad Ich gebe der Maus die Katze. Pokiaľ však, samozrejme, nechcete povedať, že ste chceli dať mačku myši.
Niekoľko ďalších príkladov:
vypitvaťdem Hasen die Karotte. (Dajte zajačikovi mrkvu.)
vypitvať ihr die Karotte. (Dajte jej mrkvu.)
Gib es ihr. (Daj jej to.)
Opakovacie konanie pri nemeckých podstatných prípadoch
Predtým, než sa budete báť poradia vety, nezabudnite poznať svoje podstatné mená. Tu je zhrnutie na štyri nemecké prípady podstatných mien.