Citácie z filmu „Romeo a Julie“ Williama Shakespeara

"Rómeo a Júlia," jedna z ikonických tragédií Shakespearea je hra o milencoch so skríženými hviezdami a ich romantike, ktorá je od začiatku odsúdená na zánik. Je to jedna z najslávnejších hier anglickej renesancie, ktorá sa dodnes vyučuje a inscenuje na stredných a vysokých školách.

Keď sa ich rodiny pomstili na smrť, Romeo a Julie - dvaja mladí milenci - sú chytení medzi rozdielnymi svetmi. Nezabudnuteľná hra je plná bojov, tajných manželstiev a predčasných úmrtí - spolu s niektorými z najslávnejších línií Shakespearea.

Láska a vášeň

romantika Romea a Julie je pravdepodobne najslávnejšia v celej literatúre. Mladí milenci, napriek námietkam svojich rodín, urobia všetko pre to, aby boli spolu, aj keď sa musia tajne stretnúť (a vziať si). Počas ich súkromného stretnutia dávajú postavy hlas niektorým z najromantickejších prejavov Shakespearea.

„Aký smútok predlžuje rímske hodiny?“
"To, že ich nemáme, čo ich skráti."
'Zaľúbený?'
'Von-'
"Z lásky?"
"Z jej milosti, kde som zamilovaný." "
(Benvolio a Romeo; 1. dej, scéna 1)
instagram viewer
„Jeden spravodlivejší ako moja láska? Vševidúce slnko
Ne'er videl jej zápas od začiatku sveta. ““
(Romeo; 1. dej, scéna 2)
„Miloval som doteraz moje srdce? Oblečenie, pohľad,
Lebo som do dnešnej noci nevidel pravú krásu. ““
(Romeo; 1. dej, scéna 5)
„Moja odmena je rovnako neobmedzená ako more,
Moja láska tak hlboká. Čím viac ti dávam,
Čím viac mám, pretože obe sú nekonečné. ““
(Julie; 2. dej, scéna 2)
„Dobrú noc, dobrú noc. Rozlúčka je taký sladký smútok
Že poviem „dobrú noc“, až bude zajtra. “
(Julie; 2. dej, scéna 2)
„Uvidíš, ako si opiera tvár o ruku.
O, že som bol rukavicou na tej ruke,
Že by som sa mohol dotknúť tej tváre! “
(Romeo; 2. dej, scéna 2)
„Tieto násilné potešenia majú násilné ciele
A vo svojom triumfu zomrie, ako oheň a prášok,
Ktoré, keď sa bozkávajú, konzumujú. ““
(Friar Lawrence; 2. dej, scéna 3)

Rodina a lojalita

Mladí milenci Shakespearea pochádzajú z dvoch rodín -Montagues a Capulets—To sú navzájom prísažnými nepriateľmi. Klany už roky žijú svoju „starú zášť“. Preto Romeo a Julie zradili svoje priezvisko vo vzájomnej láske. Ich príbeh ukazuje, čo sa stane, keď sa toto posvätné spojenie rozbije.

„Čo, kreslené a hovoria o mieri? Neznášam slovo
Keď nenávidím peklo, všetci Montagues a teba. ““
(Tybalt; 1. dej, scéna 1)
„O Romeo, Romeo, prečo si Romeo?
Popieraj otcovi a odmietni tvoje meno,
Alebo, ak nechceš, buď mi prisahal moju lásku,
A už nebudem kapitánom. ““
(Julie; 2. dej, scéna 2)
"Čo je v názve? To, čo nazývame ruža
Inými slovami by to bolo sladké. “
(Julie; 2. dej, scéna 2)
"Mor oboch tvojich domov!"
(Mercutio; 3. dejstvo, scéna 1)

osud

Od začiatku hry Shakespeare oznamuje príbeh filmu Romeo a Julie osud a osud. Mladí milenci sú krížení hviezdami a odsúdení na zlé šťastie a ich romantika sa môže skončiť iba tragédiou. Hra sa odvíja s nevyhnutnosťou pripomínajúcou grécku tragédiu, keď sily v pohybe pomaly drvia mladých nevinných, ktorí sa ich snažia vzdorovať.

„Dve domácnosti, dôstojné
(Vo spravodlivej Verone, kde položíme našu scénu),
Od starodávneho zlomu k novej vzbure,
Tam, kde civilná krv znečišťuje civilné ruky.
Odsiaľ smrteľné bedrá týchto dvoch nepriateľov
Život milujú kríženci s hviezdami;
Koho zle zneužil svižný zvrhnutie
Urobte so svojou smrťou pochovanie svojich rodičov. ““
(Zbor; prológ)
„Dnešný čierny osud na viac dní závisí.
Toto ale začína, beda, ostatní musia skončiť. ““
(Romeo; 3. dejstvo, scéna 1)
"O, som blázon šťastia!"
(Romeo; 3. dejstvo, scéna 1)