Nekritizovať Shakespeare, ale hra Rómeo a Júlia by mal mať o niečo menej Friar Lawrence a trochu viac Mercutio. Dalo by sa tvrdiť, že táto vtipná, zúrivá postava mala dostať svoju vlastnú hru, ale namiesto toho ju zabijú (spojler!) Na začiatku zákona 3! Napriek tomu sa môžeme tešiť z niekoľkých vynikajúcich Mercutio momentov a monológov.
Monológ kráľovnej mab
V najlepšom a najdlhšom monológu Mercutia, ktorý sa často nazýva „The Queen Mab Speech“, podporuje žoviálna postava chidey romeo, tvrdiac, že ho navštívila kráľovná víly, ktorá núti ľudí nechať veci čo najlepšie opustené bez dozoru. V prípade Romea stále bojuje za Rosalinu. Málo si uvedomuje, že čoskoro bude spadať juliet.
Pri vykonávaní nasledujúcich činností monológ, herci často začínajú veľmi hravo, ale ako reč pokračuje, dotýka sa korupcie a vojny, Mercutio sa stáva horúčavejším a intenzívnejším.
MERCUTIO: O, potom vidím, že Queen Queen bola s tebou.
Je pôrodnou asistentkou víly a prichádza
V tvare nie väčšieho ako achátový kameň
Na ukazováčku aldermana
Kreslil tím malých atómov
Nad mužskými nosmi, keď spia;
Lúče jej vagóna vyrobené z dlhých nôžok,
Obal krídel kobyliek;
Jej stopy, z najmenšej pavučiny;
Jej obojky z lúčov mesačného svitu;
Jej bič z kriketovej kosti; riasy z filmu;
Jej vagón, malý šedý potiahnutý komár,
Nie polovica tak veľká ako okrúhla malá červ
Pichnutie z lenivého prsta slúžky;
Jej voz je prázdny lieskový orech,
Vyrobené stolárskou veveričkou alebo starým grubom,
Časový limit pre trénerov víl.
A v tomto stave rýchlo cvála v noci
Cez mozog milenca snívajú o láske;
Kolená dvorov dvoranov, ktoré snívajú priamo o curtsies;
O'erove prsty právnikov, ktorí rovno snívajú o poplatkoch;
O'er dámske pery, ktoré sa priamo bozkávajú sen,
Ktorá z tých nahnevaných Mabov s pľuzgierovými ranami,
Pretože ich dychy s pocuchanými sladkosťami sú.
Niekedy cvála na dvorský nos,
A potom sníva o tom, že voní oblek;
A niekedy prichádza s chvostom desiateho prasaťa
Šteklenie nosa farára, keď spí lži,
Potom sníva o ďalšom dobrodinci.
Niekedy ovláda krk vojaka,
A potom sníva o rezaní cudzích hrdiel,
Z porušenia, ambuscadoes, španielskych čepelí,
Zo zdravia päť siah hlboko; a potom anon
Bubny v uchu, pri ktorých začína a prebúdza sa,
A keď sa bojí, prisahá na modlitbu alebo dve
A opäť spí. To je to veľmi Mab
To v noci pokryje hrivu koní
A pečie elfy v špinavých chĺpkoch,
Ktoré kedysi rozmotali veľa nešťastných tiel.
Toto je hag, keď slúžky ležia na chrbte,
To ich nalieha a naučí ich najskôr znášať,
Vďaka nim sú ženy dobrými kočiarmi.
Toto je ona!
(Romeo preruší a potom monológ skončí :) Je pravda, že hovorím o snoch,
Ktoré sú deťmi nevyužitého mozgu,
Začiatok ničoho iného ako márne fantázie,
Čo je rovnako tenké ako vzduch
A viac nezmyselné ako vietor, ktorý trápne
Dokonca aj teraz zamrznutý prsia na severe,
A keďže je to hnev, odfúkne odtiaľto,
Obrátil svoju tvár k južnej kvapke rosy.
Mercutio Popisuje Tybalt
V tejto scéne Mercutio vysvetľuje osobnostné a bojové techniky Tybalta, Julietina smrteľná sesternica. Na konci prejavu vstúpi Romeo a Mercutio začne mladého muža trestať.
MERCUTIO: Môžem vám povedať viac ako princ mačiek. O, on je
odvážny kapitán komplimentov. Bojuje ako
spievate pichľavú pieseň, udržuje čas, vzdialenosť a
podiel; spočíva mi jeho minimálny odpočinok, jeden, dva a
tretí v tvojom lone: samotný mäsiar z hodvábu
gombík, duellist, duellist; pán z
úplne prvý dom, z prvej a druhej príčiny:
ah, nesmrteľný passado! punto reverso! hai!
Kiahní takýchto antických, lupínajúcich, pôsobiacich
fantasticoes; tieto nové tunery prízvukov! 'Jesu,
veľmi dobrá čepeľ! veľmi vysoký muž! veľmi dobre
suka! ' Prečo to nie je žalostná vec,
s veľkým úsilím, s ktorým by sme mali byť postihnutí
tieto podivné muchy, tieto módne mongery, tieto
perdona-mi's, ktorí toľko stoja na novej forme,
že sa nemôžu na starej lavici uvoľniť? O, ich
kosti, ich kosti!
Bez jeho srnca, ako sušený sleď: mäso, mäso,
ako si rybala! Teraz je pre čísla
do ktorého vstúpil Petrarch: Laura pre svoju dámu bola len a
kuchyňa dievča; oženiť sa, mala lepšiu lásku
rým jej; Dido a dowdy; Kleopatra Cigán;
Helen a Hero hildings and harlots; Toto je sivá
oko alebo tak, ale nie na účel. Signior
Romeo, bon jour! je tu francúzske oslovenie
na váš francúzsky svah. Dal si nám faloš
celkom včera.
Mercutio a Benvolio
V tejto ďalšej scéne Mercutio demonštruje svojho génia pre výsmech. Na mladého muža sa nevzťahuje všetko, na čo sa sťažuje, pokiaľ ide o jeho priateľku. Benvolio je počas hry príjemné a dobromyseľné. Mercutio je tá, ktorá s najväčšou pravdepodobnosťou vyberie spor bez dobrého dôvodu! Niektorí by mohli povedať, že Mercutio sa skutočne opisuje.
MERCUTIO: Ty si ako jeden z tých chlapíkov, keď to urobil
Vstúpi do krčmy krčmy, tlieska mi jeho meč
na stôl a hovorí: „Boh ma neposiela nepotrebuj
tebe! ' a obsluhou druhého pohára
je to v zásuvke, keď to skutočne nie je potrebné.
BENVOLIO: Som taký chlapík?
MERCUTIO: Poď, poď, ty si taký horúci Jack vo svojej nálade
v Taliansku, a hneď ako sa stal náladový, a ako
čoskoro bude náladový na presťahovanie.
BENVOLIO: A čo robiť?
MERCUTIO: Nie, boli také dva, nemali by sme ich mať
skrátka, pretože jeden zabije druhého. Ty! prečo,
budeš sa hádať s mužom, ktorý má viac vlasov,
alebo vlasy menšie v jeho brade, ako si mal ty
vädnúca hádka s mužom na popraskanie orechov, bez
iný dôvod, len preto, že máš lieskové oči: čo
oko, ale také oko by vyzvedlo taký spor?
Tvoja hlava je taká zábavná z hádok, ako je vajíčko plné
mäso a tvoja hlava bola porazená tak, ako je
vajíčko na hádanie: hádali ste sa s
muž na kašeľ na ulici, pretože má
prebudil svojho psa, ktorý ležal na slnku:
nevyšiel si s krajčírskym oblečením
jeho nový dublet pred Veľkou nocou? s iným, pre
zviazať svoje nové topánky so starým rebrom? a napriek tomu ty
chceš ma učiť z hádky!