„Žiadny vojak nesmie byť v čase mierenia v žiadnom dome bez súhlasu majiteľa ani v čase vojny, ale spôsobom predpísaným zákonom.“
Tretí pozmeňujúci a doplňujúci návrh americká ústava chráni amerických občanov pred tým, ako boli nútení používať svoje domovy na palube členov americkej armády. Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh nerozširuje rovnaké privilégium na amerických občanov v čase vojny. Po americkej občianskej vojne sa význam tohto zákona výrazne znížil a v 21. storočí je zväčša archaický. Počas americkej revolúcie boli kolonisti často nútení umiestniť britských vojakov na svoj majetok v čase vojny a mieru. Títo kolonisti sa často ocitli nútení umiestniť a nakŕmiť celé pluky koruny a vojaci neboli vždy dobrými hosťami domu. Článok III zákona o právach bol vytvorený s cieľom odstrániť nepríjemné britské právo známe pod názvom Quartering Act, ktoré umožňuje túto prax.
V 20. storočí sa však členovia najvyššieho súdu USA odvolávali na tretí dodatok v prípadoch práv na súkromie. V poslednom prípade sa však deviata a štrnásta zmena a doplnenie citujú častejšie a viac sa vzťahujú na ochranu práva Američanov na súkromie.
Aj keď je občas predmetom žalostných súdnych sporov, vyskytlo sa niekoľko prípadov, v ktorých tretí pozmeňujúci a doplňujúci návrh zohral dôležitú úlohu. Z tohto dôvodu táto zmena a doplnenie nikdy neutrpela významnú výzvu na zrušenie. Tretí doplnok slúži konzervatívcom vo všeobecnosti a najmä kultúrnym konzervatívcom ako pripomienka skorých bojov tohto štátu proti útlaku.