Životopis Jorge Luis Borges (1899-1986)

Jorge Luís Borges bol argentínsky spisovateľ, ktorý sa špecializoval na poviedky, básne a eseje. Aj keď nikdy nenapísal román, je považovaný za jedného z najdôležitejších autorov svojej generácie nielen v rodnej Argentíne, ale na celom svete. Napodobňovaný, ale nikdy duplikovaný, jeho inovatívny štýl a ohromujúci koncepty z neho sa stal spisovateľský spisovateľ, obľúbená inšpirácia pre rozprávateľov všade.

Narodil sa Jorge Francisco Isidoro Luís Borges Buenos Aires 24. augusta 1899 rodičom strednej triedy z rodiny s významným vojenským zázemím. Jeho otcovskou babičkou bola angličtina a mladý Jorge ovládal angličtinu v ranom veku. Bývali v okrese Palermo v Buenos Aires, ktorý bol v tom čase trochu drsný. Rodina sa presťahovala do Ženevy vo Švajčiarsku v roku 1914 a zostala tam počas prvej svetovej vojny. Jorge vyštudoval strednú školu v roku 1918 a počas pobytu v Európe zdvihol nemčinu a francúzštinu.

Rodina po vojne cestovala po Španielsku, navštívila niekoľko miest a potom sa vrátila do Argentíny v Buenos Aires. Počas svojho pôsobenia v Európe bol Borges vystavený niekoľkým prelomovým spisovateľom a literárnym hnutiam. Zatiaľ čo v

Späť v Buenos Aires, Borges nestrácal čas založením nových literárnych časopisov. Pomohol založiť časopis Proa a vydal niekoľko básní s časopisom Martín Fierro pomenovaným po známej argentínskej epickej básni. V roku 1923 vydal svoju prvú básnickú knihu „Fervor de Buenos Aires“. Nasledoval ďalšie zväzky vrátane Luna de Enfrente v roku 1925 a oceneného Cuaderna de San Martín v roku 1929. Borges by neskôr rástol, aby opovrhoval jeho skorými dielami, v podstate ich odmietal ako príliš ťažké na miestne farby. Dokonca išiel tak ďaleko, že kupoval kópie starých časopisov a kníh, aby ich spálil.

V 30. a 40. rokoch 20. storočia začal Borges písať krátku beletriu, žáner, vďaka ktorému sa stal slávnym. Počas 30. rokov publikoval niekoľko príbehov v rôznych literárnych časopisoch v Buenos Aires. V roku 1941 vydal svoju prvú zbierku príbehov „Záhrada vidličkových ciest“ a krátko nato ju nasledoval s názvom „Artifices“. V roku 1944 boli obaja zlúčení do „Ficciones“. V roku 1949 publikoval El Aleph, jeho druhá veľká zbierka poviedok. Tieto dve zbierky predstavujú najdôležitejšiu prácu Borgsu a obsahujú niekoľko oslnivých príbehov Latinský Američan literatúra novým smerom.

Aj keď bol literárnym radikálom, Borges bol vo svojom súkromnom a politickom živote trochu konzervatívnym a trpel liberálnym Juan Perón diktatúry, hoci nebol uväznený ako niektorí vysokopostavení disidenti. Jeho reputácia rástla a do roku 1950 bol žiadaným lektorom. Bol obzvlášť vyhľadávaný ako rečník anglickej a americkej literatúry. Perónsky režim na neho dohliadal a na mnoho z jeho prednášok poslal policajného informátora. Aj jeho rodina bola obťažovaná. Celkovo sa mu počas perónskych rokov podarilo udržať dostatočne nízky profil, aby sa predišlo problémom s vládou.

V 60. rokoch čitatelia z celého sveta objavili Borgesa, ktorého diela boli preložené do niekoľkých rôznych jazykov. V roku 1961 bol pozvaný do Spojených štátov a niekoľko mesiacov prednášal na rôznych miestach. V roku 1963 sa vrátil do Európy a uvidel niekoľko starých detských priateľov. v Argentína, získal vysnívanú prácu: riaditeľ Národnej knižnice. Jeho zrak žiaľ zlyhal a on musel prinútiť ostatných, aby mu nahlas prečítali knihy. Pokračoval v písaní a vydávaní básní, poviedok a esejí. Na projektoch spolupracoval aj so svojím blízkym priateľom, spisovateľom Adolfo Bioy Casares.

Borges pokračoval v vydávaní kníh v 70. rokoch 20. storočia. Keď sa Perón v roku 1973 vrátil k moci, odstúpil z funkcie riaditeľa Národnej knižnice. Spočiatku podporoval vojenskú juntu, ktorá sa chopila moci v roku 1976, ale čoskoro sa s nimi rozčarovala a do roku 1980 otvorene vystupoval proti zmiznutiu. Jeho medzinárodná postava a sláva ho ubezpečili, že nebude cieľom ako toľko jeho krajanov. Niektorí mali pocit, že neurobil dosť svojho vplyvu, aby zastavil zverstvá špinavej vojny. V roku 1985 sa presťahoval do Ženevy vo Švajčiarsku, kde zomrel v roku 1986.

V roku 1967 sa Borges oženil s Elsa Astete Millán, starou priateľkou, ale netrvalo to. Väčšinu svojho dospelého života prežil so svojou matkou, ktorá zomrela v roku 1975 vo veku 99 rokov. V roku 1986 sa oženil so svojou dlhoročnou asistentkou Máriou Kodamou. Bola na začiatku štyridsiatych rokov a získala doktorát v odbore literatúra a tí dvaja spolu značne cestovali v predchádzajúcich rokoch. Manželstvo trvalo len pár mesiacov, než Borges zomrel. Nemal žiadne deti.

Borges napísal množstvo príbehov, esejí a básní, hoci práve poviedky mu priniesli medzinárodnú slávu. Je považovaný za priekopnícky spisovateľ, pripravujúc cestu pre inovatívny latinskoamerický literárny „rozmach“ v polovici až koncom 20. storočia. Hlavné literárne osobnosti ako Carlos Fuentes a Julio Cortázar pripúšťajú, že Borges bol pre nich veľkým zdrojom inšpirácie. Bol tiež skvelým zdrojom zaujímavých citátov.

Tí, ktorí nie sú oboznámení s Borgesovými dielami, ich môžu najskôr spočítať trochu ťažšie, pretože jeho jazyk býva hustý. Jeho príbehy sa dajú ľahko nájsť v angličtine, či už v knihách alebo na internete. Tu je krátky zoznam niektorých jeho prístupnejších príbehov:

• "Smrť a kompas:" Brilantný detektívny zápas sa rozumie s mazaným zločincom v jednom z najobľúbenejších detektívnych príbehov v Argentíne.
• "Tajný zázrak:" Židovský dramatik odsúdený na smrť nacisti žiada a dostane zázrak... alebo nie?
• "Mŕtvy muž:" Argentínčania gauchos vymeria svoju konkrétnu značku spravodlivosti na jednu zo svojich.