Termín súčasná angličtina (PDE) sa vzťahuje na ktorýkoľvek z nich odrody z anglický jazyk (zvyčajne a standard (odroda), ktorú používajú dnes žijúci rečníci. Nazýva sa tiež neskoro alebo moderne Moderná angličtina.
Ale nie všetky lingvisti definovať pojem týmto spôsobom. Millward a Hayes napríklad opisujú dnešnú angličtinu ako „obdobie od roku 1800“. Pre Erika Na druhej strane, Smitterberg, „súčasná angličtina sa vzťahuje na obdobie od roku 1961, rok v ktorý texty ktoré tvoria Brown a LOB korpusy boli uverejnené dňa „(Progresívny v angličtine 19. storočia, 2005).
Bez ohľadu na presnú definíciu, Mark Ably opisuje súčasnú angličtinu ako „Wal-Mart jazykov: pohodlné, obrovské, ťažko sa im vyhnúť, povrchne priateľské a hltať všetkých súperov vo svojej dychtivosti, aby sa rozšírili “ (Hovoril tu, 2003).
Príklady a pripomienky
„Možno, že dve najdôležitejšie charakteristiky súčasnej angličtiny sú jej vysoko analytické gramatika a jeho ohromné lexikón. Obidve tieto vlastnosti vznikli počas OP M [nečinný] E [nglish]
obdobie. Angličtina síce stratila všetko, iba ich niekoľko skloňovanie počas ME a od tej doby prešlo malými inflexnými zmenami, znamená ME iba začiatok anglického rastu slovná zásoba k jeho súčasnej bezkonkurenčnej veľkosti medzi jazykmi sveta. Odvtedy som pre mňa bol tento jazyk viac než pohostinný loanwords z iných jazykov a vo všetkých nasledujúcich obdobiach došlo k porovnateľnému prílevu pôžičiek a nárastu slovnej zásoby.. .„Všetky oblasti života v dnešnej dobe zaznamenali príliv nových slová. Iste, veľa slov pochádza z elektronických technológií.... Niektoré slová pochádzajú z zábavného priemyslu, ako je napr... anime (Japonská animácia) a celebutante (celebrita známa v módnej spoločnosti). Niektoré slová pochádzajú napríklad z politiky, za potaš (prezident Spojených štátov), gumo-kuracie obvody (kolo večerí zameraných na získavanie finančných prostriedkov za účasti politikov) a klinovitého problém (rozhodujúca politická otázka)... Nové slová tiež pochádzajú z obyčajnej túžby hrať sa s jazykom, napríklad baggravation (priťažujúce veci, ktoré stratili na letisku), fantabulous (nad báječné), flaggin ' (blikajúce alebo dávajúce znamenia gangov), losingest (na poslednom mieste), stalkerazzi (bulvárny novinár, ktorý sleduje celebrity). ““
(C. M. Millward a Mary Hayes, Životopis anglického jazyka, 3. vydanie. Wadsworth, 2012)
Slovesá v PDE
„Obdobie ranej modernej angličtiny, najmä 17. a 18. storočia, svedčí o vývoji, ktorý vyústil do založenia súčasnej angličtiny. slovná Systém. Najviditeľnejšie z nich ovplyvňujú konjunktív a modálne pomocné zariadenia, nervózny pomocné zariadenia (budúcnosť a [Plu] perfektné), pasívnya progresívne (byť + -ing). Na konci 18. storočia existuje v slovnej skupine pomerne vysoký stupeň paradigmatickej symetrie: rôzne kombinácie nervózny, nálada, hlas a (do určitej miery) aspekt možno systematicky vyjadriť pomocou množín pomocných a koncových zariadení. ““
(Matti Rissanen, „Syntax“. Cambridge History of the English Language, roč. 3, ed. autor: Roger Lass. Cambridge University Press, 2000)
Modality v PDE
„Zdá sa, že už v súčasnej angličtine sa dostávame do štádia, keď niektoré z nich sú modálne slovesá (mal by potrebovať) dosahujú koniec svojej užitočnej životnosti. “
(Geoffrey Leech, „Modalita v pohybe“. Modalita v súčasnej angličtine, ed. Roberta Facchinetti, Manfred Krug a Frank Palmer. Mouton de Gruyter, 2003)
Príslovky v PDE
„V Shakespeare je ich veľa príslovka bez ly (naša vôľa... ktoré iné by mali byť zadarmo, Macbeth, II.i.18f), ale ly formy sú početnejšie a relatívny počet sa odvtedy zvýšil. V našom príklade zadarmo by sa nahradilo voľne v dnešnej angličtine.
"Dnes je zvyšok prísloviek bez prípona, napr. ďaleko, rýchlo, dlho, veľa. V inej skupine prísloviek existuje prípona medzi príponou a príponou, čo sa v mnohých prípadoch systematicky využíva: kopať hlboko vs. hlboko zapojený; bol prijatý zadarmo vs. hovoriť voľne; práve teraz vs. správne usúdil, že.. .; cp. tiež čisté (ly), priame (ly), nahlas (ly), blízko (ly), krátke (ly), atď."
(Hans Hansen a Hans Frede Nielsen, Nezrovnalosti v modernej angličtine, 2. vydanie. John Benjamins, 2012)
Pravopisné a rečové návyky v súčasnej angličtine
„Nezrovnalosti v súčasnej angličtine pravopis sú viac dôkazmi samohlásky ako s spoluhlásky... .
"-a / ent, -a / ence, -a / ency
Toto je notoricky známy zdroj pravopisných chýb v dnešnej angličtine, pretože samohláska v obidvoch skupinách prípony je znížená na /ə/. Existuje niekoľko usmernení týkajúcich sa výberu alebo e hláskovania z príbuzných foriem s vystresovanou samohláskou: následné - následné; podstata - podstatná. Všetky tri koncovky -Anti, -ance, -ancy alebo -ent, -ence, -ency môže dôjsť, ale niekedy sú medzery: máme iný, rozdiel, ale zriedka Difference; máme delikvent, delikvencia, ale zriedka delikvencie."
(Edward Carney, Anglický pravopis. Routledge, 1997)
„Pravopis má tiež určitý vplyv na rečové zvyklosti, takže tzv pravopisné výslovnosti vzniknúť.. .. [T] predchádzajúce ticho T v často je vyslovovaný mnohými rečníkmi. Potter píše: „Zo všetkých vplyvov ovplyvňujúcich dnešnú angličtinu je pravdepodobne najťažšie odolávať pravopisu zvukov“ (1979: 77).
„Inými slovami, ľudia majú tendenciu písať spôsobom, akým hovoria, ale aj tým, ako píšu. Súčasný systém anglického pravopisu má však určité výhody:
Paradoxne je jednou z výhod nášho nelogického pravopisu... poskytuje pevný štandard pre pravopis v celom anglicky hovoriacom svete a keď sa dozvieme, nestretávame sa s žiadnymi ťažkosťami pri čítaní, s ktorými sa stretávame pri porozumení čudným akcenty.
(Stringer 1973: 27)
Ďalšia výhoda (oproti pravopisná reforma propagované prostredníctvom George Bernard Shaw) je to etymologically súvisiace slová sa často podobajú jeden druhému, napriek rozdielu v ich slovách samohláska akosti. Napríklad, sonar a akustický sú obaja napísané o hoci prvý sa vyslovuje s / əʊ / alebo / oʊ / a druhý s / / / alebo / ɑː /. “(Stephan Gramley a Kurt-Michael Pätzold, Prehľad modernej angličtiny, 2. vydanie. Routledge, 2004)
Zmeny vo výslovnosti
"Zmeny sa odohrávajú spôsobom, akým sú slová." zdôraznil. V dvojslabičných slovách je dlhodobý trend, aby sa stres presunul z druhého slabika na prvé: stalo sa to v živej pamäti takými slovami ako dospelý, zliatina, spojenec a garáž. Stále sa to deje, najmä tam, kde sú spojené páry podstatných mien. Existuje veľa párov, v ktorých má podstatné meno slabika prvé slabiky a sloveso druhé slabiky napätie, av takýchto prípadoch mnohí rečníci zdôrazňujú sloveso aj na prvej slabike: príklady sú príloha, súťaž, zmluva, sprievod, vývoz, dovoz, zvýšenie, postup, protest a prevod. V prípadoch, keď má podstatné meno aj sloveso druhé slabikové napätie, existuje tendencia, aby sa na podstatné meno dostalo prvé slabické napätie, ako pri prepustenie, spor, náprava a výskum; príležitostne môže byť sloveso vystavené aj slabike. “(Charles Barber, Joan Beal a Philip Shaw, Anglický jazyk, 2. vydanie. Cambridge University Press, 2009)