Zvážte nasledujúcich 75 ruských viet ako sprievodcu prežitím v Rusku. Naše zoznamy obsahujú všetko, čo potrebujete vedieť, aby ste pozdravili ľudí, požiadali o pokyny, objednali si reštauráciu, obchod a obchádzali sa.
(*) Všimnite si, že Простите? môžete použiť, ak ste nezachytili to, čo už bolo povedané. Bez otáznika sa Простите používa ako „ospravedlňte ma“, ak potrebujete odísť alebo sa snažíte niekoho prekonať.
Najbežnejším spôsobom, ako pozdraviť, je Здравствуйте, niekedy vyslovovaný ako Здрасте (ZDRAStye). Zatiaľ čo Здравствуйте je oveľa formálnejší, skrátená verzia sa používa v situáciách, keď hovorca chce byť menej formálny, ale nie úplne neformálny. Môžete tiež počuť idдрасте ako súčasť niekoľkých ruských idiotov, ktoré znamenajú, že niečo prišlo prekvapujúcim a nie vždy vítaným spôsobom. Držte sa Здравствуйте, aby ste boli na bezpečnej strane.
Счастливо a Удачи sa používajú zameniteľne a doslovne znamenajú „so šťastím“ (Счастливо) a „veľa šťastia“ (Удачи). Používajú sa rovnakým spôsobom, ako by ste použili výraz „veľa šťastia“ v angličtine.
Aj keď sú všetky tieto frázy vyzbrojené, niekedy sa vám zdá, že úplne nerozumiete tomu, čo sa hovorí. Použite návrhy uvedené nižšie, aby ste sa dostali z týchto zložitých situácií.