Definícia a príklady sociálneho dialektu

v sociolingvistika, sociálny dialekt je celý rad reč spojené s konkrétnou sociálnou triedou alebo profesijnou skupinou v spoločnosti. Tiež známy ako sociolect, skupinový idiolect, a triedny dialekt.

Douglas Biber rozlišuje dva hlavné druhy dialekty v lingvistika:

„Geografické dialekty sú odrody spojené s rečníkmi žijúcimi na určitom mieste sociálne dialekty sú odrody spojené s rečníkmi patriacimi do danej demografickej skupiny (napr. ženy verzus muži alebo rôzne sociálne triedy). ““
(Dimenzie variácie registra, 1995).

Príklady a pripomienky

„Aj keď termín„ sociálny dialekt “alebo„ sociolekt “používame ako označenie na zarovnanie súboru Jazyk štruktúr so sociálnym postavením skupiny v hierarchii stavu, sociálne vymedzenie jazyka neexistuje vo vákuu. Rečníci sú súčasne pridružení k viacerým rôznym skupinám, ktoré zahŕňajú región, vek, pohlavie a etnický pôvod, a niektoré z týchto ďalších faktorov môžu mať veľký význam pri určovaní sociálnej stratifikácie jazykových variácií. Napríklad medzi staršími európskymi a americkými hovorcami v Charlestone v Južnej Karolíne chýba

instagram viewer
r slovami ako medveď a súd je spájaný s aristokratickými skupinami na vysokej úrovni (McDavid 1948), zatiaľ čo v New Yorku je rovnaký model r- nepokoj je spájaný so skupinami pracujúcimi v nízkom stave (Labov 1966). Takéto opačné sociálne interpretácie toho istého lingvistického znaku v čase a priestore poukazujú na svojvoľnosť jazykových symbolov, ktoré nesú spoločenský význam. Inými slovami, spoločensky sa nepočíta skutočný význam toho, čo hovoríte, ale kto ste, keď to hovoríte. ““

(Walt Wolfram, „Sociálne odrody americkej angličtiny“. Jazyk v USA, ed. zbohom. Finegan. Cambridge University Press, 2004)

Jazyk a pohlavie

„Vo všetkých sociálnych skupinách v západných spoločnostiach ženy vo všeobecnosti používajú štandardnejšie gramatické formy ako muži, a preto muži viac nárečové formy ako ženy ...

„Stojí za zmienku, že aj keď pohlavie vo všeobecnosti interaguje s inými sociálnymi faktormi, ako sú postavenie, trieda, úloha rečníka v interakcii, a (ne) formálnosť kontextu, existujú prípady, keď sa zdá, že rečník je rečou najvýznamnejším faktorom, ktorý zodpovedá za reč. vzory. V niektorých komunitách interaguje spoločenské postavenie ženy a jej pohlavie s cieľom posilniť rozdielne vzorce reči medzi ženami a mužmi. V iných sa rôzne faktory navzájom modifikujú, aby vytvorili zložitejšie vzorce. Vo viacerých komunitách sa však zdá, že pri niektorých jazykových formách sa rodová identita javí ako primárny faktor spôsobujúci variácie reči. Pohlavie hovoriaceho môže prekonať rozdiely v spoločenských triedach, napríklad pri účtovaní rečových vzorcov. V týchto komunitách sa zdá byť veľmi dôležité vyjadrenie mužskej alebo ženskej identity. ““

(Janet Holmes, Úvod do sociolingvistiky, 4. vydanie. Routledge, 2013)

Štandardná britská angličtina ako sociálny slovník

„Štandardná rozmanitosť daného jazyka, napr. Britská angličtina, má tendenciu byť vyšším sociológom danej centrálnej oblasti alebo regiokleku. teda Štandardná britská angličtina bývala angličtina horných tried (tiež nazývaná anglická kráľovná alebo anglická verejná škola) južnej, najmä londýnskej oblasti. ““

(René Dirven a Marjolyn Verspoor, Kognitívne skúmanie jazyka a lingvistiky. John Benjamins, 2004)

LOL-Speak

„Keď dvaja priatelia vytvorili webovú stránku, môžem mať Cheezburger? v roku 2007 to bol spôsob, ako sa rozveseliť, aby sa podelili o mačky s vtipnými, preklepanými titulkami. Pravdepodobne nemysleli na dlhodobé sociolingvistický dôsledky. O sedem rokov neskôr je však „aktívna“ komunita stále online a rozpráva sa v LOLspeak, svojej vlastnej rozmanitej angličtine. LOLspeak mal znieť ako skrútený jazyk v mozgu mačky a skončil pripomínajúce rozhovory s dieťaťom na juhu s veľmi zvláštnymi charakteristikami, vrátane zámerných preklepy (, ennyfing), jedinečné slovesné formuláre (dostal, môže nebezpečenstvo) a reduplikácia slov (fastfastfast). Môže byť ťažké zvládnuť. Jeden užívateľ píše, že to trvalo najmenej 10 minút, „aby ste si prečítali a porozumeli“ odsek. („Nao, je to skoro ako sekundárny lanjuaje.“)

„Pre lingvistu to všetko znie veľa ako sociológ: jazyková rozmanitosť, ktorá sa hovorí v sociálnej skupine, ako napríklad ValTalk ovplyvnené údolím Dievča alebo Africká americká ľudová angličtina. (Slovo nárečia, naopak, bežne sa odkazuje na odrodu, ktorú hovorí geografická skupina - napríklad Appalachian alebo Lumbee.) Počas posledných 20 rokov rokov sa objavujú online sociolekty po celom svete, od jejeny na Filipínach po Ali G Language, a britský žargón inšpirovaný postavou Sacha Barona Cohena. ““

(Britt Peterson, "The Linguistics of LOL." Atlantický oceán, Október 2014)

Slang ako sociálny dialekt

„Ak vaše deti nie sú schopné rozlíšiť medzi a bifľoš („sociálne vyvrhnuté“), a trkvas („nemotorný oaf“) a a geek („skutočný slimeball“), mali by ste si overiť svoje odborné znalosti vyskúšaním najnovších príkladov kiduage (a v procese ich nahradenia): Thick (pekná hra blázon), gombík, spazmo (život na ihrisku je krutý), burgerbrain a Dapp.

"Profesor Danesi, ktorý je autorom Cool: Známky a významy dospievania, považuje slang detí za sociálny dialekt, ktorý nazýva „pubilekt“. Uvádza, že jeden trinásťročný ho informoval o „konkrétnom druhu geeka známeho konkrétne ako Leem v jej škole, ktorá mala byť považovaná za obzvlášť odpornú. Bol to niekto, kto iba premrhal kyslík.

(William Safire, „O jazyku: Kiduage“. Časopis New York Times, Október 8, 1995)

instagram story viewer