Štrnásty dodatok k ústave USA bol prijatý kongresom 13. Júna 1866 počas rekonštrukcia obdobie po skončení občianskej vojny. Spolu s trinástym a pätnástym dodatkom je jedným z troch pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov na obnovu. Oddiel 2 štrnástej zmeny a doplnenia zmenil článok I oddiel 2 ústavy. Má ďalekosiahly vplyv na vzťah medzi štátmi a federálnou vládou.
Text štrnásteho doplnku
Sekcia 1.
Všetky osoby narodené alebo naturalizované v Spojených štátoch a podliehajúce ich jurisdikcii, sú občanmi Spojených štátov a štátu, v ktorom majú bydlisko. Žiadny štát nevykonáva ani nevynucuje žiadne právne predpisy, ktoré rušia výsady alebo imunity občanov Spojených štátov; Žiadny štát nezbavuje žiadnu osobu života, slobody alebo majetku bez riadneho právneho konania; ani nepopierajú žiadnej osobe v rámci svojej jurisdikcie rovnaká ochrana zákonov.
Oddiel 2.
Zástupcovia sa rozdelia medzi niekoľko štátov podľa ich príslušných čísel, pričom sa počíta celý počet osôb v každom štáte s výnimkou Indov, ktorí nie sú zdanení. Keď však bude mať právo voliť vo všetkých voľbách voľby voličov prezidenta a viceprezidenta Spojených štátov, zástupcov v Kongrese, Výkonným a justičným dôstojníkom štátu alebo členom jeho zákonodarného zboru je odoprené ktorékoľvek z mužských obyvateľov tohto štátu, ktorým je dvadsaťjeden rokov a * a občania Spojených štátov amerických alebo akýmkoľvek spôsobom skrátení, s výnimkou účasti na vzbure alebo inom trestnom čine, základu zastúpenia v tomto prípade sa zníži v pomere, ktorý počet týchto občanov muža bude mať k celkovému počtu občanov muža vo veku dvadsaťjeden rokov v roku taký štát.
Oddiel 3.
Žiadna osoba nesmie byť senátorom alebo zástupcom v Kongrese ani voľbami prezidenta a viceprezidenta ani nesmie zastávať akékoľvek úradné, civilné alebo vojenské funkcie v Spojených štátoch alebo v žiadnom štáte, ktorý: ktorý predtým zložil prísahu ako člen Kongresu alebo ako dôstojník Spojených štátov alebo ako člen ktoréhokoľvek zákonodarného zboru štátu alebo ako výkonný alebo súdny úradník ktoréhokoľvek štátu, aby podpora internetu Ústava Spojených štátov, musia sa proti nemu vzbúriť alebo vzbúriť alebo ich nepriateľom poskytnúť pomoc alebo útechu. Kongres však môže takýmto postihnutím odstrániť dvojtretinovým hlasovaním každého Parlamentu.
Oddiel 4.
Platnosť verejného dlhu Spojených štátov, povolená zákonom, vrátane dlhov, ktoré mu vznikli výplaty dôchodkov a odmeny za služby, ktoré potláčajú povstanie alebo vzburu, nie sú spochybňovaná. Spojené štáty americké ani žiaden štát však nepreberajú ani nezaplatia žiadne dlhy alebo záväzky, ktoré vznikli v súvislosti s poskytovaním pomoci povstanie alebo vzbura proti USA alebo akýkoľvek nárok na stratu alebo emancipáciu ktorejkoľvek z nich slave; ale všetky takéto dlhy, záväzky a nároky sa považujú za nezákonné a neplatné.
Oddiel 5.
Kongres má právomoc vynútiť prostredníctvom tohto zákona príslušné ustanovenia tohto článku.
* Zmenené v oddiele 1 26. pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu.