Cerrarova konjugácia v španielčine, preklad a príklady

ThoughtcoJun 03, 2020

Španielske sloveso Cerrar znamená niečo zatvoriť alebo zavrieť. Je to ar sloveso, takže má rovnaký konjugačný vzor ako ostatné -ar slovesá, ako Cortaro a cenar. Avšak, Cerrar je sloveso meniace stonku, čo znamená, že e v stonke sa zmení na tj keď dopadne na stresovanú slabiku. V tomto článku nájdete Cerrar konjugácie v prítomných, minulých a budúcich indikatívnych, súčasných a minulých subjunktívnych, imperatívnych a iných slovesných formách, ako sú minulosť a súčasnosť.

Používanie slovesa Cerrar

V španielčine, Cerrar môžete použiť vo väčšine kontextov, keď v angličtine poviete „zatvoriť“ alebo „zatvoriť“. Napríklad, cerrar la puerta (zatvorte dvere), cerrar la tienda (zavrieť obchod), cerrar las cortinas (zatváranie záclon), cerrar la herida (na uzavretie rany) alebo cerrar el evento (na ukončenie alebo ukončenie udalosti). Avšak, Cerrar má niekoľko ďalších použití, napríklad cerrar el tubo o el agua (na vypnutie kohútika alebo vody), alebo cerrar el puño (urobiť päsť alebo zaťať päsť).

instagram viewer

Cerrar prítomný indikatívny

Pri tejto indikácii buďte opatrní pri zmene kmeňa e na tj, ktoré sa vyskytujú vo všetkých konjugáciách okrem nosotros a vosotros.

yo Cierra zatváram Áno, ventilovali ste.
tú cierras Ste blízko Všetky cierras las cortinas por la noche.
Usted / EL / ella Cierra Zatvoríte sa Ella cierra el evento con un discurso.
nosotros cerramos Sme blízko Nosotros cerramos el restaurante muy tarde.
vosotros cerráis Ste blízko Vosotros cerráis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / ELLOS / Ellas cierran Ste / oni blízko Ellos cierran el libro al terminar la clase.

Indikatívny Cerrar Preterite

minulý čas je možné preložiť ako jednoduchú minulosť do angličtiny a používa sa na rozprávanie o dokončených akciách v minulosti. Všimnite si, že súčasné a priaznivé orientačné formy Cerrar pre nosotros sú obe cerramos. Kontext je potrebný na určenie, či sa toto sloveso týka súčasnosti alebo minulosti. V preterite napätí nedochádza k žiadnej zmene kmeňa.

yo Cerri zatvoril som Yo cerré las ventanas del carro.
tú cerraste Zatvoril si Tú cerraste las cortinas por la noche.
Usted / EL / ella Cerro Uzavreli ste Ella cerró el evento con un discurso.
nosotros cerramos Zatvorili sme Nosotros cerramos el restaurante muy tarde.
vosotros cerrasteis Zatvoril si Vosotros cerrasteis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / ELLOS / Ellas cerraron Vy / oni ste zavreli Ellos cerraron el libro al terminar la clase.

Cerrar Nedokonalý Indikátor

V systéme nenastáva žiadna zmena kmeňa nedokonalý čas, ktorý môže byť preložený do angličtiny ako „sa zatvára“ alebo „zvyknutý sa zatvárať“, a používa sa na rozprávanie o prebiehajúcich alebo obvyklých konaniach v minulosti.

yo cerraba Býval som blízko Yo cerraba las ventanas del carro.
tú cerrabas Uzavrel si Tú cerrabas las cortinas por la noche.
Usted / EL / ella cerraba Vy / on / ona ste zvykli zatvárať Ella cerraba el evento con un discurso.
nosotros cerrábamos Boli sme blízko Nosotros cerrábamos el restaurante muy tarde.
vosotros cerrabais Uzavrel si Vosotros cerrabais el tubo para no gastar agua.
Ustedes / ELLOS / Ellas cerraban Uzávierali ste Ellos cerraban el libro al terminar la clase.

Cerrar Future Indicative

Keďže budúci indikatív je konjugovaný začatím infinitívnej formy (Cerrar) a po pridaní budúcich napätých koncov nie je ani v tomto čase žiadna zmena kmeňa.

yo cerraré Zavriem sa Yo cerraré las ventanas del carro.
tú cerrarás Zavriete sa Tú cerrarás las cortinas por la noche.
Usted / EL / ella cerrará Vy / on / ona sa zavrie Ella cerrará el evento con un discurso.
nosotros cerraremos Budeme blízko Nosotros cerraremos el restaurante muy tarde.
vosotros cerraréis Zavriete sa Vosotros cerraréis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / ELLOS / Ellas cerrarán Vy / oni sa zatvoria Ellos cerrarán el libro al terminar la clase.

Cerrar Perifrastic Future Indicative

Perifrastickú budúcnosť tvoria tri zložky: súčasná napätá konjugácia slovesa ir(ísť), predložka a infinitív zo slovesa (Cerrar).

yo voy cerrar Chystám sa zavrieť Hneď si vybrala cerrar las ventanas del carro.
tú vas cerrar Chystáte sa zavrieť Tú vas a cerrar las cortinas por la noche.
Usted / EL / ella va cerrar Ty / on / ona sa chystá uzavrieť Ella va a cerrar el evento con un discurso.
nosotros Vamos cerrar Chystáme sa uzavrieť Nosotros vamos a cerrar el restaurante muy tarde.
vosotros vais cerrar Chystáte sa zavrieť Vosotros vais a cerrar el tubo para no gastar agua.
Ustedes / ELLOS / Ellas van cerrar Vy / oni sa chystáte uzavrieť Ellos van cerrar el libro al terminar la clase.

Cerrar Súčasný progresívny / Gerundov formulár

Súčasný účastník (PRECHODNÍK v španielčine) možno použiť na vytvorenie progresívnych foriem, ako je prezentovať progresívne.

Súčasný progresívny Cerrar

está cerrando is zatváranie

Ella está cerrando el evento con un discurso.

Účasť v Cerrare v minulosti

Minulý účastník sa môže použiť na vytvorenie zložených časov, ako je napr predprítomný časalebo môže byť použitý ako prídavné meno, ako v La puerta está cerrada (Dvere sú zatvorené). Zložené časy zahŕňajú sloveso Haber ako pomocné sloveso.

Súčasnosť Perfect of Cerrar

ha cerrado zatvorené

Ella ha cerrado el evento con un discurso.

Cerrar Podmienené indikatívne

Podmienené napätie sa bežne hovorí o možnostiach alebo hypotetických situáciách a možno ho preložiť do angličtiny ako „by + sloveso: „Tvorí sa podobne ako budúci čas (počnúc infinitívnou formou), takže v tejto konjugácii nedochádza k žiadnej zmene kmeňa. a to buď.

yo cerraría Zavrel by som Yo cerraría las ventanas del carro si hiciera frío.
tú cerrarías Zavreli by ste sa Tú cerrarías las cortinas por la noche si quisieras dormir mejor.
Usted / EL / ella cerraría Ty / on / ona by sa uzavrela Ella cerraría el evento con discurso si le dieran la oportunidad.
nosotros cerraríamos Zavreli by sme sa Nosotros cerraríamos el restaurante más tarde, per se termino la comida.
vosotros cerraríais Zavreli by ste sa Vosotros cerraríais el tubo para no gastar agua, per los platos a est est sucios.
Ustedes / ELLOS / Ellas cerrarían Vy / oni by sa zavreli Ellos cerrarían el libro al terminar la clase, pero quieren seguir leyendo.

Cerrar Present Subjunctive

V súčasnom konjunktive musíte byť opatrní pri zmene kmeňa e na tj, ktoré sa vyskytujú vo všetkých konjugáciách okrem nosotros a vosotros, rovnako ako v tomto indikatívnom.

Que yo Cierra Že som blízko El chofer pide que yo cierre las ventanas del carro.
Que tú Cierres Že ste blízko Tu sa môžete pokúsiť zistiť, ako vyzerajú las cortinas por la noche.
Que usted / él / ella Cierra Že ste blízko El jefe espera que ella cierre el evento con un discurso.
Que nosotros cerremos Že sme blízko Los clientes quieren que nosotros cerremos el restaurante más tarde.
Que vosotros cerréis Že ste blízko Mama pide que vosotros cerréis el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas cierren Že ste / oni blízko La profesora pide que ellos cierren el libro al terminar la clase.

Cerrar nedokonalý podjednotka

Existujú dva možné spôsoby konjugácie nedokonalého spojovacieho prvku (ktorý sa tiež nazýva minulý spojovací prvok). Obe možnosti sú správne a žiadna z nich neobsahuje zmenu kmeňa.

možnosť 1

Que yo cerrara To som uzavrel El chofer pedía que yo cerrara las ventanas del carro.
Que tú cerraras To ste zavreli Tu esposo quería que tú cerraras las cortinas por la noche.
Que usted / él / ella cerrara Že ste uzavreli El jefe esperaba que ella cerrara el evento con un discurso.
Que nosotros cerráramos To sme uzavreli Los clientes querían que nosotros cerráramos el restaurante más tarde.
Que vosotros cerrarais To ste zavreli Mama pedía que vosotros cerrarais el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas cerraran Že ste / oni uzavreli La profesora pedía que ellos cerraran el libro al terminar la clase.

Možnosť 2

Que yo cerrase To som uzavrel El chofer pedía que yo cerrase las ventanas del carro.
Que tú cerrases To ste zavreli Tu esposo quería que tú cerrases las cortinas por la noche.
Que usted / él / ella cerrase Že ste uzavreli El jefe esperaba que ella cerrase el evento con un discurso.
Que nosotros cerrásemos To sme uzavreli Los clientes querían que nosotros cerrásemos el restaurante más tarde.
Que vosotros cerraseis To ste zavreli Mama pedía que vosotros cerraseis el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas cerrasen Že ste / oni uzavreli La profesora pedía que ellos cerrasen el libro al terminar la clase.

Cerrar imperatív

imperatív nálada sa používa na zadávanie priamych príkazov alebo príkazov. Nižšie nájdete pozitívne a negatívne príkazy. Všimnite si zmenu kmeňa v tú, usted, a ustedes formy.

Pozitívne príkazy

tú Cierra Zavrieť! ¡Cierra las cortinas por la noche!
usted Cierra Zavrieť! ¡Cierre el evento con un discurso!
nosotros cerremos Poďme blízko! ¡Cerremos el restaurante más tarde!
vosotros Cerrado Zavrieť! ¡Cerrad el tubo para no gastar agua!
ustedes cierren Zavrieť! ¡Cierren el libro al terminar la clase!

Negatívne príkazy

tú žiadne cierres Nezatvárajte! ¡Žiadne cierres las cortinas por la noche!
usted žiadne cierre Nezatvárajte! ¡Žiadne pochybnosti nie sú vylúčené!
nosotros žiadne cerremos Nezatvárajme sa! ¡Žiadne cerremos el restaurante más tarde!
vosotros no cerréis Nezatvárajte! ¡Žiadne cerréis el tubo para no gastar agua!
ustedes nie múdrejší Nezatvárajte! ¡Žiadny slobodný prístup k terminálu!