Slová prekážka a lietať sú blízkosti-homofona: to znamená, že znejú takmer to isté, najmä ak nie sú výrazná jasne. Ale pozor: tieto dve slová majú rôzne významy. K výzve prispieva aj skutočnosť, že slovesolietať prekrývajúc sa významom s iným znejúcim slovom--mrštit.
definícia
(1) prekážka. Ako podstatné meno, prekážka odkazuje na plot alebo rám - jedna zo série prekážok, ktoré treba v závode preskočiť. Forma množného čísla, prekážky, označuje závod, v ktorom musia ľudia alebo kone preskočiť prekážky.
obrazne prekážka môže odkazovať na prekážky, prekážky alebo problémy, ktoré je potrebné prekonať.
Ako sloveso prekážka znamená preskočiť alebo prekonať prekážku alebo ťažkosti. Nazýva sa akt behu a skákania cez prekážku skok cez prekážku.
(2) mrštit. Sloveso mrštit znamená hádzať niečo s veľkou silou. mrštit môže tiež znamenať násilné vyjadrenie alebo kričanie niečoho (často urážku). V slang zmysel slova, mrštit znamená zvracať.
(3) lietať. lietať je sloveso, ktoré znamená pohybovať sa veľkou rýchlosťou alebo hádzať veľkou silou.
Príklady
- „Nútila sa vymyslieť stádo oviec, ktoré sa chovalo v prekážka v poli. Nútila jednu z oviec skočiť prekážka; potom ďalšie. Jeden, dva, tri, štyri - preskočili cez prekážka. Ale piata ovca by neskočila. Otočil sa a pozrel na ňu. ““
(Virginia Woolf, Roky, 1937) - „Môžu byť spoločnosti vyrábajúce energiu z obnoviteľných zdrojov ziskové? Môže zelená zafarbiť na zelenú? Odpoveď je, samozrejme, áno. Hneď ako prekročia základné prekážka: nájdenie stratégie, ktorá skutočne funguje. “
(Julie Creswell a Diane Cardwell, „Obnoviteľné zdroje energie klesajú do budúcnosti“. The New York Times, 22. apríla 2016) - „Vždy veľké sťahováky z davu, skok cez prekážku udalosti patria medzi najzaujímavejšie na každom atletickom stretnutí. Predmet a prekážky závod má skočiť cez niekoľko prekážok a dostať sa na cieľovú čiaru ako prvý. “
(Športová kniha, 3. vydanie. DK, 2013) - „Bobby Davies... mal takú neuveriteľnú ruku, že mohol stáť na jednom konci súdu a mrštit balla až po jeho dĺžku a zasiahla zadnú dosku na opačný koniec. ““
(John Taylor, Rivalita: Bill Russell, Wilt Chamberlain a Zlatý vek basketbalu. Random House, 2005) - „Pri viacerých príležitostiach chodil Will na verejnú školu na začiatku svojej obedňajšej pauzy a vyhodil do píšťalky, čo spôsobilo, že členovia Mussa vyskočili zo svojich stolov, lietať z ich tried a pripravte sa na rýchlu túru. ““
(Jamie Malanowski, Veliteľ Will Cushing: odvážny hrdina občianskej vojny. W. W. Norton, 2014)
Poznámky k použitiu
mrštit a lietať
"[H] url označuje väčší stupeň oddelenia medzi hnacou silou a vecou, ktorá je poháňaná ako lietať robí: vy mrštit diskom, ale lietať po chodbe.
"Aj keď zrážka bola ústrednou súčasťou lietaťV pôvodnom význame (pochádzajúcom z 13. storočia) slovo začalo na začiatku 16. storočia bezkolíznym spôsobom. Dnes je myšlienka násilného vplyvu do značnej miery závislá od internetu predložka za slovesom: proti, doalebo spolu označuje kolíziu
(Bryan A. Garner, Garnerovo moderné anglické použitie, 4. vydanie. Oxford University Press, 2016)
praxe
a) Hlavným _____ pre osamelých rodičov je nájdenie zamestnania, ktoré zodpovedá ich povinnostiam v oblasti starostlivosti o deti.
b) „Kričal a zúfalo sa pokúsil _____ granát otvoriť otvoreným poklopom, na prázdnu palubu nad ním. Bolo to dobré a galantné úsilie, ale granát zasiahol liaheň a rozbehol sa. “
(Robin Hunter, Skutočné príbehy komanda. Virgin Books, 2000)
c) „Keď kozmická loď pokračovala _____ smerom k Jupiteru, dav pretekajúci davom vylial z Beckman Auditorium na kampus Kalifornského technologického inštitútu.“
(David Morrison a Jane Samz, Plavba s Jupiterom. NASA, 1980)
Odpovede na cvičenie
a) Hlavné prekážka pre osamelých rodičov je hľadanie zamestnania, ktoré zodpovedá ich povinnostiam v oblasti starostlivosti o deti.
b) „Kričal a zúfalo sa pokúsil mrštit granát otvoreným poklopom, von na prázdnu palubu vyššie. Bolo to dobré a galantné úsilie, ale granát zasiahol liaheň a rozbehol sa. “
(Robin Hunter, Skutočné príbehy komanda. Virgin Books, 2000)
c) „[W] kým kozmická loď pokračovala lietať smerom k Jupiteru vytekali davy pretekajúcich z publika Beckman Auditorium na akademickej pôde Kalifornského technologického inštitútu. ““
(David Morrison a Jane Samz, Plavba s Jupiterom. NASA, 1980)