Definícia a príklady iteratívov v angličtine

definícia

opakovacie je a sloveso alebo slovesná forma označujúca, že akcia sa opakuje (alebo bola). Tiež nazývaný častý, obvyklé sloveso, iteračná činnosťa iteračný aspekt.

v Anglická gramatika, niekoľko slovies končiacich na er (klábosenie, pláčanie, koktanie) a -le (blázon, kačica, hrkálka) navrhnúť opakované alebo obvyklé konanie.

Pozri príklady a pripomienky nižšie. Pozri tiež:

  • aspekt
  • Habitual Past
  • Zvyčajný darček
  • Poznámky k slovesám
  • Desať druhov slovies


etymológia
Z latinčiny „znova“

Príklady a pripomienky

  • "[Týchto častý] je starodávny trik tvorenie slov, teraz zastarané, v ktorom zakončenie vytvorilo sloveso, ktoré naznačuje nejakú akciu, sa často opakuje. Najčastejšie používaným bol -le. tak praskanie je častý crack, hazardovať z hra (v stávkovom zmysle) a trblietanie z iskra. Väčšina príkladov je tak stará, že sú založené na slovesách, ktoré už neexistujú, aspoň v tom zmysle, v akom boli použité, keď bol k nim koniec pripevnený; iní sú maskovaní zmenami v pravopis."
    (Michael Quinion, Prečo Q vždy nasleduje U? Penguin, 2010)
  • instagram viewer
  • „Potleskajú ľudia na lacnejších sedadlách? A vy ostatní, ak ste spravodliví rachot vaše šperky. “
    (John Lennon na Variety Show 1963, v ktorej Beatles hrali pre publikum, medzi ktoré patrila kráľovná matka a princezná Margaret)
  • "Oni ŽVANIL o prípadoch, najmä o prípadoch s vysokým profilom, ako je tento, rovnako ako lekári ŽVANIL o pacientoch; a policajti z tej istej rodiny sú prakticky pripojení k bedru. ““
    (Joan Brady, Vykrvácať. Simon a Schuster, 2005)
  • „Začal som mať rád New York, ten rozruch, dobrodružný pocit z toho v noci a uspokojenie, že konštanta třepotání mužov a žien a strojov dáva nepokojné oko. ““
    (F. Scott Fitzgerald, Veľký Gatsby, 1925)
  • "Dlho, dlho po tom, čo sa začervenáš, sa plaví a kloktá a bude to robiť naveky, keby som sa znova nevstal z postele," pohupovať kľučka."
    (Richard Selzer, Listy najlepším priateľom, ed. autor: Peter Josyph. Štátna univerzita v New Yorku, 2009)
  • Pôvod pôvodov
    Msgstr "Pravdepodobne odhalíme spoločnú funkciu, ktorá sa v systéme nachádza smiech, kňučanie, chichotanie, behanie, šumenie, prskanie, mrholenie, a pískať. Všetci označujú opakované činy alebo činy, ktoré trvajú dlho, a dlhujú svoj zmysel -le (takéto slovesá sa preto nazývajú časté alebo opakovacie)... .
    „Mnoho anglických slovies prichádzalo do angličtiny zo severného Nemecka a Holandska, kde sú mimoriadne bežné.“
    (Anatoly Liberman, Pôvod slova... a ako ich poznáme: Etymológia pre všetkých. Oxford Univ. Press, 2005)
  • Iteračné činnosti a progresívne formy
    "opakovacie činnosti sú rýchle sledy presných činov, ktoré sa považujú za jednorázové trvajúce konanie.. .
    filip kopal jeho sestra.
    [T] on progresívne nás núti vidieť udalosť ako predĺženú v čase. Keďže bodový čin sa nedá predĺžiť v čase, interpretujeme udalosť ako rýchly sled úkonov kopnutia, t. J. Ako aktivitu zahŕňajúcu iteráciu alebo iteračná aktivita. Jednotlivé bodové udalosti sa považujú za jednorázové trvajúce udalosti, ktoré sú interne multiplexné. Platí to aj pre progresívne vety, ako napr Môj priateľ prikývne na hlavu, Môj pes sa bije do dverí, Angela preskakuje pred triedou, atď. Aj keď môžeme kývnuť hlavou len raz, normálne sme narazili na dvere a snažíme sa niekoľkokrát preskočiť pomocou lana. Tieto odlišné vedľajšie udalosti však vnímame len ako jednu opakujúcu sa udalosť, len keď použijeme progresívny aspekt. ““
    (René Dirven, Kognitívna anglická gramatika. John Benjamins, 2007)
  • Koordinácia a iteratívny význam
    - "opakovacie význam navrhujú aj niektoré typy koordinácia, ako v
    Napísal som a napísal, ale neodpovedali.
    Bežali po schodoch hore a dole. “(Bas Aarts, Sylvia Chalker a Edmund Weiner, Oxfordský slovník anglickej gramatiky, 2. vydanie. Oxford University Press, 2014)
    - „Zavolal stretnutie. Jeho personál neodpovedal. on zavolal a zavolal a zavolal. Nič. "
    (Marla Frazee, Šéf dieťa. Knihy o pláži, 2010)
  • Svetlejšia stránka Iteratívov
    „Všetci máme vypínače, svetlá a gombíky, ktoré musíme riešiť, Striker. Myslím, že tu sú doslova stovky a tisíce bliká, pípnea blikajúce svetlá, blikajúce a pípanie a blikajúce. sú blikajúce a sú pípanie. Už to nemôžem vydržať! sú blikajúce a pípanie a blikajúce! Prečo niekto neťahá zástrčku! “
    (William Shatner ako Buck Murdock v roku 2005) Lietadlo II: The Sequel, 1982)

výslovnosť: IT-eh-re-TIV