Slová kradnúť a oceľ sú homofona: znie rovnako, ale majú rôzne významy.
definícia
slovesokradnúť Znamená to, že niekto vezme majetok niekoho iného bez práva alebo súhlasu. kradnúť znamená tiež tajne prichádzať alebo odchádzať bez toho, aby sme si toho všimli.
Ako a podstatné meno a prídavné meno, oceľ Pod pojmom "tvrdá zliatina" sa rozumie tvrdá zliatina železa a uhlíka. použité obrazne, oceľ znamená tvrdý, silný a tvrdý. Ako sloveso oceľ prostriedky na posilnenie.
Príklady
- „Pravidlo číslo jedna pre zlodejov je, že nič nie je príliš malé kradnúť."
(Jimmy Breslin) - „Bol príliš nehybný na to, aby šiel von a hľadal si inú prácu; nemal iniciatívu kradnúťa keď mu trikrát alebo štyrikrát povedala, aby urobil niečo, urobil to; nikdy jej však nepovedal o chorej krave, kým nebolo priveľa neskoro na to, aby zavolala veterinárneho lekára, a ak je Stodola sa vzplanula, že by zavolal svoju ženu, aby videl plamene skôr, ako ich začal plamene von."
(Flannery O'Connor, "Greenleaf." Keňská recenzia, 1957) - „Keď som ležal celé hodiny na posteli, sledoval som tmu
kradnúť do miestnosti som nechal svoje myšlienky nepretržite blúdiť: dni pred nami, miesta, ktoré som cestoval, ľudia, ktorých som poznal. ““
(Susan Allen Toth, Nakláňame sa k vetru: Spomienka na počasie Midwest. University of Minnesota Press, 2003) - Bluesová speváčka Brownie McGhee si zahrala s oceľ vyber na oceľ gitaru.
- „Jeho vlasy padali v čiernych kučeravkách a moja hlava bola pokrytá čiernou oceľ vlna. "
(Máj Angelou, Viem, prečo spev vtákov v klietkach. Random House, 1969) - „Stočil ruky do päste, Luca to skúsila oceľ pre boj, ale už vedel, že je to zbytočné. Puška alebo nie, Stang bol obrie muž a Luca by nemala šancu v boji. “
(Patrick Woodhead, Pod ľadom. Náhodný dom, 2015)
Varovania idiom
- Výraz ukradnúť znamená pohybovať sa potichu a tajne.
"Predseda vlády Bayern, kráľovstvo na druhej strane hôr, navštevoval čas a všetky ostražité strany boli tak zaneprázdnené zábavnými hodnostársky unavenými cestami, že Ani nebola schopná na ukradnúť stajne niekoľkokrát, aby splnili prianie dieťaťa. “
(Shannon Hale, Husacie dievča. Bloomsbury, 2003) - Výrazy ukradnúť show a ukradnúť pozornosť oba znamenajú byť stredobodom pozornosti na udalosti.
„Ľudia v Hollywoode vždy hovorili:„ Nikdy nekonajte s deťmi alebo zvieratami. Nie je možné s nimi pracovať a potom na obrazovke vyzerajú tak roztomilo, že sú ukradnúť show.'"
(Arnold Schwarzenegger, Total Recall. Simon a Schuster, 2012)
Cvičte cvičenia
a) „V telocvični sa zavesil oranžový a čierny krepový papier na počesť Halloweenu a na stene boli pripevnené vlajky všetkých súťažiacich škôl a dvanásťdielna kapela blažene odčerpala blažené ročné smutné melódie - „Heartaches“, „Near You“, „To je moja túžba“. V _____ nosníkoch sa zhromaždil obrovský oblak balónov bol prepustený. Bol tam ružový úder a spievala miestna dievčina. ““
(John Updike, „Let“. The Early Stories: 1953-1975. Alfred A. Knopf, 2003)
(b) „Rada si ťahala prsty okolo plotov, ktoré sme míňali, a zastavila sa na Maverick Market, aby si kúpila Diet Coke a _____ cukríky. Čakal som vonku, obávajúc sa, že ho chytia. “
(Bret Anthony Johnston, „Vojak šťastia“. Trblietavý vlak, Zima 2011)
Odpovede na cvičenie
a) „V telocvični sa zavesil oranžový a čierny krepový papier na počesť Halloweenu a na steny boli pripevnené vlajky všetkých súťažiacich škôl a dvanásťdielna kapela blažene odčerpala bláznivé ročné smutné melódie - „Heartaches“, „Near You“, „To je moja túžba“. Veľký oblak balónov sa zhromaždil v oceľ nosníky boli prepustené. Bol tam ružový úder a spievala miestna dievčina. ““
(John Updike, „Let“. The Early Stories: 1953-1975. Alfred A. Knopf, 2003)
(b) „Rada si ťahala prsty okolo plotov, ktoré sme míňali, a zastavila sa na Maverick Market, aby si kúpila Diet Cokes a kradnúť cukríky. Čakal som vonku, obávajúc sa, že ho chytia. “
(Bret Anthony Johnston, „Vojak šťastia“. Trblietavý vlak, Zima 2011)