Úvod do zastaraných slov

Zastarané slovo je dočasná značka, ktorú bežne používa lexicographers (tj slovníky), čo znamená, že a slovo (alebo konkrétna forma alebo zmysel a slovo) sa už aktívne nepoužíva v reči a písaní.

„Všeobecne platí,“ poznamenáva Peter Meltzer, „rozdiel medzi zastaraným slovom a slovom archaické slovo je to tak, že aj keď sa obaja začali používať, zastarané slovo to urobilo ešte nedávno “(Tezaurus mysliteľa, 2010).

Redaktori Slovník amerického dedičstva amerického dedičstva (2006) rozlišujú:

Archaický. [T] jeho štítok je pripojený k vstupným slovám a zmyslom, pre ktoré existujú iba ojedinelé dôkazy v tlači po roku 1755.. ..
Zastaraný. [T] jeho štítok je pripojený k vstupným slovám a zmyslom, pre ktoré neexistujú žiadne alebo žiadne tlačené dôkazy od roku 1755.

Okrem toho, ako zdôrazňuje Knud Sørensen, „niekedy sa stáva, že slová, ktoré sa stali zastaranými v Británii, sú v USA stále aktuálne (porovnaj Amer. Engl.spadnúť a Brit. Engl.jeseň)" (Jazyky v kontakte a kontraste, 1991).

Nasleduje niekoľko príkladov zastarané slová:

„Ilecebrous [zle-menej-uh-brus] zastarané slovo čo znamená „atraktívne, zvodné“. Z latinského slova znamenajúceho „lákať“. ““
(Erin McKean, Úplne čudné a nádherné slová. Oxford University Press, 2006)

"Základný význam nechutný je „červenavý“. Bol odvodený od teraz zastarané slovomawk, čo znamenalo doslovne 'červ', ale bol použitý obrazne (Páči sa mi to červ sám o sebe) pre „rozmaru“ alebo „náročnú fantáziu“. z toho dôvodu nechutný pôvodne znamenalo „nevoľnosť, ako by bolo niečo, na čo je niekto odporný, aby jedol“. V Pojem „choroba“ alebo „choroba“ v 18. storočí vyvolal dnešný zmysel "Over-sentimentálny."
(John Ayto, Pôvod slova, 2. vydanie. A & C Čierna, 2005)

"Mudslinging a muckraking- dve slová, ktoré sa bežne spájajú s vykonávaním voleného úradu a s plávajúcimi kampaňami, ktoré zanechávajú po sebe.
„Zdá sa, že voliči sú dosť dobre oboznámení s pojmom, ktorý sa používa na opis škodlivých alebo škandalóznych útokov proti odporcom, ale slovo„ m “môže byť pre niektorých ľudí nové. Je to zastarané slovo popisujúci nástroj, ktorý sa používa na hrabanie hnoja alebo hnoja a ktorý sa používa v súvislosti s postavou v klasike Johna Bunyana Pokrok Pilgrima [1678] - „Muž so skľučovadlom“, ktorý odmietol spasenie, aby sa sústredil na špinu. “
(Vanessa Curry, „Nechcem Muck It Up, a my sme to nehrabali.“ Denný herald [Columbia, TN], 3. apríla 2014) |

Slubberdegullion je "n: bláznivý alebo špinavý chlap, bezcenný sloven," 1610s, from byť nedbalý „zamaskovať, rozmazávať, správať nedbanlivo alebo z nedbanlivosti“ (1520), pravdepodobne od Holanďanov alebo Dolných Nemcov (porov. slintanie (V)). Zdá sa, že druhým prvkom je pokus napodobniť francúzštinu; alebo možno je to francúzština, príbuzná starej francúzštine goalon "sloven." Msgstr "Century Dictionary špekuluje o -de znamená „zanedbateľný“ alebo z iného hľadiska klacek."

Snoutfair je človek s peknou tvárou (doslova spravodlivý ňufák). Jeho pôvod je od 1500. rokov.

Lunting znamená chôdzu pri fajčení fajky. Lunting je tiež vyžarovanie dymu alebo pary z tabakovej fajky alebo plameňa použitého na zapálenie ohňa, horáka alebo fajky. lunting vznikol v 1500-tych rokoch “buď z holandského slova„ lont “, ktoré znamená pomalú zhodu alebo poistku, alebo zo stredo-dolnej nemčiny,„ lonte “, čo znamená knôt.

S veveričkou je eufemizmus, ktorý znamená tehotenstvo. Vznikol v pohorí Ozark začiatkom 20. storočia.

Curglaff ľudia v severných klimatických podmienkach pociťujú často šok, ktorý pociťujete pri prvom ponorení do studenej vody. Slovo curglaff pochádza zo Škótska v 18. storočí. (Tiež napísané curgloff).

na groak (sloveso) znamená niekoho dlho túžiť sledovať, kým jesť, v nádeji, že vám dá nejaké jedlo. Pôvod je pravdepodobne škótsky.

domýšľavý človek je malý muž, ktorý má prehnaný názor na seba a myslí si, že je dôležitejší ako on; tiež chváli reč. Pôvod domýšľavý človek môže pochádzať zo zastaraného flámskeho slova kockeloeren zo 17. storočia, čo znamená „vrana“.