In rétorika a zloženie, slovo "ilustrácia" sa týka an príklad alebo anekdota ktorý sa používa na vysvetlenie, objasnenie alebo zdôvodnenie určitého bodu. A slovo „ilustrácia“, vyslovované [IL-eh-STRAY-shun], pochádza z latinčiny Illustrationem, čo znamená „živé znázornenie“.
„Pri písaní ilustrácie,“ hovorí James A. Reinking, „snažíme sa čitateľom ukázať niečo pravdivé o našom chápaní sveta. Nečítali by, čo sme napísali, ak by mali podozrenie, že sme v myslení nezvyčajne nedbalí, alebo keby si mysleli, že sa ich snažíme oklamať skreslením nášho dôkazy alebo prekrúcanie našich príkladov.“
(Stratégie úspešného písania. 8. vydanie, 2007.)
Príklady a pozorovania ilustrácií
Funkcia ilustrácie
„Ilustrácia je použitie príkladov na konkrétnejšie nápady a na zovšeobecňovanie špecifické a podrobne. Príklady umožňujú autorom nielen povedať, ale aj ukázať, čo tým myslia. Napríklad esej o nedávno vyvinutých alternatívnych zdrojoch energie sa stáva jasnou a zaujímavou s použitím niekoľkých príkladov – povedzme slnečnej energie alebo tepla zo zemského jadra. Čím je príklad konkrétnejší, tým je efektívnejší. Spolu so všeobecnými vyhláseniami o slnečnej energii by autor mohol ponúknuť niekoľko príkladov toho, ako je na tom domáci stavebný priemysel inštalácia solárnych kolektorov namiesto klasických teplovodných systémov, alebo výstavba solárnych skleníkov, ktoré nahradia klasické centrálne kúrenie."
(Rosa, Alfred a Paul Eschholz. Modely pre spisovateľov. Svätomartinská tlač, 1982.)
Ilustrácie Joea Queenana: „Nemôžeš bojovať s radnicou“
„Myslím, že knihy sú mŕtve. Nemôžete bojovať s duchom doby a nemôžete bojovať proti korporáciám. Genialita korporácií je v tom, že vás nútia robiť rozhodnutia o tom, ako budete žiť svoj život, a potom vás oklamú, aby ste si mysleli, že to bola vaša voľba. Kompaktné disky nie sú lepšie ako vinylové. Elektronické čítačky nie sú nadradené knihám. Lite pivo nie je veľkým skokom vpred. Spoločnosť, ktorá nahrádza sedemposchodové svadobné torty tučnými koláčikmi, je spoločnosťou, ktorá si zaslúži byť porazená mečom. Ale nemôžete bojovať s radnicou."
(Kráľovná, Joe. rozhovor s Johnom Williamsom v knihe „‚Knihy, myslím, sú mŕtve‘: Joe Queenan hovorí o ‚One for the Books‘.“ The New York Times, nov. 30, 2012.)
Ilustrácia Toma Destryho Jr.: Držte sa vlastného obchodu
„Nikto sa tu nebude stavať nad zákon, rozumieš? Musím ti niečo povedať. Myslím, že by som to mohol ilustrovať trochu lepšie, keby som vám porozprával príbeh. Kedysi som mal priateľa, ktorý bol spevákom opry. Potom sa dal do obchodu s cementom a jedného dňa spadol do cementu. A teraz je základným kameňom pošty v St. Louis, Missouri. Mal sa držať svojho vlastného remesla. Radšej sa držte svojho."
(James Stewart ako Tom Destry vo filme Destry Rides Again, 1939.)
Ilustrácia spisovateľov ako Dawdlerov od Dona Murrayho
„Dokonca aj tí najproduktívnejší spisovatelia sú skúsení flákači, robia zbytočné veci, hľadajú prerušenia – procesy so svojimi manželkami alebo manželmi, spoločníkmi a samých seba. Brúsia dobre špicaté ceruzky a chodia nakupovať čistý papier, prestavujú kancelárie, potulujú sa po knižniciach a kníhkupectvách, rúbu drevo, chodia, šoférovať, zbytočne telefonovať, zdriemnuť si, snívať a snažiť sa „vedome“ nemyslieť na to, čo napíšu, aby mohli myslieť podvedome o tom."
(Murray, Donald M. "Píšte pred písaním." Základný Don Murray: Lekcie od najväčšieho amerického učiteľa písania, Heinemann, 2009.)
T.H. Huxleyho ilustrácia slova „ryba“
„Ak chce niekto ilustrovať význam slova „ryba“, nemôže si vybrať lepšie zviera ako sleď. Telo, zužujúce sa na každý koniec, je pokryté tenkými, pružnými šupinami, ktoré sa veľmi ľahko odierajú. Kužeľová hlava s podsadenou čeľusťou je na vrchu hladká a bez šupín; veľké oko je čiastočne pokryté dvoma záhybmi priehľadnej kože, ako sú očné viečka - len nepohyblivé a so štrbinou medzi nimi zvislou namiesto vodorovnej; štrbina za žiabrovým krytom je veľmi široká a keď je kryt zdvihnutý, veľké červené žiabre, ktoré ležia pod ním, sú voľne odkryté. Zaoblený chrbát nesie v strede jedinú stredne dlhú chrbtovú plutvu."
(Huxley, Thomas Henry. "Sleď." Prednáška na Národnej rybárskej výstave, Norwich, 21. apríla 1881.)
Ilustrácia Charlesa Darwina: „Všetka skutočná klasifikácia je genealogická“
„Možno by stálo za to ilustrovať tento pohľad na klasifikáciu na príklade jazykoch. Ak by sme mali dokonalý rodokmeň ľudstva, genealogické usporiadanie ľudských rás by umožnilo najlepšiu klasifikáciu rôznych jazykov, ktorými sa dnes hovorí po celom svete; a ak všetky vyhynuté jazyky, a všetky stredne pokročilé a pomaly sa meniace dialekty, by takáto úprava bola jediná možná. Napriek tomu sa mohlo stať, že niektoré staroveké jazyky sa zmenili len veľmi málo a dali vznik len niekoľkým novým jazykom, zatiaľ čo iné (v dôsledku šírenia a následná izolácia a stavy civilizácie niekoľkých rás pochádzajúcich zo spoločnej rasy) veľa zmenili a dali vzniknúť mnohým novým jazykom a dialekty. Rôzne stupne rozdielov v jazykoch z toho istého kmeňa by museli vyjadrovať skupiny podriadené skupinám; ale správne alebo dokonca jediné možné usporiadanie by bolo stále genealogické; a to by bolo prísne prirodzené, pretože by to spájalo všetky jazyky, vyhynuté i moderné, najužšou príbuznosťou a dalo by to pôvod a pôvod každému jazyku."
(Darwin, Charles. O pôvode druhov prostredníctvom prirodzeného výberu. 1859.)