Článok 1 oddiel 9 ústavy USA obmedzuje právomoci Kongresu, zákonodarnej vetvy. Tieto obmedzenia zahŕňajú obmedzenia týkajúce sa obchodu s otrokmi, pozastavenia občianskoprávnej a právnej ochrany občanov, rozdelenia priamych daní a udeľovania šľachtických titulov.
Zamedzuje to aj vládnym zamestnancom a úradníkom v prijímaní zahraničných darov a titulov známych ako funkčné požitky.
Článok I - Legislatívna oblasť - oddiel 9
Klauzula 1, Dovoz otrokov
„Doložka 1: Migrácia alebo dovoz takých osôb, ktoré ktorýkoľvek zo súčasných štátov považuje za vhodné priznať, Kongres nezakazuje. pred rokom tisíc osemsto osem, ale na tento dovoz sa môže uvaliť daň alebo clo, ktoré neprevyšuje desať dolárov za každý dovoz Človek. "
vysvetlenie: Toto ustanovenie sa týka obchodu s otrokmi. Zabránilo Kongresu obmedziť dovoz otrokov pred rokom 1808. Umožnilo Kongresu vyberať za každého otroka povinnosť až do výšky 10 dolárov. V roku 1807 bol medzinárodný obchod s otrokmi zablokovaný a dovoľovali sa legálne dovážať do Spojených štátov viac otrokov. Otroctvo bolo v Spojených štátoch stále legálne až do konca občianskej vojny a priechodu USA
13. pozmeňujúci a doplňujúci návrh v roku 1865.Klauzula 2, Habeas Corpus
„Doložka 2: Výsadnosť Napísal Habeas Corpus sa nesmie pozastaviť, pokiaľ to v prípadoch povstania alebo invázie nemôže vyžadovať verejná bezpečnosť. ““
vysvetlenie: Habeas corpus je právo byť vo väzení iba vtedy, ak sú proti vám vznesené konkrétne legitímne obvinenia. Osoba nemôže byť zadržaná na neurčito bez právneho procesu. Toto bolo pozastavené počas občianskej vojny a pre zadržaných vo vojne proti terorizmu, ktorá sa konala v zálive Guantanamo.
Doložka 3, zmenky a ex post faktické zákony
„Doložka 3: žiadny Attainder alebo ex post facto zákon bude prijatý. “
vysvetlenie: Návrh zákona je spôsob, ktorým zákonodarca koná ako sudca a porota, vyhlasuje, že osoba alebo skupina ľudí sú vinní zo spáchania trestného činu a vyhlásia trest. Zákon ex post facto kriminalizuje činy retroaktívne a umožňuje ľuďom, aby boli stíhaní za činy, ktoré neboli nezákonné v čase, keď ich urobili.
Klauzula 4 - 7, Dane a kongresové výdavky
„Doložka 4: Žiadna kapitálová alebo iná priama daň sa nebude ukladať, pokiaľ to nie je v pomere k sčítaniu alebo sčítaniu podľa tohto nariadenia skôr, ako sa nariadi.“
„Doložka 5: Na výrobky vyvážané z ktoréhokoľvek štátu sa nevzťahuje žiadna daň ani clo.“
„Doložka 6: Akékoľvek obchodné alebo daňové nariadenie nemá pred prístavmi jedného štátu prednosť pred tie, ktoré sú v inom: Plavidlá, ktoré sú viazané na jeden štát alebo z jedného štátu, nie sú povinné vstupovať do colných poplatkov, zúčtovať ich alebo platiť ďalší."
„Klauzula 7: Z štátnej pokladnice sa nevyberajú žiadne peniaze, ale v dôsledku rozpočtových prostriedkov zo zákona; a z času na čas sa uverejňuje pravidelný výpis a účet príjmov a výdavkov všetkých verejných peňazí. ““
vysvetlenie: V týchto doložkách sa stanovujú limity spôsobu vyberania daní. Daň z príjmu by pôvodne nebola povolená, ale bola schválená 16. zmenou a doplnením z roku 1913. Tieto doložky bránia vyberaniu daní z obchodu medzi štátmi. Kongres musí prejsť daňovou legislatívou, aby utratil verejné peniaze, a musí ukázať, ako ich utratil.
Klauzula 8, tituly šľachty a funkčné požitky
„Doložka 8: Spojené štáty americké neudelia žiadny titul šľachty: A žiadna osoba, ktorá má v rámci nich úrad pre zisk alebo dôveru, nesmie: bez súhlasu kongresu, prijímať akékoľvek darčeky, funkčné požitky, úrad alebo titul akéhokoľvek druhu, od akéhokoľvek kráľa, princa alebo zahraničia Štát."
vysvetlenie: Kongres vás nemôže prinútiť vojvodu, grófa alebo markíza. Ak ste štátny zamestnanec alebo zvolený úradník, nemôžete od zahraničnej vlády alebo úradníka prijať nič, vrátane čestného titulu alebo úradu. Toto ustanovenie bráni akémukoľvek vládnemu úradníkovi v prijímaní zahraničných darov bez súhlasu Kongresu.
Čo sú platy?
Doložka 8, tzv.Klauzula o požitkoch“Špecifikuje, že žiadny volený alebo vymenovaný úradník vlády USA - vrátane prezidenta USA - nesmie počas svojho funkčného obdobia prijímať platby od zahraničných vlád.
Slovník Merriam-Webster definuje funkčné požitky ako „výnosy pochádzajúce z úradu alebo zo zamestnania zvyčajne vo forme kompenzácie alebo odmeny“.
Ústavní vedci naznačujú, že doložka o funkčných požitkoch bola doplnená, aby sa zabránilo americkým veľvyslancom 19. storočia, ktorí žijú v zahraničí, ovplyvniť alebo poškodiť dary bohatých európskych mocností.
Predchádzajúce príklady porušení klauzuly o požitkoch zo strany niektorých amerických štátov Zakladatelia zahrnúť Benjamina Franklina - prijatie šnupavého tabaku s diamantom od francúzskeho kráľa a John Jay's prijatie čistokrvného žrebca od španielskeho kráľa.