Llamarská konjugácia v španielčine, preklad a príklady

Španielske sloveso llamar znamená volať. Je to bežné ar sloveso, ako buscar alebo Parar. Nižšie nájdete tabuľky na konjugáciu llamar v súčasnej, minulej a budúcej indikatívnej, súčasnej a minulej spojovacej, ako aj imperatívnej a inej slovesnej forme.

Llamar Význam

Jednoduchý preklad llamar znamená volať, ale v závislosti od jeho použitia sa môže význam mierne líšiť. Môže to napríklad znamenať zavolať niekomu, kto k vám príde, La madre llamó a los niños para la price (Matka zavolala deti na večeru), alebo to môže znamenať zavolať na telefón, Lekár sa s pacientom na telefóne (Lekár zavolal svojho pacienta na telefón). Okrem toho sa niekedy dá povedať, že niekto je pri dverách, klope alebo zvoní, Alguien lalama a la puerta (Niekto je pri dverách).

Ďalší význam slovesa llamar je niečo alebo niekoho pomenovať. Napríklad, Cuando lo adopamos, llamamos al perro Popo (Keď sme to prijali, pomenovali sme psa Popo). Môže to tiež znamenať zavolať niekoho alebo niečo pod určitým menom, ako v Su nombre es Federico, pero lo llamamos Fede (Volá sa Federico, ale hovoríme mu Fede).

instagram viewer

A konečne, llamar môže byť použitý ako reflexné sloveso, llamarse, hovoriť o tom, ako sa niekto volá. Ak chcete povedať „Moje meno je Ana“, môžete povedať Mi nombre es Ana, ale v skutočnosti je veľmi bežné povedať Ja llamo Ana (Volám sa Ana). Z tohto dôvodu sú niektorí ľudia zmätení a myslia si to llamo znamená „meno“, ale v skutočnosti, keď sa hovorí ja lamy hovoríte „Ja som volaný“. Pri použití slovesa týmto spôsobom nezabudnite uviesť reflexné zámeno pred združeným slovesom.

Pri používaní slovesa je potrebné mať na pamäti jednu vec llamar je ako sa dvojité písmeno L vyslovuje v španielčine. V angličtine sa dvojité písmeno L vyslovuje rovnako, ako by ste vyslovovali normálne písmeno L. Avšak v španielčine, keď sú dve L spolu, vydávajú zvuk podobne ako anglický Y (ako v yam), alebo často to znie ako anglický J (ako v Jackovi). Vo výslovnosti španielskeho jazyka Ll je dosť rozdielna v závislosti od toho, odkiaľ pochádza španielsky rečník. Na niektorých miestach Južnej Ameriky to dokonca znie ako Sh (ako v prípade žraloka).

Llamar prítomný indikatívny

yo	llamo	Volám	Yo llamo mi madre por teléfono.
tú	lamy	Zavoláš	Tú llamas al niño para cenar.
Usted / EL / ella	lama	Zavoláte	Ella lama a su abuela todas las semanas.
nosotros	llamamos	Voláme	Nosotros llamamos a la puerta.
vosotros	llamáis	Zavoláš	Vosotros llamáis profe a la profesora.
Ustedes / ELLOS / Ellas	llaman	Voláte	Ellos llaman a los bomberos por el incendio.

Llamarský preterit - indikatívny

V španielčine sú dve formy minulého času, minulý a nedokonalý. Preterite sa používa na rozprávanie o presných udalostiach alebo udalostiach, ktoré majú v minulosti definovaný koniec. Nezabudnite uviesť prízvuk na poslednej samohláske yo a usted / EL / ellaformy v preterite.

yo	Llama	volal som	Yo llamé a madre por teléfono.
tú	Llamas	Volal si	Tú llamaste al niño para cenar.
Usted / EL / ella	llamo	Zavolali ste	Ella llamó a su abuela todas las semanas.
nosotros	llamamos	Zavolali sme	Nosotros llamamos a la puerta.
vosotros	llamasteis	Volal si	Vosotros llamasteis profe a la profesora.
Ustedes / ELLOS / Ellas	llamaron	Zavolali ste	Ellos llamaron los bomberos por el incendio.

Llamar Nedokonalý Indikátor

Nedokonalý čas sa používa na hovorenie o pozadí udalostí, prebiehajúcich alebo obvyklých akciách v minulosti. Môže byť preložený do angličtiny ako „volal“ alebo „zvyknutý volať“.

yo	llamaba	Volal som	Yo llamaba mi madre por teléfono.
tú	llamabas	Kedysi ste volali	Tú llamabas al niño para cenar.
Usted / EL / ella	llamaba	Vy ste volali	Ella llamaba a su abuela todas las semanas.
nosotros	llamábamos	Volali sme	Nosotros llamábamos a la puerta.
vosotros	llamabais	Kedysi ste volali	Vosotros llamabais profe la la profesora.
Ustedes / ELLOS / Ellas	llamaban	Vy ste volali	Ellos llamaban los bomberos por el incendio.

Llamar Future Indicative

yo	llamar	zavolám	Yo llamaré a mi madre por teléfono.
tú	llamarás	Zavoláte	Tú llamarás al niño para cenar.
Usted / EL / ella	llamarán	Zavoláte	Ella llamará a su abuela todas las semanas.
nosotros	llamaremos	Zavoláme	Nosotros llamaremos a la puerta.
vosotros	llamaréis	Zavoláte	Vosotros llamaréis profe a la profesora.
Ustedes / ELLOS / Ellas	llamarán	Zavoláte	Ellos llamarán a los bomberos por el incendio.

Llamar Perifrastic Future Indicative

yo	voylam	Idem zavolať	Yo voy a lalam a madre por teléfono.
tú	bol plameň	Chystáte sa zavolať	Tú bol llamar al niño para cenar.
Usted / EL / ella	Va Llamar	Vy zavoláte	Vybrali ste si svoje vlastné semeno.
nosotros	Vamos a Llamar	Budeme volať	Nosotros vamos a lalam a a puerta.
vosotros	Vais a Llamar	Chystáte sa zavolať	Vosotros vais a lalam profe la la profesora.
Ustedes / ELLOS / Ellas	van llamar	Zavoláte	Ellos dodal llamar los bomberos por el incendio.

Llamar Podmienené Indikatívne

podmieňovací čas sa používa na to, aby hovoril o možnostiach alebo dohadoch, hovoril o veciach, ktoré sa stanú. Napríklad, Si tuviera tiempo, llamaría a mi amiga (Keby som mal čas, zavolal by som priateľovi). Všimnite si, že í v podmienených koncoch má vždy prízvuk.

yo	llamaría	Volal by som	Yo llamaría a madre por teléfono.
tú	llamarías	Zavolali by ste	Tú llamarías al niño para cenar.
Usted / EL / ella	llamaría	Zavolali by ste	Ella llamaría a su abuela todas las semanas.
nosotros	llamaríamos	Zavolali by sme	Nosotros llamaríamos a la puerta.
vosotros	llamaríais	Zavolali by ste	Vosotros llamaríais profe a la profesora.
Ustedes / ELLOS / Ellas	llamarían	Zavolali by ste	Ellos llamarían a los bomberos por el incendio.

Llamarský súčasný progresívny / Gerundov formulár

Pravidelne ar slovesá, tvoríš súčasná účasť alebo gerund s koncom -and. Táto slovesná forma sa používa na niekoľko účelov, napríklad na vytvorenie progresívne časy, rovnako ako súčasné progresívne.

Súčasný progresívny Llamar

está llamando svolá

Ella está llamando al niño para cenar.

Účasť v Llamare

Účasť v minulosti pre ar slovesá sú tvorené zakončením -ado. Minulá účasť sa používa s pomocné sloveso tvoriť zložené časy, ako predprítomný čas.

Súčasnosť Perfect of Llamar

ha llamado szavolal

Ella ha llamado a su abuela.

Llamar prítomný podjednotka

spojovacia nálada sa používa na rozprávanie o emóciách, pochybnostiach, túžbách, možnostiach a iných subjektívnych situáciách. Používa sa vo vetách s dvoma vetami: hlavná klauzula obsahuje v orientačnej nálade sloveso a vedľajšia klauzula obsahuje sloveso v spojovacej nálade.

Que yo	Llama	To hovorím	David quiere que yo llame a madre por teléfono.
Que tú	llames	Že voláte	María quiere que tú llames al niño para cenar.
Que usted / él / ella	Llama	Že vy zavoláte	Esteban quiere que ella llame a su abuela todas las semanas.
Que nosotros	llamemos	Tomu hovoríme	Carla quiere que nosotros llamemos a la puerta.
Que vosotros	llaméis	Že voláte	Francisco quiere que vosotros llaméis profe a la profesora.
Que ustedes / ellos / ellas	llamen	Že voláte	Diana quiere que ellos oslepila losos bombardéry v incendiu.

Llamar nedokonalý podjednotka

nedokonalý spojovací prvok sa používa podobne ako v súčasnosti, ale v situáciách, ktoré sa vyskytli v minulosti. V nasledujúcich tabuľkách sú dve možnosti pre konjugáciu nedokonalého spojovacieho prvku.

možnosť 1

Que yo	llamar	To som volal	David quería que yo llamara a madre por teléfono.
Que tú	llamaras	To ste volali	María quería que tú llamaras al niño para cenar.
Que usted / él / ella	llamar	Že ste zavolali	Esteban quería que ella llamara a su abuela todas las semanas.
Que nosotros	llamáramos	To sme volali	Carla quería que nosotros llamáramos a la puerta.
Que vosotros	llamarais	To ste volali	Francisco quería que vosotros llamarais je profesorom la profesora.
Que ustedes / ellos / ellas	llamaran	To ste volali	Diana quería que ellos llamaran a los bomberos por el incendio.

Možnosť 2

Que yo	Llamas	To som volal	David quería que yo llamase a madre por teléfono.
Que tú	llamases	To ste volali	María quería que tú llamases al niño para cenar.
Que usted / él / ella	Llamas	Že ste zavolali	Esteban quería que ella llamase a su abuela todas las semanas.
Que nosotros	llamásemos	To sme volali	Carla quería que nosotros llamásemos a la puerta.
Que vosotros	llamaseis	To ste volali	Francisco quería que vosotros llamaseis profe a la profesora.
Que ustedes / ellos / ellas	llamasen	To ste volali	Diana quería que ellos llamasen a los bomberos por el incendio.

Llamar imperatív

Naliehavá nálada sa používa na priame príkazy alebo príkazy. Existujú formuláre pre všetky osoby, s výnimkou tých, ktorým nemôžete dať priamy príkaz (singulár prvej osoby) yo a tretia osoba él, ella,ellos, ellas). Pri zápornom príkaze pridajte príslovku žiadny pred príkazom. Všimnite si, že pozitívne a negatívne príkazy sa líšia tú a vosotros.

Pozitívne príkazy

tú	lama	Volajte!	¡Llama al niño para cenar!
usted	Llama	Volajte!	¡Uvoľnite seminár seminárov!
nosotros	llamemos	Zavolajme!	¡Llamemos a la puerta!
vosotros	llamada	Volajte!	¡Llamad profe la la profesora!
ustedes	llamen	Volajte!	¡Llamen los bomberos!

Negatívne príkazy

tú	bez lám	Nevolajte!	¡Žiadne llames al niño para cenar!
usted	žiadny plameň	Nevolajte!	¡Žiadny plameň a abuela todas las semanas!
nosotros	žiadne llamemy	Nevolajme!	¡Žiadne lamy a la puerta!
vosotros	žiadny llaméis	Nevolajte!	¡Žiadne llaméis profe a la profesora!
ustedes	žiadny llamen	Nevolajte!	¡Žiadne llamen los bomberos!