Keď sa naučíte počítať vo francúzštine, budete sa chcieť naučiť slová pre základné matematické operácie. Aj keď ste už dávno dosiahli vek maturitnej triedy, toto francúzsky slovná zásoba sa hodí pri diskusiách o finančných transakciách, tvaroch a formách alebo výpočte technických údajov.
Základná matematika
Keď je viac ako jeden Francúzsky preklad je uvedený, formálnejší termín je uvedený ako prvý.
l 'obsluha | = | égale, font, ça fait | následok | le résultat |
l 'pridanie | + | plus, a | súčet | la Somme |
la soustraction | - | moins | rozdiel | la rozdiel |
la násobenie | × | násobok par, fois | výrobok | le produit |
la delenie | ÷ alebo / | delenie par, sur | kvocient | le kvocient |
Viac formálny | Menej formálne | oboznameny | |
2+2=4 | 2 plus 2 égale 4 | 2 a 2 písmo 4 | 2 a 2, ça fait 4 |
2-2=0 | 2 moiny 2 égale 0 | 2 moins 2 font 0 | 2 moiny 2, ça fait 0 |
2×2=4 | 2 multiplie par 2 égale 4 | 2 fois 2 font 4 | 2 fois 2, ça fait 4 |
2÷2=1 | 2 divisé par 2 égale 1 | 2 divisé par 2 písmo 1 | 2 sur 2, ça fait 1 |
Keď hovoríte, ako keď robíte sčítanie alebo násobenie tabuľky, môžete dokonca vynechať égale, fontaleboça fait: 2 a 2 kvatre, 4 fois 2 huit atď.
Hovorí sa o tom, či égaler by mal byť spojený s treťou osobou v jednotnom čísle (égale) alebo množné číslo (égalent). Podľa Le Petit Robert, égale je častejšie, ale égalent je tiež prijateľný. Le Petit Larousse používa iba égale.
Dodatočný slovník
algebra | l 'algebre (F) |
algebraický | algébrique |
počet | le calcul |
geometria | la geometria |
geometrický (al) | géométrique |
trigonometria | la trigonometria |
trigonometrický (al) | trigonométrique |
pridať | additionner |
algoritmus | un Algorithm |
uhol | un uhol |
kružnice | un Cercle |
kužeľ | un kužeľ |
kosínus | le cosinus |
kocka (d) | le kocky, (au cube) |
na kocku | mettre/élever au cube, mettre/élever à la puissance 3,Cubero |
kocka koreň | une racine cubique |
valec | un Cylindre |
desetiúhelník | un décagone |
stupeň | un Degra |
dodecagon | un dodécagone |
rovnice | une rovnice |
i | pár |
zlomok | une zlomok |
funkcie | une fonction |
sedmiúhelník | un heptagone |
hexagon | un Hexagone |
prepona | une prepona |
celé číslo | un (nombre) Entier |
logaritmus | un logarithme |
záporné číslo | un nombre négatif |
číslo | un nombre |
osemuholník | un octogon |
zvláštny | zhoršilo |
päťuholník | un Pentagon |
percento | un pourcentage |
polygón | un Polygone |
do sily 4, 5 | puissance 4, 5 |
obdĺžnik | un obdĺžnik |
pravý uhol | un uhol droit |
sinus | le dutina |
sféra | une sféra |
štvorec (d) | le Carré, (au carré) |
na štvorec | mettre/élever au carré, mettre/élever à la puissance 2,Carrer |
odmocnina | une racine carrée |
odpočítať, odniesť | soustraire |
tangenta | une Tangen |
štvorsten | un tetraéderov |
celkom (hore) | počítadlo |
lichobežník | un trapéz |
trojuholník | un trojuholník |
celé číslo | un Nombre entier |