Čo bol veľký samohláska samohláska?

Veľká samohláska samohláska bola séria systémových zmien v USA výslovnosť angličtiny samohlásky ku ktorému došlo v južnom Anglicku koncom roka Stredná angličtina obdobie (zhruba obdobie od Chaucer po Shakespeare).

Podľa lingvista Otto Jespersen, ktorý razil termín „Veľká samohláska samohláska spočíva vo všeobecnom chove všetkých dlhých samohlások“ (Moderná anglická gramatika, 1909). v fonetický z hľadiska GVS zahŕňalo zdvíhanie a čelenie dlhých, zdôrazňovaných monofytov.

Iní lingvisti spochybnili tento tradičný názor. Gjertrud Flermoen Stenbrenden napríklad tvrdí, že „koncepcia„ GVS “ako jednotnej udalosti je iluzórna, že zmeny sa začali skôr, ako sa predpokladalo, a že zmeny... potrvá dlhšie, ako si vyžaduje väčšina príručiek “(Posuny s dlhými samohláskami v angličtine, c. 1050-1700, 2016).

V každom prípade mal veľký samohláska hlboký vplyv na anglickú výslovnosť a pravopis, čo vedie k mnohým zmenám v korešpondencii medzi samohláskou literatúra a samohláska fonémy.

„Na začiatku Moderná angličtina obdobie... všetky dlhé samohlásky sa posunuli: stredná angličtina ē, ako v Swee „sladký“ už získal hodnotu [i], ktorú v súčasnosti má, a ostatní boli na dobrej ceste k získaniu hodnôt, ktoré majú v súčasnej angličtine.. .
"Tieto zmeny v kvalite dlhých alebo napätých samohlások predstavujú to, čo je známe ako Veľká samohláska samohláska... .
„Fázy, v ktorých došlo k zmene a jej príčina, nie sú známe. Existuje niekoľko teórií, ale dôkazy sú nejednoznačné. ““
(John Algeo a Thomas Pyles, Vznik a vývoj anglického jazyka, 5. vydanie. Thomson Wadsworth, 2005)

"Dôkaz o hláskovanie, nádchya komentáre súčasníka Jazyk učenci naznačujú, že [Veľká samohláska samica] pôsobila vo viac ako jednej fáze, postihla samohlásky rôznou mierou v rôznych častiach krajiny a dokončenie trvalo viac ako 200 rokov. ““
(David Crystal, Príbehy angličtiny. Overlook, 2004)

Msgstr "Pred začiatkom GVS, ktorá sa uskutočnila približne 200 rokov, rachotil Chaucer jedlo, dobré a krvný (znie podobne ako stimul). V prípade Shakespeara sa po GVS tri slová stále rýmovali, hoci do tej doby sa všetky rýmovali s jedlo. V poslednej dobe, dobrý a krvný nezávisle posunuli svoje výslovnosti znova. ““
(Richard Watson Todd, Veľa záľub o angličtine: hore a dole po bizarných cestách fascinujúceho jazyka. Nicholas Brealey, 2006)

"Normalizácia" opísaná v GVS môže byť jednoducho spoločnou fixáciou jedného variantu medzi niekoľkými dialektický možnosti dostupné v každom prípade, variant vybraný z dôvodov preferencie spoločenstva alebo podľa vonkajšej sily štandardizácie tlače, a nie ako výsledok veľkého fonetického posunu. ““
(M. Giancarlo, citovaný spoločnosťou Seth Lerer v Vynaliezanie angličtiny. Columbia University Press, 2007)

"Jedným z hlavných dôvodov, prečo sa táto samohláska stala známou ako „Veľká“ samohláska samohláska je to, že to hlboko ovplyvnilo angličtinu fonologiea tieto zmeny sa zhodovali so zavedením tlačiarenského stroja: William Caxton priniesol prvý mechanizovaný tlačiarenský lis do Anglicka v roku 1476. Pred mechanizovanou tlačou sa písali slová v rukou písaných textoch do značnej miery, ale každý konkrétny pisár ich chcel hláskovať podľa vlastných vlastných pisárov. nárečia. Aj po tlačiarenskom priemysle však väčšina tlačiarní používala pravopisné znaky, ktoré sa začali etablovať, neuvedomujúc si význam prebiehajúcich zmien samohlások. V čase, keď boli zmeny samohlások úplné začiatkom 16. storočia, boli vytlačené stovky kníh, ktoré používali pravopisný systém, ktorý odrážal výslovnosť pred Veľkou samohláskou samohlásky. Napríklad slovo „hus“ malo dve os na označenie dlhého / o / zvuku, / o: / - dobrého fonetického hláskovania slova. Samohláska sa však posunula na / u /; teda hus, los, jedlo, a ďalšie podobné slová, s ktorými teraz hovoríme oo mal nesúlad pravopisu a výslovnosti.

„Prečo tlačiarne jednoducho nezmenili pravopis tak, aby sa zhodoval s výslovnosťou? Pretože do tejto doby, nový zvýšený objem knižnej produkcie, v kombinácii s nárastom gramotnosť, vyústil do silnej sily proti zmena pravopisu."
(Kristin Denham a Anne Lobeck, Lingvistika pre všetkých: Úvod. Wadsworth, 2010)

"Dialekty starších Skotov boli ovplyvnené iba čiastočne." Veľká samohláska samohláska to revolúciu anglickej výslovnosti v šestnástom storočí. Tam, kde anglické akcenty nahradili dlhú samohlásku „uu“ slovami ako dom s dvojhláska (dve samostatné samohlásky počúvané v južnej anglickej výslovnosti dom), k tejto zmene nedošlo v Skotoch. V dôsledku toho moderné škótske dialekty zachovali stredoanglické „uu“ slovami ako ako a teraz; myslite na karikatúru Škótov Broons (The Browns). "

(Simon Horobin, Ako sa angličtina stala angličtinou. Oxford University Press, 2016)