Ak robíte veľa internetových vyhľadávaní súvisiacich s Francúzsky hovoriace krajiny alebo ich produkty, zvážte použitie vyhľadávacieho nástroja vo francúzskom jazyku („moteur de recherche“), pretože môže priniesť relevantnejšie výsledky ako váš predvolený vyhľadávací nástroj.
Nezáleží na tom, či ústredie vyhľadávacieho nástroja nie je vo francúzsky hovoriacej krajine „lokalizačné“ spoločnosti, ktoré si kladú za cieľ prekladať a prispôsobovať obsah odlišným kultúram a krajiny. Zamestnávajú lokalizačných odborníkov, ktorí berú svoju prácu vážne a robia to dobre. Preto vám nižšie uvedené stránky krajín Google poskytujú podrobný a cielený obsah o francúzsky hovoriacich krajinách.
Francúzština Google
Google ponúka desiatky vyhľadávacích nástrojov pre jednotlivé krajiny; tu sú tie pre krajiny frankofónu. Upozorňujeme, že v prípade viacjazyčných krajín budete možno musieť kliknúť na „français“ v blízkosti vyhľadávacieho poľa, aby ste prešli na francúzske rozhranie. Kliknite na krajinu podľa vášho výberu:
- Google Algérie
- Google Belgique
- Google Bénin
- Google Burkina Faso
- Google Burundi
- Google Cameroun
- Google Canada
- Google Centrafrique
- Pobrežie Slonoviny Google
- Google France
- Google Gabon
- Google Guadeloupe
- Google Haïti
- Google Île Maurice
- Google Liban
- Google Luxembourg
- Google Mali
- Google Maroc
- Google Niger
- Google Reé. DEM. du Kongo
- Google République du Kongo
- Google Rwanda
- Google Sénégal
- Google Suisse
- Google Togo
- Google Trinité-et-Tobago
- Google Vanuatu
- Google Vietnam
Francúzsky Bing
Bing má krásny vyhľadávací nástroj pre konkrétnu krajinu Francúzsko. Pokiaľ ide o francúzsky hovoriacu Kanadu, prejdite na stránku Bing Kanada, ktorá je samozrejme v angličtine aj francúzštine. Na domovskej stránke pre francúzsky obsah vyberte v pravom hornom rohu „Français“.
Francúzsky Yahoo
Spoločnosť Yahoo vyvinula vyhľadávacie nástroje špecifické pre jednotlivé krajiny a medzi nimi sú aj tri frankofónne krajiny: Yahoo France, Yahoo Belgiquea Yahoo Kanada, hoci sú rozptýlené s bežnými správami spoločnosti Yahoo, sú reklamy v angličtine. To dáva stránkam, najmä domovskej stránke, trochu chaotický a neúctivý vzhľad.
V prípade ostatných krajín prejdite do pravého horného rohu www.yahoo.com a kliknite na malú vlajku v pravom hornom rohu; rozbaľovací zoznam hlavných stránok krajín Yahoo a ich jazykov. V tomto zozname kliknutím na Francúzsko (français), Belgique (français) a Québec (français) otvoríte tieto stránky.
Pôvodný francúzsky vyhľadávací nástroj
Môžete tiež vyskúšať jeden z pôvodných vyhľadávacích nástrojov vo francúzskom jazyku uvedených nižšie. Prvý je založený vo Francúzsku, zatiaľ čo druhý a tretí sú Québecois:
- voila
- Francia
- La Toile du Québec
voila, je Cadillac pôvodných francúzskych vyhľadávacích nástrojov. Používa ju spoločnosť Orange, predtým France Télécom S.A., francúzska nadnárodná telekomunikačná spoločnosť s 256 miliónmi zákazníkov po celom svete.
Searchengineland.com vysvetľuje:
„Telekomunikačné spoločnosti v priebehu rokov získali spravidla väčší počet„ očí “a často predbiehali predchádzajúce vyhľadávacie nástroje pre publikum. Napríklad vo Francúzsku má spoločnosť Orange veľmi silný portál, ktorý nesie funkciu vyhľadávania. Táto funkcia vyhľadávania je podporovaná Voila.fr— Pravdepodobne originálny francúzsky vyhľadávací nástroj číslo jedna. Avšak, reklama s platbou za kliknutie Orange.fr pochádza od spoločnosti Google. “