Moby Dick, slávny román Hermana Melvilla, je klasický príbeh o epickom hľadaní kapitána lode na nájdenie a zabitie veľryby, ktorá pri predchádzajúcej plavbe ukousla časť jeho nohy. Písanie pre The Guardian, Robert McCrum je uvedený na zozname Moby Dick sedemnásty v poradí podľa románov písaných v angličtine a súbor rebríčkov 125 autorov, Moby Dick bol hodnotený ako jeden z najväčších beletristických diel z 18. storočia. Román bol prvýkrát publikovaný v roku 1851, ale jeho uznanie sa dosiahlo až po Melvilleovej smrti. Citácie z epického románu ukazujú, prečo to tak je vydržal ako americká klasika.
Posadnutosť
„Cesta k môjmu pevnému účelu je položená železnými koľajnicami, na ktorých je moja duša dráždená, aby bežala.“
Ahab, kapitán lode, je ochotný riskovať všetko - svoju loď, svoju posádku, svoj vlastný život - aby sa pomstil nepolapiteľná veľryba. Tieto citácie ukazujú hĺbku jeho posadnutého hľadania oceánu. Tento strhujúci jazyk stále preniká do našej kultúry; časť tretieho citátu v tejto sekcii predniesol Ricardo Montalbán, keď jeho postava prenasledovala kapitána Kirka počas galaxie vo filme z roku 1982,
Star Trek II: Hnev Chána.„Cesta k môjmu pevnému účelu je položená železnými koľajnicami, na ktorých je moja duša dráždená, aby bežala. Cez nezdravé rokliny, pretrhané srdce hôr, pod posteľami torrentov, neúprosne sa ponáhľam! Naught je prekážkou, na uhol železnej cesty! “
„Existuje múdrosť, ktorá je beda; ale existuje beda, ktorá je šialenstvo. A v niektorých dušiach je orol Catskill, ktorý sa môže podobným spôsobom ponoriť do najčernejších roklín a opäť z nich stúpať a stať sa neviditeľným v slnečných priestoroch. A aj keď naveky letí v rokline, je táto roklina v horách; takže aj v najnižšom uhle je horský orol stále vyšší ako iné vtáky na planine, aj keď stúpajú. ““
„Za tebou sa valím, všade ničiacou, ale nepodmanujúcou sa veľrybou; do posledného zápasím s tebou; z pekelného srdca ťa bodnem; pre nenávisť som na teba pľul posledný dych. ““
šialenstvo
„Som šialený! To divoké šialenstvo, ktoré je len pokojné, aby sa pochopilo! “
Ahab znamená, že je nariadený Bohom, aby zničil Mobyho Dicka, bielu veľrybu, o ktorej sa domnieva, že je zlým vtelením. Je dôležité poznamenať, že ako Ahab vysvetľuje svoju posadnutosť v prvej citácii tu, spomína sa jeho hlavný dôstojník, Starbuck, ktorý slúžil ako inšpirácia pre názov známeho kávového reťazca.
„To, čo som sa odvážil, som ochotný; a čo chcem, urobím! Myslia si, že som naštvaný - Starbuck áno; ale ja som démonský, som šialený! To divoké šialenstvo, ktoré je len pokojné, aby sa pochopilo! Proroctvo bolo, že by som mal byť rozobratý; and-Aye! Stratil som túto nohu. Teraz prorokujem, že rozoberiem svoj rozoberač. ““
„Všetko to najviac šialenstvo a trápenie; všetko, čo vzbudzuje kaly vecí; všetka pravda so zlým úmyslom; všetko, čo praská šľachy a koluje mozog; všetky jemné démonizmy života a myslenia; všetko zlo, aby sa zbláznil Ahab, bolo viditeľne zosobnené a v Moby Dick bolo prakticky napadnuté. Na biely hrboľ veľryby nahromadil súčet všetkého všeobecného hnevu a nenávisti, ktorú pociťovala celá jeho rasa od Adama; a potom, ako keby mal na hrudi maltu, roztrhol na ňu puzdro jeho horúceho srdca. “