James Joyce (2. februára 1882 - 13. januára 1941) bol írsky spisovateľ, ktorý je všeobecne považovaný za jedného z najvplyvnejších autorov 20. storočia. Jeho román Ulysses bol kontroverzný, keď bol vydaný v roku 1922 a bol zakázaný na mnohých miestach, napriek tomu sa stal jednou z najviac diskutovaných a študovaných kníh za posledné storočie.
Joyce sa narodil v Dubline a vyrastal v Írsku a je považovaný za hlavného írskeho spisovateľa. Väčšinu svojho dospelého života strávil životom na európskom kontinente, posadnutosťou Írskom a tvorbou v roku 2007 Ulysses portrét írskeho života, ktorý zažili obyvatelia Dublinu počas jedného konkrétneho dňa, 16. júna 1904.
Rýchle fakty: James Joyce
- Celé meno: James Augustine Aloysius Joyce
- Známy pre: Inovatívny a vysoko vplyvný írsky spisovateľ. Autor románov, poviedok a poézie
- Narodený: 2. februára 1882 v Rathgar, Dublin, Írsko
- rodičia: John Stanislaus Joyce a Mary Jane Murray
- zomrel: 13. januára 1941 v Zürichu, Švajčiarsko
- vzdelanie: University College Dublin
- pohyb: modernizmus
- Vybrané diela:Dubliners, Portrét umelca ako mladého muža, Ulysses, Finnegans Wake.
- manžel: Nora Barnacle Joyce
- deti: syn Giorgio a dcéra Lucia
- Pozoruhodný citát: „Keď sa Ír nachádza mimo Írska v inom prostredí, veľmi často sa stáva rešpektovaným človekom. Hospodárske a intelektuálne podmienky, ktoré prevládajú v jeho vlastnej krajine, neumožňujú rozvoj individuality. Nikto, kto nemá sebadôveru, neostáva v Írsku, ale zďaleka prchá ako z krajiny, ktorá prešla návštevou rozhnevaného dove. “(Prednáška Írsko, ostrov svätých a mudrcov)
Skorý život
James Joyce sa narodil 2. februára 1882 v dublinskom predmestí Rathgar. Jeho rodičia, John a Mary Jane Murray Joyce, boli hudobne talentovaní, zvláštnosť, ktorá sa odovzdala ich synovi. Rodina bola veľká, s Jamesom najstarším z desiatich detí, ktoré prežili detstvo.
Joyces boli súčasťou vznikajúcej írskej nacionalistickej strednej triedy z konca 18. storočia, katolíci, ktorí sa stotožňovali s politikou Charles Stewart Parnell a očakávali prípadnú domácu vládu Írska. Joyceho otec mal prácu ako vyberač daní a rodina bola v bezpečí až do začiatku 90. rokov 20. storočia, keď jeho otec prišiel o prácu, pravdepodobne kvôli problému s pitím. Rodina sa začala prepadávať do finančnej neistoty.
Ako dieťa bol Joyce vzdelávaný írskymi jezuitmi na Clongowes Wood College v Kildare v Írsku a neskôr na Belvedere College v Dubline (cez niektoré rodinné kontakty sa mohol zúčastniť na redukcii) výučba). Nakoniec sa zúčastnil University College v Dubline so zameraním na filozofiu a jazyky. Po ukončení štúdia v roku 1902 odišiel do Paríža so zameraním na lekárske štúdium.
Joyce zistil, že si nemôže dovoliť poplatky za školu, ktorú hľadal, ale zostal v Paríži a trval na ňom zarobené peniaze za výučbu angličtiny, písanie článkov as občasnými peniazmi, ktoré mu poslali príbuzní späť v Írsko. Po niekoľkých mesiacoch v Paríži dostal v máji 1903 urgentný telegram, ktorý ho zavolal späť do Dublinu, pretože jeho matka bola chorá a zomierala.
Joyce odmietol katolicizmus, ale jeho matka ho požiadala, aby sa priznal a prijal sväté prijímanie. Odmietol. Potom, čo vkĺzla do kómy, brat jeho matky požiadal Joyce a jeho brat Stanislaus, aby si kľačali a modlili sa pri jej posteli. Obaja odmietli. Joyce neskôr použil fakty o smrti svojej matky vo svojej beletrii. Postava Stephen Dedalus v Portrét umelca ako mladého muža odmietol želanie svojej umierajúcej matke a za to cítil obrovskú vinu.
Stretnutie s Nora Barnacle
Joyce zostal v Dubline po smrti svojej matky a podarilo sa mu urobiť skromné učenie a písanie recenzií kníh. Najdôležitejšie stretnutie života Joyce sa stalo, keď uvidel na ulici v Dubline mladú ženu s červenohnedými vlasmi. Bola Nora Barnacle, rodačka z Galway, na západe Írska, ktorá pracovala v Dubline ako hotelová slúžka. Joyce ju udrel a požiadal ju o rande.
Joyce a Nora Barnacle sa dohodli, že sa o pár dní stretnú a budú chodiť po meste. Zamilovali sa a žili spolu a nakoniec sa oženili.
K ich prvému dátumu došlo 16. Júna 1904, toho istého dňa, v ktorom sa konala akcia v Ulysses odohráva sa. Výberom konkrétneho dátumu ako nastavenia jeho románu si Joyce spomínal na to, čo považoval za významný deň vo svojom živote. Ako praktická záležitosť, keď ten deň vynikal v mysli tak jasne, mohol si počas písania pamätať na konkrétne podrobnosti Ulysses o viac ako desať rokov neskôr.
Rané publikácie
- Komorná hudba (zbierka básní, 1907)
- Giacomo Joyce (zbierka básní, 1907)
- Dubliners (zbierka poviedok, 1914)
- Portrét umelca ako mladého muža (román, 1916)
- vyhnanstva (play, 1918)
Joyce bol odhodlaný opustiť Írsko a 8. októbra 1904 spolu s Norou odišli spolu žiť na európsky kontinent. Zostali by ostro oddaní jeden druhému a Nora bola v niektorých ohľadoch Joyceho umelecká múza. Až do roku 1931 by sa legálne oženili. Spoločný život mimo manželstva by bol v Írsku obrovským škandálom. V talianskom Terste, kde sa nakoniec usadili, sa nikto nestaral.
V lete roku 1904, keď ešte Joyce žil v Dubline, začal vydávať sériu poviedok v novinách írskej usadlosti. Príbehy by nakoniec prerástli do zbierky s názvom Dubliners. Pri prvej publikácii čitatelia písali do novín, aby sa sťažovali na záhadné príbehy, ale dnes Dubliners je považovaný za vplyvnú zbierku krátkych beletrií.
V Terste Joyce prepísal kúsok autobiografickej beletrie, ktorú sa prvýkrát pokúsil vrátiť späť v Dubline. Pracoval však aj na množstve poézie. Jeho prvou publikovanou knihou bola teda jeho zbierka básní, Komorná hudba, ktorá bola uverejnená v roku 1907.
Nakoniec Joyceovi trvalo desať rokov, kým sa jeho zbierka poviedok dostala do tlače. Mnoho vydavateľov a tlačiarní považovalo Joyceho realistické zobrazenie obyvateľov miest za nemorálne. Dubliners nakoniec sa objavil v roku 1914.
Joyceho experimentálna fikcia pokračovala jeho ďalšou prácou, autobiografickým románom, Portrét umelca ako mladého muža. Kniha sleduje vývoj Štefana Dedala, postavy podobnej samotnému Joycovi, citlivému a umelecky naklonenému mladému mužovi, ktorý je odhodlaný búriť sa proti obmedzeniam spoločnosti. Kniha bola vydaná v roku 1916 a bola široko preskúmaná literárnymi publikáciami. Zdá sa, že na kritikov zapôsobila očividná zručnosť autora, často ho však urazilo alebo jednoducho zmätilo jeho vykreslenie života v Dubline na začiatku 20. storočia.
V roku 1918 Joyce napísal hru, vyhnanstva. Zápletka sa týka írskeho spisovateľa a jeho manželky, ktorí žili v Európe a vracajú sa do Írska. Manžel, ako verí v duchovnú slobodu, podporuje romantický vzťah medzi jeho manželkou a jeho najlepším priateľom (čo sa nikdy nedokončí). Hra je považovaná za menšie dielo Joyce, ale niektoré z myšlienok v nej sa objavili až neskôr Ulysses.
Ulysses a kontroverzia
- Ulysses (román, 1922)
- Pomes Penyeach (zbierka básní, 1927)
Keď sa Joyce snažil publikovať svoje predchádzajúce diela, začal podnik, ktorý by urobil jeho povesť literárneho obra. Román Ulysses, ktorý začal písať v roku 1914, je voľne založený na epickej básni Homer, Odysea. V gréckej klasike je hrdina Odysseus je kráľ a veľký hrdina, ktorý sa po trojskej vojne putuje domov. v Ulysses (latinský názov Odysseus), dublinský reklamný predajca menom Leopold Bloom, trávi typický deň cestovaním po meste. Medzi ďalšie postavy v knihe patria Bloomova manželka Molly a Stephen Dedalus, fiktívne alter ego Joyce, ktoré bolo hlavnou postavou Portrét umelca ako mladého muža.
Ulysses má štruktúru 18 kapitol bez názvu, z ktorých každá zodpovedá konkrétnym epizódam Odysea. Časť inovácie Ulysses je to, že každá kapitola (alebo epizóda) je napísaná v inom štýle (keďže kapitoly neboli iba neoznačené, ale nemenované, zmena v prezentácii je to, čo upozorní čitateľa, že má novú kapitolu Začatie).
Bolo by ťažké preceňovať komplexnosť systému Ulyssesalebo množstvo detailov a starostlivosti, ktoré do nich vložil Joyce. Ulysses sa stal známym používaním Joyce prúd vedomia a vnútorné monológy. Román je tiež pozoruhodný tým, že Joyce používa hudbu v celom texte a pre svoj zmysel pre humor, pretože v texte sa používa slovo a paródia.
K 40. narodeninám Joyce, 2. februára 1922, Ulysses vyšlo v Paríži (niektoré výňatky boli uverejnené skôr v literárnych časopisoch). Kniha bola okamžite kontroverzná, s niektorými spisovateľmi a kritikmi, vrátane spisovateľov Ernest Hemingway, vyhlásením za majstrovské dielo. Kniha bola tiež považovaná za obscénnu a bola zakázaná vo Veľkej Británii, Írsku a Spojených štátoch. Po súdnej bitke bola kniha konečne vládol americký sudca byť dielom literárnych zásluh a nie obscénnym a bolo legálne publikované v Amerike v roku 1934.
Ulysses zostal kontroverzný, aj keď sa považoval za legálny. Kritici bojovali o svoju hodnotu, a hoci sa považuje za klasické dielo, nechali ho odvádzať kritiky. V posledných desaťročiach sa kniha stala kontroverznou kvôli bitkám, pri ktorých konkrétne vydanie predstavuje skutočnú knihu. Keď Joyce urobil toľko rukopisov a verí sa, že tlačiarne (z ktorých niektorí nerozumejú anglicky) urobili nesprávne zmeny, existujú rôzne verzie románu. Verzia uverejnená v 80-tych rokoch sa snažila napraviť veľa chýb, ale niektorí vedci z Joyce namietali proti „opravenému“ vydaniu, tvrdiac, že injektovalo viac chýb a bola sama o sebe chybným vydaním.
Joyce a Nora, ich syn Giorgio a dcéra Lucia sa počas písania presťahovali do Paríža Ulysses. Po vydaní knihy zostali v Paríži. Joyce bol rešpektovaný inými autormi a občas sa stýkal s ľuďmi ako Hemingway alebo Ezra Pound. Väčšinou sa však venoval novému písaniu, ktoré strávilo celý život.
Finnegans Wake
- Zhromaždené básne (zbierka predtým publikovaných básní a diel, 1936)
- Finnegans Wake (román, 1939)
Joyceova konečná kniha, Finnegans Wake, publikované v roku 1939, je záhadné a nebolo pochýb o tom. Zdá sa, že kniha je napísaná v niekoľkých jazykoch naraz a zdá sa, že bizarná próza na tejto stránke predstavuje snový stav. Často sa uvádza, že ak Ulysses bol príbeh dňa, Finnegans Wake je príbeh noci.
Názov knihy je založený na írsko-americkej vaudeville, v ktorej írsky pracovník Tim Finnegan zomrel pri nehode. Po jeho boku sa na jeho mŕtvolu vyleje alkohol a on vstane z mŕtvych. Joyce úmyselne odstránil apostrof z titulu, keď zamýšľal slovnú hračku. V Joycovom vtipe sa preto prebúdza mýtický írsky hrdina Finn MacCool Finn sa znova prebudí. Takéto slovné hry a komplikované narážky sa šíria na viac ako 600 stranách knihy.
Ako sa dalo očakávať, Finnegans Wake je Joyceho kniha s najmenším čítaním. Napriek tomu má svojich obhajcov a literární vedci diskutovali o svojich prednostiach desaťročia.
Literárny štýl a témy
Joyceho štýl písania sa časom vyvíjal a každé z jeho hlavných diel má svoj vlastný osobitý štýl. Vo všeobecnosti sa však jeho diela vyznačujú pozoruhodnou pozornosťou venovanou jazyku, inovatívnemu použitiu symbolizmu a využívaniu vnútorný monológ vykresliť myšlienky a pocity postavy.
Práca Joyce je tiež definovaná komplexnosťou. Joyce vo svojom písaní venoval veľkú pozornosť a čitatelia a kritici si v próze všimli vrstvy a vrstvy významu. Vo svojej beletrii Joyce uviedol odkazy na širokú škálu predmetov, od klasickej literatúry po modernú psychológiu. A jeho experimenty s jazykom zahŕňali použitie formálnej elegantnej prózy, dublinského slangu a najmä v Finnegans Wake, používanie cudzích výrazov, často ako komplikované slovné spojenia, ktoré majú viacnásobný význam.
Smrť a odkaz
V čase vydania publikácie Joyce trpel mnoho rokov rôznymi zdravotnými problémami Finnegans Wake. Z dôvodu problémov s očami prešiel mnohými operáciami a bol takmer slepý.
Keď vypukla druhá svetová vojna, rodina Joyce utiekla z Francúzska do neutrálneho Švajčiarska, aby unikla nacistom. Joyce zomrel 13. januára 1941 v Zürichu po operácii žalúdočných vredov.
Je prakticky nemožné zveličiť význam Jamesa Joyceho v modernej literatúre. Joyceove nové metódy zloženia mali hlboký vplyv a spisovatelia, ktorí ho nasledovali, boli jeho prácou často ovplyvňovaní a inšpirovaní. Ďalší veľký írsky spisovateľ, Samuel Beckett, považoval Joyce za vplyv, rovnako ako americký spisovateľ William Faulkner.
V roku 2014 časopis New York Times Book Review uverejnil článok s nadpisom „Kto sú novodobí dediči Jamesa Joyce?“ V úvode článku autorka poznamenáva: „Joyceho práca je taká kanonická, že v určitom zmysle sme všetci nevyhnutne jeho dedičmi.“ Je to pravda že mnohí kritici si všimli, že takmer všetci vážni autori beletrie v modernej dobe boli priamo alebo nepriamo ovplyvnení Joyceho práca.
Príbehy z Dubliners boli často zbierané v zborníkoch a Joyceho prvý román, Portrét umelca ako mladého muža, sa často používa na stredných a vysokých školách.
Ulysses zmenil, čo by mohol byť román, a literárni vedci sa nad ním stále posadávajú. Kniha je tiež široko čítaná a milovaná obyčajnými čitateľmi a každý rok 16. júna sa na miestach po celom svete konajú oslavy „Bloomsday“ (pomenované podľa hlavnej postavy Leopolda Blooma), vrátane Dublinu (samozrejme), New York a dokonca Šanghaj, Čína.
zdroj:
- "Joyce, James." Gale Contextual Encyclopedia of World Literature, roč. 2, Gale, 2009, s. 859-863.
- „James Joyce.“ Encyclopedia of World Biography, 2. vydanie, zv. 8, Gale, 2004, s. 365-367.
- Dempsey, Peter. "Joyce, James (1882 - 1941)." Britskí spisovatelia, retrospektívny dodatok 3, editoval Jay Parini, synovia Charlesa Scribnera, 2010, s. 165-180.