serveur
Bonsoir Monsieur / Madame.
Dobrý večer pane / pani.
etudiant
Bonsoir Madame / Monsieur. Je voudrais une table pour trois personnes, pour dîner, s'il vous plaît.
Dobrý večer, pani. Chcel by som stôl na 3, na večeru.
serveur
Vous avez une rezervácia?
Máš rezerváciu?
etudiant
Nie je potrebné rezervovať.
Nie, nemám rezerváciu.
serveur
Pas de problemème. Voici une table pour 3 personnes et etici la carte.
Žiaden problém. Tu je tabuľka pre 3 a tu je ponuka.
etudiant
Merci Madame / Monsieur. S'il vous plaît.
Ďakujem pani / pane. Ospravedlnte ma?
serveur
Oui Monsieur / Madame?
Áno pane / pani?
etudiant
Je voudrais de l'eau.
Chcel by som trochu vody.
serveur
Oui Monsieur / Madame. Et pour dîner, vous avez choisi?
Áno pane / pani. A na večeru ste sa rozhodli?
etudiant
Je voudrais le menu à 15 Euro.
Bol by som rád, keby cena za menu bola stanovená na 15 eur.
serveur
Oui. En entee?
Áno. Pre predjedlo?
etudiant
Je voudrais le paté.
Chcel by som paté.
serveur
Et en plat principal.
A pre váš hlavný chod?
etudiant
Je voudrais le steak frites.
Chcel by som steak s hranolkami.
serveur
Bien Monsieur / Madame, quelle cuisson?
OK, pán / pani, ako by ste chceli variť?
etudiant
Bien cuit, s'il vous plaît. Nehovoriac o tom, nie je vous plaît.
Výborne, prosím. Nie, stredne zriedkavé, prosím.
serveur
Dezert?
Ako dezert?
etudiant
Une glace à la vanille. Et, excusez-moi Madame / Monsieur, alebo sont les toilettes?
Vanilková zmrzlina. A ospravedlňte ma, pán, kde je toaleta?
serveur
Au sous-sol.
V suteréne.
etudiant
Je ne comprends pas. Vous pouvez répéter s'il vous plaît?
Nerozumiem. Môžeš zopakovať prosím?
serveur
Au sous sol. Vous descendez l'escalier.
V suteréne. Choďte dolu schodmi.
etudiant
Oh, je to údržbár. Merci.
Aha, už to chápem. Ďakujem.
serveur
Komentovať vous trouvez votre steak frites?
Aký je tvoj steak?
etudiant
C'est dlicieux. Najviac parfait.
Je to výborné. Je to perfektné.
etudiant
L'addition s'il vous plaît.
Môžem mať šek, prosím?
serveur
Bien Monsieur / Madame. Vous pouvez payer à la caisse.
OK pane / pani. Môžete platiť v registri.
Vyskytla sa chyba. Prosím skúste znova.