Pripomienky k tomu, čo je jazyk

Jazyk - presnejšie ľudský jazyk - sa vzťahuje na gramatiku a iné pravidlá a normy, ktoré umožňujú ľuďom robiť výroky a zvuky v spôsobom, ktorému ostatní rozumejú, poznamenáva lingvista John McWhorter, docent anglickej a porovnávacej literatúry v Kolumbii University. Alebo ako povedal Guy Deutscher vo svojej kľúčovej práci, “Rozvíjanie jazyka: Evolučné turné po najväčšom vynáleze ľudstva„Jazyk nás robí človekom.“ Objavenie toho, čo je jazyk, si preto vyžaduje krátky pohľad - jej pôvod, vývoj v priebehu storočí a jeho ústrednú úlohu v ľudskej existencii a - evolúcie.

Ak je jazyk najväčším vynálezom ľudstva, je nesmierne ironické, že v skutočnosti bol nikdy vynájdený. Deutscher aj McWhorter, dvaja z najslávnejších lingvistov sveta, hovoria, že pôvod jazyka je dnes rovnako tajomný ako v biblických časoch.

Deutscher tvrdí, že nikto neprišiel s lepším vysvetlením ako príbeh Babylonskej veže, jedného z najsmutnejších a najvýznamnejších príbehov v Biblii. V biblickej bájke, Boh - keď videl, že ľudia na Zemi sa stali skúsenými v stavebníctve a rozhodli sa postaviť v staroveku modlitebnú vežu, skutočne celé mesto.

Ak je príbeh apokryfný, jeho význam nie je, ako poznamenáva Deutscher:

„Jazyk sa často javí tak obratne vypracovaný, že si ho človek ťažko dokáže predstaviť ako čokoľvek iné, ako dokonalú prácu majstra remeselníka. Ako inak by tento nástroj mohol vyťažiť toľko z troch desiatok neskutočných zvukov? Tieto konfigurácie úst samy osebe - ak však tieto zvuky spustíte „cez ozubené kolesá a kolesá jazykový stroj, "hovorí Deutscher, usporiadajte ich špeciálnym spôsobom a definujte, ako sú usporiadané podľa pravidiel gramatika, náhle máte jazyk, niečo, čo celá skupina ľudí dokáže porozumieť a používať na komunikáciu - a skutočne na fungovanie a životaschopnú spoločnosť.

Ak tajomný pôvod jazyka vrhá málo svetla na jeho význam, môže byť užitočné obrátiť sa na najslávnejšie - a dokonca kontroverznejšie západné spoločnosti -lingvista: Noam Chomsky. Chomsky je tak slávny, že celkom podpole lingvistiky (štúdium jazyka) bolo pomenované po ňom. Chomskyian lingvistika je široký pojem pre princípy jazyka a metódy zavedenia a / alebo štúdia jazyka Chomsky popularizoval v takých priekopníckych dielach ako „Syntaktické štruktúry“ (1957) a „Aspekty teórie syntaxe“ (1965).

Najdôležitejšou prácou Chomského pre diskusiu o jazyku je však jeho práca z roku 1976, “O povahe jazyka„Chomsky v ňom priamo oslovil význam jazyka takým spôsobom, ktorý naznačoval neskoršie tvrdenia Deutscher a McWhorter.

"Povaha jazyka sa považuje za funkciu dosiahnutých znalostí... [...]. Jazyková fakulta sa môže považovať za pevná funkcia, charakteristika druhu, jedna zložka ľudskej mysle, funkcia, do ktorej sa mapujú skúsenosti gramatika. "

Inými slovami, jazyk je súčasne nástrojom a mechanizmom, ktorý určuje, ako sa dotýkame sveta, medzi sebou navzájom, ba dokonca aj voči sebe samým. Jazyk, ako je uvedené, je čo z nás robí človeka.

Známy americký básnik a existencialista, Walt Whitman, povedal, že jazyk je súčtom všetkého, čo ľudia zažívajú ako druh:

„Jazyk nie je abstraktná konštrukcia učených alebo slovníkov, ale niečo, čo vyplýva z práce, potreby, kravaty, radosti, pocity, chute, dlhé generácie ľudstva a má svoje základne široké a nízke, blízko k zemi. "

Jazyk je teda súhrn všetkých ľudských skúseností od začiatku ľudstva. Bez jazyka by ľudia neboli schopní vyjadriť svoje pocity, myšlienky, emócie, túžby a presvedčenia. Bez jazyka by nemohla existovať spoločnosť a pravdepodobne ani náboženstvo.

Aj keď Boží hnev pri budovaní Babylonskej veže viedol k množstvu jazykov po celom svete, faktom je, že sú to stále jazyky, jazyky, ktoré je možné dešifrovať, študovať, preložiť, napísať a oznámené.

Keď počítače komunikujú s ľuďmi - a medzi sebou - význam jazyka sa môže čoskoro zmeniť. Počítače „hovoria“ pomocou programovací jazyk. Podobne ako ľudský jazyk, aj počítačový jazyk je systém gramatiky, syntaxe a ďalších pravidiel, ktoré ľuďom umožňujú komunikujú so svojimi počítačmi, tabletmi a smartfónmi, ale tiež umožňujú počítačom komunikovať s ostatnými počítačov.

Keďže umelá inteligencia pokračuje v postupe do bodu, keď počítače dokážu spolu komunikovať bez zásahu človeka, môže sa tiež vyvinúť samotná definícia jazyka. Jazyk bude stále tým, čo z nás robí človeka, ale môže sa tiež stať nástrojom, ktorý umožňuje stroje komunikovať, vyjadrovať potreby a priania, vydávať príkazy, vytvárať a vyrábať prostredníctvom svojho vlastného jazyka. Jazyk by sa potom stal niečím, čo pôvodne tvorili ľudia, ale potom sa vyvinie na nový systém komunikácie - taký, ktorý má málo alebo vôbec žiadne spojenie s ľuďmi.