Základný francúzsky slovník: lekárska pomoc a choroby

Ochorenie nie je nikdy zábavné, ale byť v cudzej krajine a nedokázať oznámiť svoju chorobu, môže určite zničiť vašu cestu. Naučte sa slovnú zásobu francúzskych chorôb, aby ste mohli komunikovať s francúzsky hovoriacimi lekármi, zubármi, zdravotnými sestrami a lekárnikmi.

Cestovatelia, ktorí majú konkrétne ochorenia alebo choroby, ako sú alergie alebo cukrovka, si budú chcieť pred cestovaním zapamätať frázy týkajúce sa tohto konkrétneho stavu. Zabezpečí vám, že v prípade vzniku mimoriadnej situácie môžete získať náležitú a rýchlu pomoc.

Poznámka: Mnohé slová uvedené nižšie sú spojené so súbormi .wav. Stačí kliknúť na odkaz a vypočuť si výslovnosť.

Ako požiadať o lekársku pomoc

Začnime jednoduchými slovami, ktoré budete potrebovať, keď požiadate o pomoc, a zdravotníckych odborníkov, ktorých možno budete potrebovať zavolať.

Ak máte zdravotnú pohotovosť, môžete požiadať o pomoc pomocou jednej z týchto viet.

Núdzové situácie - urgencie !
Pomoc! - au secours!

Ak potrebujete pozornosť lekára, použite jednu z týchto viet. Každú žiadosť môžete začať

instagram viewer

"avoirbesoin..." (potrebovať...) a ukončite ho typom profesionálnej pomoci, ktorú potrebujete.

potrebovať...	avoir besoin...
... Pomoc	... d 'pomocník
... lekár	... d'un médecin
... sestra	... un infirmier
... sanitka	... piesočná duna ambulancie
... zubár	... un dentisti
... lekárnik	... un pharmacien

Lekárske pohotovosti

Počas cestovania môžu byť lekárske pohotovosti veľmi vážne, najmä ak nemôžete hovoriť jazykom. Ak nemôžete niekomu povedať, čo je zlé, môže to viesť k pocitu bezmocnosti a možného zlého zaobchádzania.

Buďte pripravení naučením niekoľkých jednoduchých fráz. Môže byť dokonca užitočné zapísať si svoj stav a tieto frázy do francúzštiny a dať ich na vhodné miesto, napríklad do peňaženky alebo tašky.

mať infarkt	avoir une kardinál kríza
mať mozgovú príhodu	avoir une attaque
byť v práci	être en travail
zlomiť ruku, nohu	sa Cassera le bras, la Jambe

astma

Ľudia s astmou by si mali zapamätať tieto dva riadky, pretože môžu rýchlo sprostredkovať vaše potreby ľuďom vo vašom okolí.

mať astmu	être asthmatique
potrebovať inhalátor	avoir besoin d'un inhalateur

cukrovka

Podobne, ak máte cukrovku, tieto francúzske frázy sú nevyhnutné pred cestou.

mať cukrovku	être diabétique
teraz potrebovať cukor	avoir besoin de sucreimmédiatement

Krvný tlak

Ak váš krvný tlak vyvoláva obavy, neublíži sa naučiť sa tieto frázy vo francúzštine. Všimnite si jemný rozdiel medzi vysokým a nízkym krvným tlakom.

Krvný tlak	la napätie arterielle
mať vysoký krvný tlak	Faire de l 'vysoký tlak
mať nízky krvný tlak	Faire de l 'hypotenzia

alergie

Alergie nie sú nič, s čím by ste si mohli pohrávať. Ak máte vy alebo niekto, s kým cestujete, alergiu, mali by ste vedieť pred francúzskym prekladom francúzsky preklad.

Ste alergický na určité potraviny? Naučte sa, ako povedať, že konkrétne jedlo vo francúzštine a povedz to po “être alergique à... “

Je to dôležité aj pri stolovaní, takže sa môžete opýtať, či sú napríklad arašidy prísadou: Sont le arachidesdanscettenourriture ? (Sú arašidy v tomto jedle?)

byť alergický na ...	être allergique à ...
... aspirín	... l 'aspirínu
... jód	... l 'IODE
... penicilín	... la penicilín

Bežné choroby a choroby

Najbežnejšie francúzske slovesá na opis choroby sú avoir a être. Všimnite si, že niektoré choroby používajú jeden alebo druhý a že to môže znamenať „byť“ alebo „mať“.

Táto prvá skupina používa sloveso "avoir..."

mať...	avoir ...
... artritída	... de l 'arthrite
... hnačka	... la diarrhea
... bolesť ucha	... mal à l 'oreille
... horúčka	... de la fièvre
... chrípka	... la chrípka
... omrzliny	... des engelures
... kocovina	... la gueule de bois
... senná nádcha	... un rhum des foins
... bolesť hlavy	... mal à la tête
... pálenie záhy	... des brûlures d 'estomac
... hemoroidy (hromady)	... des hémorroïdes
... choroba na pohyb	... le mal des transports
... nádcha	... le nez qui coule
... zápal dutín	... de la sinusite
... Bolesť žalúdka	... mal à l 'estomac
... bolesť zubov	... mal aux preliačiny

Máte bolesť niekde inde? Naučte sa základné francúzske slová pre rôzne časti tela.

Ak máte niektorú z týchto podmienok, budete začnite s vetou être ... (mať...).

mať...	être ...
... nespavosť	... insomniaque
... nádcha	... enrhumé

Pomocou týchto slov môžete popísať stav alebo príznak vo francúzštine. Predchádza im aj symbol être ... (byť...).

mať...	être ...
... zápchu	... constipé
... prúd zaostal	... únava dû au décalage horaire
... tehotná	... tehotná
... chorý	... malade
... opálený	... Brule par le soleil
... unavený	... únava

Aby ste opísali, ako sa cítite, alebo nasledujúce príznaky, začnite slovesom avoir ... (byť).

byť...	avoir ...
... chladný	... froid
... závraty	... le Vertige
... horúco	... chaud
... trpiaci morskou chorobou	... le Mal de Mer