Odkiaľ pochádzajú priezviská?

podľa sledovanie možného pôvodu o svojom priezvisku sa môžete dozvedieť viac o svojich predkoch, ktorí priezvisko najskôr niesli a nakoniec vám ho odovzdali. Význam priezviska môže niekedy rozprávať príbeh o vašej rodine, ktorý siaha až po stovky rokov. Môže odzrkadľovať miesto, kde žili, ich povolanie, ich fyzický opis alebo vlastný pôvod. Zriadenie priezviska by sa začalo triedou, pričom bohatí vlastníci pôdy ich používali na identifikáciu pred vidieckymi roľníkmi. V priebehu desaťročí sa to mohlo zmeniť, takže mená niektorých predkov môžu pri hľadaní vyžadovať určitú kreativitu.

Ak poznáte svoj etnický pôvod, môžete sa dozvedieť viac o svojom priezvisku prostredníctvom zoznamov významov a etymológií podľa etnicity. Ak si nie ste istí pôvodom mena, skúste začať s 100 najpopulárnejších priezvisk v USA.

V patronymickej metóde sa človek mohol rozhodnúť, že jeho priezvisko bude sledovať jeho rodinnú líniu, podľa ktorej bol jeho otec: Johnson (syn Johna) alebo Olson (syn Ole). Toto meno sa však nebude vzťahovať na celú rodinu. Priezvisko sa časom zmenilo s každou generáciou. V príklade takéhoto systému by potom syn Ben Johnson bol Dave Benson. Iná osoba, ktorá si založila priezvisko, si mohla zvoliť meno podľa svojho bydliska (napríklad Appleby, mesto alebo farma, ktorá pestuje jablká alebo Atwood),

K vytvoreniu trvalých priezvisk pre skupinu ľudí mohlo dôjsť kdekoľvek od druhého storočia do 15. storočia - alebo ešte oveľa neskôr. Napríklad v Nórsku sa trvalá priezvisko začalo používať približne v roku 1850 a do roku 1900 sa rozšírilo. Až do roku 1923 sa v skutočnosti nestalo prijatím stáleho priezviska zákonom. Môže byť tiež zložité zistiť, ktorá osoba je pri hľadaní, pretože rodiny môžu mať podobné príkazy na pomenovávanie synov a dcér, napríklad s prvorodeným synom, ktorý sa vždy volá John.

Keď hľadáte pôvod alebo etymológiu svojho priezviska, zvážte to priezvisko nemusí byť vždy napísané tak, ako je to dnes. Dokonca ani počas prvej polovice 20. storočia nie je neobvyklé vidieť priezvisko toho istého jednotlivca napísané rôznymi spôsobmi od záznamu k záznamu. Napríklad môžete vidieť zdanlivo ľahko napísané priezvisko Kennedy napísané ako Kenedy, Canady, Kanada, Kenneday, a dokonca aj Kendy, kvôli úradníkom, ministrom a iným úradníkom, ktorí meno hláskovali, keď to počuli vyhlásil. Niekedy sa alternatívne varianty zasekli a boli odovzdané budúcim generáciám. To nie je až také neobvyklé, keď súrodenci rozdávajú rôzne varianty toho istého pôvodného priezviska.

Smithsonian tvrdí, že je to mýtus, že imigranti do Spojených štátov mali pri príchode z lode často priezvisko "Amerikanizovaní" inšpektormi Ellis Island. Ich mená by sa najprv zapísali do lodného manifestu, keď sa prisťahovalci nalodia do krajiny pôvodu. Samotní prisťahovalci mohli zmeniť svoje mená tak, aby zneli viac Američanmi, alebo ich mená mohli byť ťažko zrozumiteľné tým, kto ju stiahol. Ak osoba počas cesty previedla lode, pravopis sa mohol zmeniť z lode na loď. Inšpektori na Ellis Island Spracovali ľudí na základe jazykov, ktorými sami hovorili, takže mohli prísť s opravou pravopisu po príchode prisťahovalcov.

Ak ľudia, ktorých hľadáte, mali mená napísané inou abecedou, napríklad prisťahovalci z Číny, Blízkeho východu alebo Rusko, hláskovania sa môžu medzi sčítaním, prisťahovalectvom alebo inými oficiálnymi dokumentmi značne líšiť, takže buďte kreatívny s vami vyhľadáva.

Všetky základné vedomosti o tom, ako vznikli a mohli sa zmeniť mená, sú dobré a dobré, ale ako vlastne hľadáte konkrétnu osobu, najmä ak je priezvisko spoločné? Čím viac informácií o osobe máte, tým ľahšie bude zúženie informácií.

• Dozviete sa čo najviac o osobe. Dátumy narodenia a úmrtia sú veľmi užitočné pri zúžení ľudí nadol a ak môžete pridať stredné meno, tým lepšie. Ale aj keby vedel, že jeho povolanie môže pomôcť oddeliť vaše predok od iného v tom istom meste.
• Uschovajte si zoznam dátumov osoby, ako ich nájdete, aby ste zúžili výsledky vyhľadávania, pretože maloleté deti by napríklad nekúpili pôdu alebo neplatili dane.
• Ak je to možné, prepojte osobu s niekým neobvyklým menom. Ak viete, že sa niekto oženil s niekým v určitom roku alebo mal súrodenca v určitom veku, môže to pomôcť pri zúžení hľadania.
• Dozviete sa čo najviac o prepojeniach osoby. Poznanie adresy mesta v sčítaní ľudu vám môže pomôcť nájsť jeho deti alebo súrodencov - alebo kohokoľvek iného, ​​kto žil v tej istej domácnosti - pretože starý záznamy zo sčítania ľudu išiel ulica po ulici.
• Pozemkové a daňové záznamy môžu pomôcť zúžiť správnu osobu vo vidieckom prostredí alebo môžu pomôcť vylúčiť vidiecke obyvateľstvo z obyvateľov mesta. Sledujte identifikačné informácie o platni. Dva bratranci menom Robert Smith mohli žiť blízko seba, takže čísla pozemkov (a ich nájdenie na mape) môžu pomôcť oddeliť mužov a ich rodinné skupiny.
• Vyskúšajte vyhľadávanie pomocou zástupných znakov namiesto niektorých písmen hviezdičkami, takže pri vyhľadávaní nemusíte zadávať meno správne.
• Prezeranie desiatok záznamov môže byť frustrujúce, ale zostať v usporiadaní podľa grafov vám môže pomôcť zúžiť, či už ste už dosiahli prečiarkla jedného konkrétneho Johna Jonesa zo svojho zoznamu alebo či je to skutočne ten, kto iný z podobného veku a mesta hľadá.

Ault, Alicia. „Skutočne zmenili úradníci ostrova Ellis mená imigrantov?“ Smithsonian, 28. decembra 2016.