Päť krokov na overenie zdrojov online genetiky

Mnoho nováčikov genealógia výskumy sú nadšené, keď zistia, že mnohé mená v rodokmeni sú ľahko dostupné online. Hrdí na svoj úspech, potom si stiahnu všetky údaje, ktoré môžu z týchto internetových zdrojov, importujú ich do svojho genealogického softvéru a hrdo začnú zdieľať svoj „rodokmeň“ s ostatnými. Ich výskum sa potom presúva do nových rodokmeňových databáz a zbierok a ďalej zachováva nové “rodokmeň"a zosilnenie všetkých chýb pri každom kopírovaní zdroja.

Aj keď to znie skvele, s týmto scenárom je jeden veľký problém; konkrétne, že rodinné informácie, ktoré sú voľne uverejňované v mnohých internetových databázach a na webových stránkach, sú často neopodstatnené a sporné. Aj keď sú údaje z rodokmeňa užitočné ako vodítko alebo východisko pre ďalší výskum, niekedy sú viac fikciou než skutočnosťou. Ľudia však často zaobchádzajú s informáciami, ktoré považujú, za evanjeliovú pravdu.

To neznamená, že všetky online genealogické informácie sú zlé. Práve naopak. Internet je skvelým zdrojom na sledovanie rodokmeňov. Trik je naučiť sa, ako oddeliť dobré online údaje od zlých. Postupujte podľa týchto piatich krokov a vy tiež môžete pomocou internetových zdrojov sledovať spoľahlivé informácie o svojich predkoch.

Či už ide o osobnú webovú stránku alebo genealogickú databázu, všetky online údaje by mali obsahovať zoznam zdrojov. Kľúčovým slovom je tu mali by. Nájdete veľa zdrojov, ktoré nie. Akonáhle nájdete záznam o vašom veľkom, veľkom starom otcovi online, prvým krokom je pokúsiť sa nájsť zdroj týchto informácií.

• Vyhľadajte citácie zdrojov a referencie - často uvádzané ako poznámky pod čiarou v dolnej časti stránky alebo na konci (poslednej strane) publikácie.
• Skontrolujte poznámky alebo komentáre
• Kliknite na odkaz „o tejto databáze“, keď hľadáte verejnú databázu (napríklad Ancestry.com, Genealogy.com a FamilySearch.com, uveďte zdroje väčšiny svojich databáz)
• Zašlite e-mail prispievateľovi údajov, či už ide o kompilátor databázy alebo autora osobného rodokmeňa, a zdvorilo požiadajte o jeho zdrojové informácie. Mnohí vedci sa obávajú, že budú publikovať zdrojové citácie online (obávajú sa, že iní „ukradnú“ kredit svojmu ťažko zarobenému výskumu), ale môžu byť ochotní ich s vami zdieľať súkromne.

Pokiaľ web alebo databáza neobsahuje digitálne obrázky skutočného zdroja, ďalším krokom je vystopovanie uvedeného zdroja pre seba.

• Ak je zdrojom informácií rodokmeň alebo kniha histórie, možno nájdete knižnicu v pridruženom mieste, ktorá má kópiu a je ochotná poskytnúť fotokópie za malý poplatok.
• Ak je zdrojom mikrofilmový záznam, je dobré, že ho má knižnica rodinnej histórie. Ak chcete prehľadávať online katalóg FHL, kliknite na položku Knižnica a potom na Katalóg knižnice rodinnej histórie. Použite miestne vyhľadávanie miest alebo okresov na nájdenie záznamov knižnice pre túto lokalitu. Uvedené záznamy si potom môžete požičať a prezerať si v miestnom centre rodinnej histórie.
• Ak je zdrojom zdroj online databáza alebo web, potom prejdite späť na krok č. 1 a zistite, či môžete vyhľadať uvedený zdroj informácií o týchto stránkach.

Ak databáza, web alebo prispievateľ neposkytujú zdroj, je čas obrátiť sa na to. Spýtajte sa sami seba, aký typ záznamu mohol poskytnúť informácie, ktoré ste našli. Ak ide o presný dátum narodenia, potom je najpravdepodobnejším zdrojom rodný list alebo náhrobný nápis. Ak sa jedná o približný rok narodenia, potom to mohlo pochádzať zo záznamu zo sčítania ľudu alebo zo záznamu o manželstve. Aj bez referencie môžu online údaje poskytnúť dostatočné informácie o časovom období a / alebo mieste, ktoré vám pomôžu nájsť zdroj sami.

Aj keď existuje stále viac internetových databáz, ktoré poskytujú prístup k naskenovaným obrázkom pôvodných dokumentov, veľká väčšina genealogických informácií sa nachádza na web pochádza z odvodených zdrojov - záznamov, ktoré boli odvodené (skopírované, abstrakované, prepisované alebo zhrnuté) z predtým existujúcich, pôvodných zdroje. Pochopenie rozdielu medzi týmito rôznymi typmi zdrojov vám pomôže najlepšie posúdiť, ako overiť informácie, ktoré nájdete.

• Aký blízko je váš pôvodný záznam? Ak ide o fotokópiu, digitálnu kópiu alebo mikrofilmovú kópiu pôvodného zdroja, pravdepodobne ide o platnú reprezentáciu. Zostavené záznamy - vrátane výpisov, prepisov, indexov a publikovaných rodinných histórií - budú pravdepodobne obsahovať chýbajúce informácie alebo chyby v prepise. Informácie z týchto druhov derivátových zdrojov by sa mali ďalej vysledovať až k pôvodnému zdroju.
• Vychádzajú údaje primárne informácie? Tieto informácie, ktoré boli vytvorené v čase udalosti alebo blízko nej, majú osoby, ktoré majú osobné znalosti o udalosti (t. j. dátum narodenia poskytnutý rodinným lekárom pre rodný list) presné. Naproti tomu sekundárne informácie sa vytvárajú značné množstvo času po výskyte udalosti alebo pomocou a osoba, ktorá sa nezúčastnila na udalosti (t. j. dátum narodenia uvedený na úmrtnom liste dcérou zosnulí). Primárne informácie majú zvyčajne väčšiu váhu ako sekundárne informácie.

Našli ste dátum narodenia online, skontrolovali ste pôvodný zdroj a všetko vyzerá dobre. Dátum je však v rozpore s inými zdrojmi, ktoré ste našli pre svojho predka. Znamená to, že nové údaje sú nespoľahlivé? Nie nevyhnutne. Znamená to len, že teraz musíte prehodnotiť každý dôkaz z hľadiska jeho pravdepodobnosti, aby bol presný, dôvodu, pre ktorý bol vytvorený, a jeho potvrdenia inými dôkazmi.

• Koľko krokov sú údaje z pôvodného zdroja? Databáza na serveri Ancestry.com, ktorá je odvodená z publikovanej knihy, ktorá bola sama zostavená z pôvodných záznamov, znamená, že táto databáza je zapnutá pôvod je dva kroky od pôvodného zdroja. Každý ďalší krok zvyšuje pravdepodobnosť chýb.
• Kedy bola udalosť zaznamenaná? Informácie zaznamenané bližšie k času udalosti budú pravdepodobne presnejšie.
• Uplynul niekedy medzi udalosťou a vytvorením záznamu, ktorý sa týka jeho detailov? Rodinné biblické zápisy mohli byť urobené skôr na jednom zasadaní ako v čase skutočných udalostí. Náhrobok mohol byť položený na hrob predkov roky po jej smrti. Oneskorený záznam o narodení mohol byť vydaný desiatky rokov po skutočnom narodení.
• Vyzerá dokument nejakým spôsobom? Odlišný rukopis môže znamenať, že informácie boli pridané až potom. Možno boli upravené digitálne fotografie. Nie je to normálny jav, ale stáva sa to.
• Čo hovoria ostatní o zdroji? Ak ide skôr o publikovanú knihu alebo databázu než o pôvodný záznam, pomocou internetového vyhľadávacieho nástroja zistite, či niekto iný použil alebo nekomentoval tento konkrétny zdroj. Toto je obzvlášť dobrý spôsob, ako určiť zdroje, ktoré majú veľké množstvo chýb alebo nekonzistentností.

Šťastný lov!