pravidelný Nemecké slovesá postupujte podľa ľahko naučiteľného a predvídateľného vzoru obe minulé časy (jednoduchá minulosť, súčasnosť dokonalá). Akonáhle sa naučíte vzor pre jedno pravidelné nemecké sloveso, viete ako všetko Nemecké slovesá sú v minulosti združené. Nepravidelné slovesá sa v minulosti neriadili rovnakými pravidlami, ale keďže väčšina nemeckých slovies je pravidelná, vaša práca s učením je o niečo jednoduchšia.
Nasledujúca tabuľka ukazuje vzorové nemecké sloveso v jednoduchom minulom čase a súčasnosti perfektné. Všetky pravidelné nemecké slovesá majú rovnaký vzor. Uviedli sme tiež užitočný vzorový zoznam bežných pravidelných slovies v nemčine.
Základy (jednoduchá minulosť)
Akékoľvek bežné nemecké sloveso používa základné zakončenie -te na vytvorenie jednoduchej minulosti, podobné zakončeniu -ed v angličtine. Koniec minulého času sa pridáva do kmeňa slovesa presne ako v súčasnom čase. "Hral" sa tak stáva er spielte. Ak chcete spojiť akékoľvek pravidelné sloveso v jednoduchej minulosti, jednoducho pridajte koniec napätej fázy do kmeňa.
Rovnako ako v súčasnom čase, každý „človek“ (on, vy, oni atď.) Vyžaduje svoj vlastný koniec na slovese. V nemeckom jednoduchom minulom čase sú štyri (4) jedinečné konce, jedno menej ako v súčasnom čase (pretože konce pre ich a tretia osoba sú v minulosti totožné).
Jednoduché minulé časy ukončenia sú: -te (ich, er / sie / es), -test (du), -tet (ihr) a -ten (Sie, wir, sie [pl.]). Na rozdiel od angličtiny nie je posledný napätý koniec vždy taký istý: hral som = ich spielte, hrali sme = wir spielten. Teraz sa pozrime na všetky konjugácie spielen v jednoduchom minulom čase. (Viac informácií o kedy používať jednoduchú minulosť oproti súčasnej dokonalosti (nižšie), pozri The Two German Past Tenses.)
Jednoduchý minulý čas - imperfekta
Deutsch | Angličtina | Vzorová veta |
ich spielte | hral som | Ich spielte basketbal. |
du spieltest | ty (FAM.) hrala |
Spieltest du Schach? (Šach) |
er spielte | on hral | Er spielte mit mir. (so mnou) |
sie spielte | hrala | Sie spielte Karten. (Karty) |
es spielte | hral | Es spielte keine Rolle. (Nezáležalo na tom.) |
Wir Spieldesať | my hráme | Wir spielten Basketball. |
ihr spieltet | vy (chlapci) ste hrali | Spieltet ihr Monopoly? |
sie spieldesať | oni hrali | Sie spielten Golf. |
Sie spieldesať | hral si | Spielten Sie heute? (sie, formálne „vy“ je jednotné aj množné číslo.) |
Základy (súčasnosť perfektné)
Všetky bežné nemecké slovesá majú základný formulár minulých účastí založený na jednotnej forme tretej osoby. Tretia forma slovesa spielent je (er) spielt. Pridajte k tomu geografickú predponu a získate minulý účastník: gespielt. Všetky bežné slovesá majú rovnaký vzor: gesagt, gemacht, getanzt atď.
Ak chcete vytvoriť súčasný dokonalý čas, zoberiete minulú účasť (gespielt / hral) a použijete ju s pomocným alebo pomocným slovesom (zvyčajne formou haben, niekedy aj sein). Dnešný dokonalý čas získa svoje meno na základe skutočnosti, že kombinujete súčasný čas pomocné sloveso s účastníkom tvorí napätie. (Minulosť je perfektná, používa sa minulý čas pomocného slovesa.) Vo väčšine prípadov je to minulosť Účasť sa umiestňuje na koniec vety: „Wir haben die ganze Nacht getanzt.“ (Všetci sme tancovali noc).
Ak chcete povedať: „Hral som“ (alebo „hral som“) v nemeckej prítomnosti perfektne, hovoríte: „Ich habe gespielt.“ Po preštudovaní nižšie uvedenej tabuľky tento nápad ešte lepšie pochopíte.
Predprítomný čas - Perfekt
Deutsch | Angličtina | Vzorová veta |
ich habe gespielt | hral som hral som |
Ich habe Basketball gespielt. |
du rýchlo | ty (FAM.) hral si |
Hast du Schach gespielt? |
er klobúk gespielt | on hral hral |
Er hat mit mir gespielt. |
sie klobúk gespielt | hrala hrala |
Sie hat Karten gespielt. |
es klobúk gespielt | hral hral |
Es hat keine Rolle gespielt. (Nezáležalo na tom.) |
wir haben gespielt | my hráme sme hrali |
Wir haben Basketball gespielt. |
ihr habt gespielt | vy (chlapci) ste hrali hral si |
Habt ihr Monoploy gespielt? |
sie haben gespielt | oni hrali hrali |
Sie haben Golf gespielt. |
sie haben gespielt | hral si hral si |
Haben Sie heute gespielt? |
Všimnite si v tabuľke vyššie, že nemecký prítomný dokonalý čas môže byť preložený do angličtiny dvoma spôsobmi, s alebo bez „mať“. Dávajte pozor, aby ste sa vyhli nesprávnym údajom použitie nemeckého darčeka, ktorý je ideálny pre anglické výrazy, napríklad: „Vo Frankfurte som žil päť rokov (teraz).“ V nemčine by to bolo vyjadrené v dnešnom čase s seit"Ich wohne seit fünf Jahren in Frankfurt."
Pravidelnejšie slovesá
Angličtina | Deutsch | Jednoduchá minulosť | Minulé príčastie |
odpoveď | Odpovedať | Antwort* | geantwortet* |
opýtať sa | fragen | Fraga | gefragt |
build | bauen | Baute | gebaut |
náklady | Kosten | kostole* | gekostet* |
koniec | ukončený | Ende* | geendet* |
počuť | hören | Hort | gehört |
povedať | sagen | sagt | gesagt |