Používanie talianskych reflexných zámenov

V reflexnej vete sa činnosť slovesa vracia k téme, ako v nasledujúcich príkladoch: ja umývanie ja sám. oni Užite si to sami. V reflexívnych vetách sú talianske slovesá, podobne ako anglické slovesá, spojené s reflexnými zámenami.

Zvratné zámená (i pronomi riflessivi) sú svojou formou identické priame zámená objektu, s výnimkou formulára tretej osoby si (jednotný a množný tvar tretej osoby).

singular PLURAL
mi ja sám ci my sami
sám vi sami
si sám, sám, sám (Formal) si sami sebou (Formal)

Rovnako ako priame zájazdy objektov, sú reflexné zájazdy umiestnené pred združeným slovesom alebo pripojené k infinitívu. Ak infinitivu predchádza nejaká forma dovere, poterealebo Volere, reflexné zámeno je buď pripojené k infinitívu (čo znižuje jeho konečnú hodnotu) -e) alebo umiestnené pred združeným slovesom. Pamätajte, že reflexné zámeno súhlasí s predmetom, aj keď je pripojené k infinitívu.

mi Alzo. (Vstávam.)
Voglio alzarmi. mi voglio alzare. (Chcem vstať.)

Mi, ti, si, a vi môže upustiť ja pred inou samohláskou alebo pred hod a nahradiť ho apostrofom. Ci môže upustiť ja iba pred ja alebo e.

instagram viewer

si láva tutti i giorni. (Umýva sám každý deň.)
Ci divertiamo molto qui. (Užívame si my sami veľa tu.)
Casa, m, Annoio. (Doma sa nudím.)