Ako sa konjugovať vo francúzskej imperatívnej minulosti

Francúzsky imperatív je veľmi zriedkavý, pretože jeho použitie je obmedzené na jedinú situáciu: dáva príkaz na niečo, čo sa musí urobiť pred určitým časom.
Aie écrit ce rapain demain.
Nechajte si túto správu napísať zajtra.
Ak sa budete riadiť pokynmi vo vyššie uvedenom príklade, keď zajtra príde správa, bude už napísaná, takže jej napísanie bude v minulosti, ergo, minulý imperatív. Ak používate pravidelný imperatív, Écris ce rapain demain, správa sa ešte nenapíše, keď sa zajtra prevracia: v súlade s príkazom ju napíšete zajtra. Na druhej strane, opatrné použitie predložky môže priniesť všetky rozdiely - stačí povedať Écris ce rapport avant demain a úplne sa vyhnite minulému imperatívu - pravdepodobne ďalším dôvodom, že je taký zriedkavý.
Soyez partis à midi.
Opustiť / odísť do poludnia.
Ayons fini les devoirs à 7:00.
Urobme domácu úlohu do 7:00.
Minulý imperatív je v nuanse podobný minulý infinitív, s výnimkou toho, že ide skôr o príkaz ako o vyhlásenie o skutočnosti.

Pretože minulý imperatív je taký zriedkavý, naozaj sa nemusíte učiť, ako ho používať, ale mali by ste ho vedieť spoznať.

instagram viewer

Rovnako ako v prípade súčasného imperatívu, aj minulý imperatív má manželstvá iba pre tri gramatické osoby: út, nousa vous.