Sans que („bez“) je spojovací výraz (locution cononctive), ktoré vyžaduje konjunktív keď existuje neistota alebo predpoklad. Výraz označuje simultánnosť konania alebo negatívny dôsledok. Upozorňujeme, že keď používate sans que a chcete vyjadriť negáciu, pridajte viac formálnu nie je vysvetlené (nie bez pas) na pozícii, ktorú by ste normálne našli nie.
Toto ide do jadra spojitosti nálada, ktorý sa používa na vyjadrenie akcií alebo nápadov, ktoré sú subjektívne alebo inak neisté, ako napríklad vôľa / vôľa, emócie, pochybnosti, možnosť, nevyhnutnosť a úsudok.
Konjunktiv sa môže zdať ohromujúci, ale vec, ktorú treba pamätať, je konjunktiv = subjektivita alebo nereálnosť. Použite túto náladu dosť a stane sa druhou prirodzenosťou... a dosť výraznou.
Francúzsky konjunktiv sa takmer vždy vyskytuje v závislých klauzulách zavedených que alebo quia témy závislých a hlavných doložiek sa zvyčajne líšia. Napríklad:
Sans que je jednou zo spojovacích fráz (locutions cononctives), opísané v čísle 5, z ktorých mnohé sú uvedené nižšie. Vyžadujú si konjunktiv, pretože znamenajú neistotu a subjektivitu; najlepšie je skúsiť si ich zapamätať, aj keď sa môžete rozhodnúť aj podľa významu času.
Sans que patrí do podskupiny tejto kategórie nazývanej opozičné spojenia, ako napr bien que, sauf que, malgré que, a ďalšie.