Wissen je nepravidelné nemecké sloveso to znamená poznať fakt. Nemčina, rovnako ako mnoho iných jazykov, má dve rôzne slovesá, ktoré môžu zodpovedať jednému anglickému slovesu „vedieť“. Páči sa mi to Napríklad španielčina, taliančina a francúzština, nemčina rozlišuje medzi poznaním alebo poznaním osoby alebo veci ( kennen) a poznanie skutočnosti (wissen).
Wissen sa často používa s výsluchmi: wann, wie, wo, warum, usw. Napríklad, "Ich weiß, wo er ist. “ Viem, kde je. (Informácie)
časovanie
V nasledujúcej tabuľke nájdete konjugáciu nepravidelného nemeckého slovesa wissen. Aj keď nejde o modálne sloveso, konjugácia wissen sa riadi rovnakým modom ako modálne slovesá. Ako modálne slovesáa na rozdiel od bežných nemeckých slovies má wissen rovnakú podobu ich (prvá osoba spievať) a er, sie, es (tretia osoba jednotného čísla).
Sloveso wissen je sloveso meniace kmeň. To znamená, že samohláska infinitívu sa mení na ei vo všetkých jednotných číslach prítomný čas formy (weiß), a u v minulosti (gewusst
). Ako sme už uviedli, v mnohých ohľadoch sa správa ako modálne sloveso. Okrem múdry (predtým wißt), reforma pravopisu neovplyvnila wissen, takže by ste si mali uvedomiť, že jej jednotné tvary sú stále napísané esej-zetom (ß, okrem švajčiarskej nemčiny), zatiaľ čo množné číslo používa dvojité (s).Tento slovesný graf používa nové nemecké hláskovanie (zomrieť neue Rechtschreibung).
Nepravidelné slovesá: Wissen: vedieť (skutočnosť)
|
Präsens (Súčasnosť) |
Präteritum (Préteritum / Past) |
Perfekt (Predprítomný čas) |
|
ich weiß viem |
ich wusste vedel som |
ich habe gewusst Vedel som, vedel |
|
du weißt vieš |
du wusstest vedel si |
du hast gewusst ty si to vedel |
|
er / sie weiß on vie |
er / sie wusste on / ona to vedela |
er / sie hat gewusst vedel, vedel |
|
wir / Sie/sie wissen my / vy / oni musia |
wir / Sie/sie wussten my / vy / oni to vedeli |
wir / Sie/sie haben gewusst my / vy / oni to vedeli, vedeli sme |
|
múdry ty (pl.) vieš |
ihr wusstet vy ste (pl.) vedeli |
ihr habt gewusst viete, viete |
|
plusquamperfekta (Predminulý) |
Futur (Future) |
|
ich hatte gewusst Vedel som to |
ich werde wissen budem vedieť |
|
du hattest gewusst vedeli ste |
du wirst wissen vedel si |
|
er / sie hatte gewusst on / ona to vedela |
er / sie wird wissen on / ona to bude vedieť |
|
wir / Sie / sie hatten gewusst my / vy / oni to vedeli |
wir / Sie / sie werden wissen my / vy / oni to budú vedieť |
|
ihr hattet gewusst vy ste to vedeli |
ihr werdet wissen vy (pl.) to budete vedieť |
|
Konditional (Conditional) |
konjunktív (Subjuntiv) |
|
ich / er würde wissen Ja / on by to vedel |
ich / er wüsste Ja / on by to vedel |
|
wir / sie würden wissen my / oni by to vedeli |
wir / sie wüssten my / oni by to vedeli |
Vzorové vety a idiomy
Er weiß Bescheid.
Vie o tom všetko. (Bol informovaný.)
Weißt du, wann der Bus kommt?
Viete, kedy prichádza autobus?
ich habenicht BESCHEID gewusst.
Nevedel som o tom nič.
Wer Weiss?
Kto vie?
Wissen Sie, wie spät es ist?
Poznáte (máte) čas?
Ich weiß (es) nicht.
Neviem.
Weißt du, wann der Zug abfährt?
Viete, kedy vlak odchádza?
Sie weiß immerallesbesser.
Vždy vie lepšie.
Nicht, dass ich wüsste.
Nie, pokiaľ viem.
Muž kannniewissen.
Vy (jednoducho) nikdy neviete.
Er vôľa nichts von ihrwissen.
Nechce s ňou mať nič spoločné.
Bol ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
To, čo neviem, mi neublíži.